Maytag MHN30PRCWW Installationsanweisungen

Seite von 32
18
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outillage et pièces
Ra
ssembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 
l’in
stallation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de 
la laveu
se.  
Outils nécessaires au raccordement des tuyaux d’arrivée 
d’eau 
Outils nécessaires à l’installation 
Pièces fournies   
Pièces fournies pour les modèles PD :
Pièces fournies pour les modèles PR :
Autres pièces
Il 
se peut que l’installation nécessite des pièces supplémentaires. 
Pour acheter l’un de
s articles indiqués ici, composer le numéro 
sans frais indiqué sur la couverture ou à la section “Assistance ou 
service”. 
Accessoires
Vou
s pouvez faciliter l’utilisation de votre laveuse avec ces 
acce
ssoires de première qualité. 
Pour vou
s informer au sujet des autres articles de qualité ou 
pour commander, compo
sez le 1-800-901-2042 ou consultez 
le 
site www.maytag.com/accessories. Au Canada, composez 
le 
1-800-807-6777 ou consultez le site Internet 
www.whirlpoolparts.ca.  
Pince (ouverture ju
squ’à 
1
9
/
16
" [39,5 mm]) 
Lampe de poche 
(facultative)
Clé
s plates de 1/2" et 9/16" 
Niveau
Tournevi
s de sécurité 
Torx 
®†
 T-20 
Tourne-écrou de 1/4"
Cale en boi
s
Règle ou mètre ruban
 A. Bride de retenue pour tuyau de vidange (en forme de U)
B. Tuyaux d’arrivée d’eau (2)
C. Rondelles pour tuyau d’arrivée d’eau (4)
D. Bouchons pour les trous des boulons de transport (4) 
E. Courroie perlée
F. Tuyau de vidange
G. Bride de tuyau
Came de verrouillage 
de la porte de service
Bandes de 
protection
Biseau de lecteur 
de carte
Vis (2)
A
B
F
G
C
D
E
Si vous avez
Vous devrez acheter
Évier de buanderie 
ou tuyau rigide de 
rejet à l’égout plu
haut 
que 96" 
(2,4 m)
Système de pompe de puisard (si non 
déjà di
sponible)
Égout 
surélevé
Évier de vidange 
standard de 20 gal. 
(76 L) de 30" (762 mm) de hauteur ou 
évier utilitaire et pompe de pui
sard 
(di
sponibles chez votre fournisseur local 
d’article
s de plomberie)
Égout au plancher
Bri
se-siphon, pièce n° 285834; tuyau de 
vidange additionnel, pièce n° 8318155; et 
en
semble de connexion, pièce n° 285835 
Tuyau de vidange 
trop court
Trou
sse de rallonge du tuyau de vidange 
de 4 pi (1,2 m), pièce n° 285863
Robinet
s d’eau 
hor
s d’atteinte des 
tuyaux d’admi
ssion
2 tuyaux d’admi
ssion d’eau plus longs :
6 pi (1,8 m), pièce n° 76314
10 pi (3 m), pièce n° 350008
Produit 
numéro
Accessoire
8212526
Plateau d’égouttement de la laveu
se, convient 
à tou
s les modèles
31682
Produit de nettoyage polyvalent pour 
appareil
s ménagers
1903WH
Ca
sier de rangement de fournitures de 
buanderie
® TORX e
st une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.