LOEWE Wireless Speaker Benutzerhandbuch
Por su seguridad
Por su propia seguridad y para evitar daños innecesarios a su aparato, lea y
tenga en cuenta las siguientes instrucciones de seguridad.
Uso previsto y condiciones ambientales
Este aparato está destinado exclusivamente a la transmisión y reproducción de
señales de imagen y sonido y ha sido concebido para su uso en viviendas u oficinas
y por ningún motivo se debe emplear en recintos con humedad muy elevada
(como cuartos de baño, saunas...) ni con altas concentraciones de polvo (por
ejemplo, talleres).
señales de imagen y sonido y ha sido concebido para su uso en viviendas u oficinas
y por ningún motivo se debe emplear en recintos con humedad muy elevada
(como cuartos de baño, saunas...) ni con altas concentraciones de polvo (por
ejemplo, talleres).
La garantía comprende este uso normal del aparato.
Si el aparato se utiliza al aire libre, protéjalo de la humedad (lluvia, gotas de agua
o salpicaduras o rocío). Una alta humedad o intensas concentraciones de polvo
pueden dar lugar a corrientes de fuga en el aparato y así al peligro de contacto
con tensiones o causar un incendio.
o salpicaduras o rocío). Una alta humedad o intensas concentraciones de polvo
pueden dar lugar a corrientes de fuga en el aparato y así al peligro de contacto
con tensiones o causar un incendio.
Si ha trasladado el aparato de un ambiente frío a uno caliente, déjelo apagado
durante aprox. una hora, ya que en caso contrario podría condensarse la
durante aprox. una hora, ya que en caso contrario podría condensarse la
humedad.
Desconecte siempre su equipo (Wireless Rear I Sound, televisor y otros posibles
componentes conectados) antes de conectar o retirar otros aparatos o
altavoces.
componentes conectados) antes de conectar o retirar otros aparatos o
altavoces.
Proteja su aparato de:
Agua y humedad.
Gotas de agua y salpicaduras.
Golpes y cargas mecánicas.
Campos magnéticos y eléctricos.
Frío, calor, irradiación solar directa y fuertes cambios de temperatura.
Polvo.
Obstáculos que impidan la ventilación.
Manipulación en el interior del aparato.
Gotas de agua y salpicaduras.
Golpes y cargas mecánicas.
Campos magnéticos y eléctricos.
Frío, calor, irradiación solar directa y fuertes cambios de temperatura.
Polvo.
Obstáculos que impidan la ventilación.
Manipulación en el interior del aparato.
No coloque sobre el aparato objetos llenos de líquidos, p. ej. jarrones.
No tape la ranura de ventilación existente en la pared posterior del aparato con
periódicos o mantas. Tenga también en cuenta la posible existencia de cortinas.
periódicos o mantas. Tenga también en cuenta la posible existencia de cortinas.
Utilice el adaptador de la caja de enchufe correspondiente a su país para la
fuente de alimentación suministrada (véanse las instrucciones de montaje y las
instrucciones de uso, página 66/67).
fuente de alimentación suministrada (véanse las instrucciones de montaje y las
instrucciones de uso, página 66/67).
•
•
•
•
•
•
•
•
ATENCIÓN: PARA DESCARTAR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO
RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE POSTERIOR DEL APARATO). EN LA CARCASA
NO EXISTE NINGUNA PIEZA QUE PUEDA SER REPARADA POR EL USUARIO.
DEJE EN MANOS DE UN DISTRIBUIDOR ESPECIALIZADO DE LOEWE LOS
TRABAJOS DE REPARACIÓN.
Utilice únicamente accesorios y repuestos originales de Loewe.
Vigilancia
No permita que los menores manipulen el aparato/televisor sin vigilancia. No
permita que los menores jueguen en las inmediaciones del aparato/televisor. El
aparato podría volcar, moverse o caer y causar lesiones.
permita que los menores jueguen en las inmediaciones del aparato/televisor. El
aparato podría volcar, moverse o caer y causar lesiones.
Limpieza
Limpie el aparato utilizando sólo un paño ligeramente humedecido, suave y limpio
(sin productos de limpieza agresivos).
Limpie el aparato utilizando sólo un paño ligeramente humedecido, suave y limpio
(sin productos de limpieza agresivos).
Sobre este manual de instrucciones
Las informaciones facilitadas en estas instrucciones se refieren al producto de
Loewe Wireless Rear I Sound.
Loewe Wireless Rear I Sound.
Mientras no se indique lo contrario, las instrucciones se refieren a los elementos
de control del mando a distancia Assist.
de control del mando a distancia Assist.
Los párrafos que comienzan con el símbolo
➠
, indican instrucciones importantes,
consejos o condiciones para un funcionamiento correcto.
Los términos que encontrará de nuevo en el menú o impresos en el aparato
aparecen en el texto en negrilla.
aparecen en el texto en negrilla.
En las descripciones de las funciones, a la izquierda del texto con las indicaciones
de manejo aparecen los elementos de mando correspondientes.
de manejo aparecen los elementos de mando correspondientes.
Interface del sistema AUDIO LINK de Loewe
En estas instrucciones, para la configuración se diferencia entre la configuración
del aparato "Módulo emisor conectado a TV plana de Loewe (a partir del chasis
L710)" y "Otros televisores". La combinación de aparatos con la TV plana de Loewe
(a partir del chasis L710) ofrece ventajas en cuanto a un cableado más sencillo,
puesta en servicio guiada por menús así como una calidad de audio superior por
la interface del sistema digital.
del aparato "Módulo emisor conectado a TV plana de Loewe (a partir del chasis
L710)" y "Otros televisores". La combinación de aparatos con la TV plana de Loewe
(a partir del chasis L710) ofrece ventajas en cuanto a un cableado más sencillo,
puesta en servicio guiada por menús así como una calidad de audio superior por
la interface del sistema digital.
63 -
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands