Ricoh Aficio™SP C820DN RHSPC820DN Benutzerhandbuch

ISO9001: 2000 certified   ISO14001 certified

All brand and/or product names are trademarks of their respective owners.

Specifications and external appearance are subject to change without notice. The colour 

of the actual product may vary from the colour shown in the brochure.

Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC.

All rights reserved. This brochure, its contents and/or layout may not be modified and/

or adapted, copied in part or in whole and/or incorporated into other works without the 

prior written permission of Ricoh Europe PLC.

For more information, please contact

Technology: 

Laser beam scanning, electro-photographic printing 

 

& dual-component toner development; 

 

4-drums tandem method

Print speed: 

SP C820

DN

: 40 ppm/SP C821

DN

: 50 ppm

Warm-up time: 

34/48 seconds or less

First print speed: 

Full colour: 9/8 seconds or less

Dimensions (W x D x H):  670 x 670 x 640 mm

Weight: 

Less than 97 kg

Power source: 

220 - 240 V, 50/60 Hz

Power consumption: 

Maximum: Less than 1,400 W

 

Energy saving mode: 2.7 W

Duty cycle: 

200,000 prints per month 

Processor: SP 

C820

DN

: Intel Celeron-M 600 MHz

 SP 

C821

DN

: Intel Celeron-M 1.0 GHz

Printer language/resolution: PCL5c:  600 x 600 dpi/4bit, 2bit, 1bit, 

 

300 x 300 dpi/1bit

 

PCL6:  600 x 600 dpi/4bit, 2bit, 1bit, 

 

1,200 x 1,200 dpi/1bit

 RPCS™, 

Adobe® PostScript® 3™: 600 x 600 dpi/4bit, 

 

2bit, 1bit, 1,200 x 1,200 dpi/1bit

Memory: SP 

C820

DN

: Standard: 512 MB

 

Maximum: 1,024 MB, Option: 80 GB HDD

 SP 

C821

DN

: Standard: 512 MB + 80 GB HDD

 

Maximum: 1,024 MB

Drivers:  

PCL5c, PCL6, RPCS™: Windows® 2000/XP/

 

Server 2003/Server 2008/Vista (32 bit)

  

Windows® XP/Server 2003/Server 2008/Vista (64 bit)

 Adobe® PostScript® 3™: Windows® 2000/XP/Server

 

2003/Server 2008/Vista (32 bit)

  

Windows® XP/Server 2003/Server 2008/Vista (64 bit)

 

Macintosh OS 8.6-9.2 (OS X Classic)

 

Macintosh OS X 10.1 or later (native mode)

Fonts: 

PCL:45 fonts + International fonts (Cyrillic, Greek, 

 

Hebrew, Arabic) 13 fonts 

 Adobe® PostScript® 3™: 136 fonts

 

Option: OCR, Barcode (PCL option)

Network protocol: 

Standard: TCP/IP (IPv4, IPv6), SMB, AppleTalk

 Optional: 

IPX/SPX

Supported environments:  Windows®2000/XP/Server 2003/Server 2008/

 

Vista (32 bit)

 Windows® XP/Server 2003/Server 2008/Vista (64 bit)

 

Macintosh OS 8.6-9.2x (OS X Classic) 

 

Macintosh OS X 10.1 or later (native mode)

1

 Novell® Netware® 3.12, 3.2, 4.1, 4.11, 5.0, 5.1, 6, 6.5

 Sun® Solaris  2.6/7/8/9, HP-UX 10.x/11.x/11iv1/11i

 

SCO OpenServer 5.06

 RedHat® Linux 6.x/7.x/8.x/9.x/Enterprise

 IBM® AIX v4.3/5L v5.1/5L v5.2

 SAP® R/3® version 3.x or later  

Interface: 

Standard: USB 2.0, USB Host I/F

 

Ethernet 10 base-T/100 base-TX

 

Option: Parallel Port IEEE1284

 

Wireless LAN Interface (IEEE 802.11a/b/g)

 

Bluetooth, Gigabit Ethernet

Standard: 

DeskTopBinder™ Lite, SmartDeviceMonitor™ 

 

for Admin, Printer utility for Mac, Web Image Monitor, 

 

Font Manager 2000 

Option: DeskTopBinder™ 

Professional, 

 Web 

SmartDeviceMonitor™

Paper input capacity: 

Standard: 2 x 550-sheet paper tray

 

1 x 100-sheet bypass tray

 

Maximum: 3,200 sheets

Paper output capacity: 

Standard: 500 sheets (without fi nisher), 

 

250 sheets (with fi nisher) face down

 

Maximum: Up to 4,000 sheets

Paper size: 

Paper trays: A3 - A5, bypass tray: A3 - A6

Paper weight:

2

 

Paper trays: 60 - 256 g/m², bypass tray: 60 - 256 g/m²

 

LCT: 60 - 256 g/m², duplex tray: 60 - 169 g/m²

Media: 

Plain, recycled, special, coloured, thick, letterhead,

 coated, 

pre-printed, 

bond paper; card stock

 

Bypass tray only: Labels, transparencies, envelopes

High-yield toner: 

Black: 20,000 prints

3

, Colour: 15,000 prints

3

Starter toner: 

Black: 10,000 prints

3

, Colour: 8,000 prints

3

Photo conductor/
developer unit: 

Black: 40,000 prints

3

, Colour: 40,000 prints

3

Fusing unit: 

160,000 prints

3

Transfer unit: 

200,000 prints

3

Used toner bottle: 

40,000 prints

3

Internal options: 

Memory units (SDRAM 256 MB, SDRAM 512 MB), 

 

Camera Direct Print card, SD card for Netware, VM card, 

 

HDD encryption unit, Data Overwrite Security Unit

External options:  

1 x 550-sheet paper tray, 2 x 550-sheet paper tray, 

 

2,000-sheet LCT, 1,000-sheet booklet fi nisher, 

 

3,000-sheet fi nisher, 4-bin mailbox (requires 

 

installation of 2 x 550-sheet paper tray or 2,000-sheet 

 

LCT), Jogger unit, Bridge unit, Punch unit (2/3 hole,

 

2/4 hole and 4 hole)

1

 USB print is supported for Mac OS X v.10.3.3 or later.

2

 Print quality depends on the conditions and environment of the machine.

3

 A4 5% test chart. 

For availability of models, optional apparatus and software, please consult your 
local Ricoh supplier.

*RISPC821DN04GBN*

EUR - B0109N - 000581