Maytag MGDB855DC Benutzeranleitung

Dry Level (degré de séchage)

Si on le souhaite, on peut ajuster le degré de séchage sur

les programmes de détection (sauf pour le programme

Sanitize [assainissement]).
REMARQUE : Le niveau de séchage peut être utilisé

uniquement avec les programmes de détection.
Wrinkle Prevent (antifroissement)

Si l’on n’est pas en mesure de retirer la charge

immédiatement, appuyer sur Wrinkle Prevent

(antifroissement) pour ajouter jusqu’à 150 minutes de

culbutage périodique pour aider à réduire le froissement.

Sur certains programmes, vous pouvez choisir le réglage

“With steam” (avec vapeur) pour ajouter un programme

avec vapeur court après 60 minutes pour aider à aplanir

les faux-plis.

REMARQUE : Si vous ouvrez la porte de la sécheuse

avant la fin du programme de l’option Wrinkle Prevent,

la sécheuse se met alors en mode Pause. Vous devrez

appuyer sur la touche Power (mise en tension) pour

l’éteindre ou appuyer sur Start/ Pause (mise en marche/

pause) pour poursuivre le programme de l’option Wrinkle

Prevent.

OPTIONS

Utiliser ces boutons pour sélectionner les options disponibles

sur la sécheuse. Certains programmes et options ne sont pas

disponibles sur certains modèles.

Energy Saver (économie d’énergie)

Activer le réglage ENERGY SAVER (économie d’énergie)

pour économiser davantage d’énergie. Ce réglage diminue

le niveau de chaleur et allonge la durée du programme.

Activer pour réaliser des économies d’énergie optimales.

Désactiver pour optimiser la durée des programmes.

L’option ENERGY SAVER (économie d’énergie) est

activée par défaut pour le programme NORMAL (normal).
REMARQUE : Cette option n’est pas disponible pour tous

les programmes et les économies d’énergie peuvent varier

en fonction des charges et des programmes.
Static Reduce (réduction de l’électricité statique)

(sur certains modèles)

Appuyer sur ce bouton pour ajouter l’option Static Reduce

(réduction de l’électricité statique) au programme de

détection sélectionné (voir le “Guide des programmes”). La

sécheuse effectue automatiquement un culbutage, fait une

pause, puis introduit une petite quantité d’humidité dans la

charge pour aider à réduire le niveau d’électricité statique.

Cette option prolonge la durée totale du programme

d’environ 8 minutes.
Damp Dry Signal (signal de séchage humide)

Appuyer sur ce bouton pour régler le signal de séchage

humide sur Faible, Élevé ou Désactivé. Lorsque cette

option est sélectionnée, plusieurs signaux sonores

retentissent lorsque la charge est humide mais pas

complètement sèche. Ceci vous permettra de retirer les

vêtements de la charge qui n’ont pas besoin d’être séchés

complètement. Cette option n’est pas disponible pour les

programmes Sanitize (assainissement), Steam Refresh

(rafraîchissement vapeur) et Timed Dry (séchage minuté).
Audio Level (niveau sonore)

Appuyer sur AUDIO LEVEL (niveau sonore) pour régler

simultanément le niveau des signaux sonores de fin de

programme et d’appui sur une touche sur Faible, Élevé ou

Désactivé.

TÉMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME

La barre témoin située du côté droit de la commande indique

à l’utilisateur l’étape que le programme de séchage est en

train d’effectuer. Pour plus d’informations sur chaque étape,

voir “Témoins de programmes”.

Sensing (détection)

Le témoin de détection s’allume lors du

fonctionnement des programmes de détection pour

indiquer que le capteur d’humidité de la sécheuse est

en cours de fonctionnement. Ce témoin ne s’allume

pas durant les programmes minutés ou les options

telles que Wrinkle Prevent (antifroissement).
Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation)

Le témoin Check Vent (vérifier le conduit d’évacuation)

s’allume si un conduit d’évacuation est obstrué ou si

un problème de ventilation est détecté.
Good Airflow (circulation d’air adéquate)

Ce témoin s’allume lorsqu’il n’y aucune obstruction

majeure de la ventilation.
Steam (vapeur)

Ce témoin s’allume lorsque une fonction avec vapeur

est active.
REMARQUE : Les fonctions avec vapeur ne sont

pas disponibles sur tous les modèles ni tous les

programmes.
Done (linge prêt)

Ceci indique que le programme sélectionné est

terminé et que l’on peut retirer la charge de la

sécheuse. Si l’on a sélectionné l’option Wrinkle

Prevent (antifroissement), il est possible que la

sécheuse poursuive le culbutage de la charge,

même si le témoin Done (linge prêt) est allumé.
Check Lint Screen (vérifier le filtre à charpie)

Le témoin lumineux Check Lint Screen (vérifier le filtre

à charpie) s’allume pour rappeler à l’utilisateur de

nettoyer le filtre à charpie. Il clignote jusqu’à ce que la

porte soit ouverte ou jusqu’à la mise en marche d’un

programme. Il s’éteint lorsque la sécheuse est éteinte.