Funai ZV457MG9 A Benutzeranleitung
Recording
Playback
Editing
Introduction
Connections
Basic Setup
Function Setup
VCR Functions
Others
Español
107
ES
1
Presione
[DVD].
2
Abra la bandeja de
discos, y Inserte un
disco.
disco.
3
Cerrar la bandeja
de discos.
4
Comience a
reproducir.
1
Presione [TIMER].
2
Utilice [K / L] para seleccionar “Prog.
nuevo”, y luego presione [OK].
Programaci. con Reloj
JUE ENE/01 11:00AM
Fcha
Empieza
Termina
CH
Prog. nuevo
3
Configure una programación del
temporizador.
4
Presione [OK].
5
Presione [TIMER SET] para configurar
una programación del temporizador.
Aparecerá
en el pantalla del panel frontal.
ESPAÑOL
Reproducción
Grabación con Temporizador
Usted puede programar el equipo para que grabe hasta 12
programas, con un mes de anticipación. También hay
disponibles grabaciones de programas diarias o semanales.
Antes de grabar, asegúrese de que
• Antes de establecer una programación del temporizador
programas, con un mes de anticipación. También hay
disponibles grabaciones de programas diarias o semanales.
Antes de grabar, asegúrese de que
• Antes de establecer una programación del temporizador
configure el reloj.
• Inserte un disco grabable con suficiente espacio libre o
una cinta de cassette con una lengüeta de grabación.
SP
2h00m
Fcha
ENE/02
CH
DTV69. 1
DVD
Empieza
- - : - -
Termina
- - : - -
GRAB a
Modo
SP
SP
2h00m
Fcha
ENE/02
CH
DTV69. 1
DVD
Empieza
Termina
- - : - -
GRAB a
Modo
SP
12 : 00AM
SP
1h00m
Fcha
ENE/02
CH
DVD
Empieza
Termina
GRAB a
Modo
SP
12 : 00AM
1 : 00AM
DTV69. 1
SP
1h00m
Fcha
ENE/02
CH
Empieza
Termina
GRAB a
Modo
12 : 00AM
1 : 00AM
DTV69. 1
DVD
SP
Configure la fecha.
Configure las horas de inicio y finalización.
Seleccione un modo deseado de entrada y el canal
a grabar.
Seleccione un modo de grabación.
Para obtener más detalles, consulte “How to select a
channel number for the timer recording” en la página
45 del manual del usuario.
channel number for the timer recording” en la página
45 del manual del usuario.
ej.) modo digital
SP
1h00m
Fcha
ENE/02
CH
Empieza
Termina
GRAB a
Modo
SP
12 : 00AM
1 : 00AM
DTV69. 1
DVD
Seleccione un medio de grabación (“DVD” o “VCR”).
5
Detenga la
reproducción.
E9S80UD_ZV457MG9_v1.indd 107
E9S80UD_ZV457MG9_v1.indd 107
2008/12/12 15:18:38
2008/12/12 15:18:38