Maytag MEDB855DC Installationsanweisungen

Seite von 44
34
EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION
AVERTISSEMENT : 
Pour réduire le risque d’incendie,  
cette sécheuse doit EVACUER L’AIR A L’EXTERIEUR.
IMPORTANT : 
Observer les dispositions de tous les codes et 
règlements en vigueur. Le conduit d’évacuation de la sécheuse 
ne doit pas être raccordé à une évacuation de gaz, une 
cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou  
un vide de construction. Seul un conduit d’évacuation métallique 
rigide ou souple doit être utilisé pour le système d’évacuation. 
L’ÉVACUATION
 
Utiliser uniquement un conduit d’évacuation en métal lourd de 
4" (102 mm) et des brides de serrage.
 
Ne pas utiliser de conduit de plastique ou de métal très mince.
Conduit métallique rigide :
 
Recommandé pour une performance de séchage idéale afin 
d’éviter tout écrasement ou déformation.
Conduit métallique flexible : 
(Acceptable uniquement  
si son accès reste facile pour le nettoyage)
 
 
Doit être entièrement déployé et soutenu à l’emplacement 
d’installation final de la sécheuse.
 
Enlever tout excès de conduit flexible pour éviter tout 
affaissement et déformation susceptible de réduire la capacité 
d’évacuation et le rendement. 
 
Ne pas installer le conduit métallique flexible dans des cavités 
fermées de mur, plafonds ou planchers. 
 
La longueur totale ne doit pas dépasser 7
3
/
4
 ft. (2,4 m).
 
La longueur du conduit métallique d’évacuation souple utilisé 
doit être prise en compte lors de la conception de l’ensemble 
du circuit d’évacuation, tel qu’indiqué dans les “Tableaux des 
systèmes d’évacuation”.
4"
(102 mm)
Conduit d’évacuation en métal lourd de 4" (102 mm)
Raccorder l’alimentation en gaz 
à la sécheuse 
 1.
Retirer le capuchon rouge de la canalisation de gaz. À l’aide 
d’une clé pour serrer, raccorder l’alimentation en gaz à la 
sécheuse. Utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries 
sur tous les filetages des raccords mâles non coniques. Si on 
utilise un conduit métallique souple, veiller à ce qu’il ne soit 
pas pincé. 
REMARQUE : Pour les raccordements au propane, on doit 
utiliser un composé d’étanchéité résistant à l’action du 
propane. Ne pas utiliser de ruban TEFLON
®†
RACCORDEMENT AU GAZ -  
ÉTATS-UNIS ET CANADA
A
B
Raccord 
mâle non 
conique
Raccord 
mâle 
conique
Planifier la connexion  
des raccords de tuyauterie 
 2.
On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie 
pour raccorder la sécheuse à l’alimentation en gaz existante. 
L’illustration présente un raccordement recommandé. 
Le raccordement peut varier selon le type, la taille et 
l’emplacement de la canalisation d’alimentation. 
Robinet d’arrêt du gaz ouvert
 3.
Ouvrir le robinet d’arrêt de la canalisation d’alimentation; 
le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la 
canalisation de gaz. Vérifier ensuite tous les raccordements 
en les badigeonnant d’une solution de détection des fuites 
non corrosive approuvée. L’apparition de bulles indique la 
présence d’une fuite. Veiller à éliminer toute fuite détectée. 
A
 Robinet  
ouvert
Robinet fermé
B
A
D
C
A. Raccord flexible de gaz de 3/8" 
B. Conduit de la sécheuse  
  de 3/8" 
C.  Coude de 3/8" par 3/8"
D.  Adaptateur entre le conduit  
  et le joint conique de 3/8"