Maytag MVWP475EW Benutzeranleitung

RINSE (rinçage) 
On entend des sons similaires à ceux entendus lors du 

programme de lavage à mesure que la laveuse rince et 

déplace la charge. Pour les programmes utilisant l'option 

Extra Rinse (rinçage supplémentaire), on entend des sons 

similaires à ceux entendus lors du programme de lavage à 

mesure que la laveuse rince et déplace la charge. 
SPIN (essorage)
La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant 

graduellement pour une bonne extraction de l’eau, en 

fonction du programme et de la vitesse d’essorage 

sélectionnés. 
DONE (terminé)
Une fois le programme terminé, ce témoin s’allume. Retirer la 

charge rapidement pour un résultat optimal. 

LID LOCK (couvercle verrouillé) 

Pour un essorage à plus haute vitesse,

 

le couvercle 

se verrouille et le témoin de verrouillage du couvercle 

s’allume. Lorsque ce témoin lumineux s’allume, cela 

signifie que le couvercle est verrouillé et ne peut être 

ouvert. Lorsque ce témoin lumineux clignote, cela signifie 

que la laveuse effectue une pause. Lorsque ce témoin 

lumineux est éteint, cela signifie qu’on peut ouvrir le 

couvercle.
Si l’on doit ouvrir le couvercle,  

appuyer sur START/Pause  

(mise en marche/pause). Le  

couvercle se déverrouille une  

fois que le mouvement de la  

laveuse a cessé. Il se peut que  

cela prenne plusieurs minutes si la laveuse essorait la 

charge à grande vitesse. Appuyer de nouveau sur START/

Pause (mise en marche/pause) pour poursuivre  

le programme.
REMARQUE : Si l’on appuie sur le bouton START/Pause 

(mise en marche/pause) pendant plus de 3 secondes, le 

programme s’annule et la laveuse se vidange.