Maytag MDE25PDAYW Installationsanweisungen

IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes
et règlements en vigueur.

Déterminer les exigences des codes : Certains codes limitent
ou prohibent l’installation d’une sécheuse dans un garage, un
placard, ou une chambre à coucher. Consulter l’inspecteur
local des bâtiments.

Veiller à ce que les bords inférieurs de la caisse ainsi que
l’arrière et les côtés inférieurs de la sécheuse soient exempts
d’obstructions, afin de permettre le passage adéquat de l’air
de combustion. Voir la section “Instructions d’installation dans
un encastrement ou un placard” pour l’espace de
dégagement minimal.

NOTE : La sécheuse ne doit pas être installée en un endroit où
elle serait exposée à de l’eau ou aux intempéries.

Encastrement, vue avant

Placard, vue latérale

*On doit prévoir

un espacement
additionnel pour
tenir compte
éventuellement
des moulures
du mur, de la
porte et du
plancher, ou
si le circuit
d’évacuation
comporte
un coude.

Porte du

placard

14"(356 mm)
max.

1" (25 mm)

0" (0 mm)

15"

(381 mm)*

28

3

⁄

4

"

(733 mm)

6

1

⁄

4

"

(159 mm)

CÂBLE ÉLECTRIQUE

BOUCHE DE
DÉCHARGE

BOUCHE DE
DÉCHARGE, CÔTÉ
GAUCHE OU CÔTÉ
DROIT

4

1

⁄

4

"

(108 mm)

1

1

⁄

4

"

(32 mm)

VUE

ARRIÈRE

4

1

⁄

4

" (108 mm)

6

3

⁄

4

"

(152 mm)

4" (102 mm)

dia.

3/4"(21 mm)

VUE LATÉRALE

ÉVACUATION

PAR LE BAS

27

1

⁄

4

" (695 mm)

29" (736 mm)

14

1

⁄

8

"

(359 mm)

7

1

⁄

4

"

(184 mm)

27" (686 mm)

0"
(0 mm)

0" (0 mm)

CANALISATION

DE GAZ

13"

(330 mm)

35"

(889 mm)

10

1

⁄

4

"

(260 mm)

7

7

⁄

8

"

(200 mm)

Cette sécheuse peut être installée dans un placard ou un
encastrement. Pour l’installation dans un placard ou un
encastrement, on doit respecter les distances de séparation
minimales mentionnées sur la plaque signalétique de la sécheuse.

Les distances de séparation sont exprimées en pouces; il s’agit
des distances minimales. Il est utile de prévoir des distances de
séparation supérieures pour faciliter l’installation et les travaux
d’entretien, ou si ceci est exigé par les codes et règlements
locaux.

Si la porte du placard est installée, on doit respecter la taille
minimale des ouvertures d’entrée d’air au sommet et en bas. On
peut utiliser une porte à jalousies offrant une surface de passage
d’air équivalente.

Le circuit d’évacuation de la sécheuse doit être relié à l’extérieur.

Aucun autre appareil utilisant un combustible ne doit être installé
dans le même placard.

Porte du

placard

Vue

avant

3" (76 mm)

3" (76 mm)

24 in

2

(1,55 m

2

)*

48 in

2

.

(3,1 m

2

)*

* Taille minimale de l’ouverture

pour la porte du placard.
On peut utiliser une porte à
jalousies offrant une surface
de passage d’air équivalente.

W10135154B EnFrv10.qxd:YB70809-10135134A  4/20/10  2:42 PM  Page 31