Maytag MHN30PDCWW Installationsanweisungen

La laveuse peut être installé en utilisant le système de rejet 

à l’égout (au plancher ou mural), le système de vidange de 

l’évier de buanderie, ou le système de vidange au plancher. 

Sélectionner la méthode d’installation du tuyau de vidange  

selon les besoins. Voir “Outillage et pièces”. 
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout – mural  

ou au plancher (vues A et B)
Le système de rejet à l’égout nécessite un tuyau rigide d’un 

diamètre minimum de 2" (50 mm). La capacité minimale 

d’acheminement ne doit pas être inférieure à 12 gal. (45,5 L)  

par minute et par laveuse.
Le sommet du tuyau rigide de rejet à l’égout doit être au moins  

à 30" (762 mm) de hauteur et au maximum à 96" (2,4 m) de la 

base de la laveuse.

Système de vidange avec évier de buanderie (vue C)
L’évier de buanderie doit avoir une capacité minimale de  

20 gal. (76 L). La partie supérieure de l’évier de buanderie  

doit être à au moins 30" (762 mm) au-dessus du plancher.
Système de vidange au plancher (vue D)
Le système de vidange au plancher nécessite un brise-siphon  

qui peut être acheté séparément. Voir “Outillage et pièces”.
Le brise-siphon doit être au moins à 28" (710 mm) de la base  

de la laveuse. Des tuyaux supplémentaires peuvent être requis.

 

■

 Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement,  

de 15 ou 20 ampères, protégée par un fusible est requise. 

On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur 

temporisé. Il est recommandé de raccorder la laveuse  

sur un circuit distinct exclusif à cette laveuse.

 

■

Cette laveuse comporte un cordon d’alimentation électrique 

à trois broches pour liaison à la terre.

 

■

Pour minimiser les risques de choc électrique, on doit 

brancher le cordon sur une prise de courant de configuration 

correspondante, à 3 alvéoles, reliée à la terre et installée 

conformément aux codes et règlements locaux. Si une 

prise de courant de configuration correspondante n’est pas 

disponible, le client a la responsabilité et l’obligation de 

faire installer par un électricien qualifié une prise de courant 

correctement reliée à la terre.

 

■

Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur 

distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu’un 

électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

 

■

Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement  

à la terre.

 

■

En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre  

de la laveuse, consulter un électricien qualifié. 

 

■

Ne pas installer un fusible dans le conducteur neutre  
ou le conducteur de liaison à la terre.