Maytag MLE24PDAYW Installationsanweisungen
36
(19 mm)
A. Connecteur de conduit de 3/4 po (19 mm)
B. Conducteur neutre (blanc ou central)
C. Câble à 3 conducteurs de calibre 10 avec
B. Conducteur neutre (blanc ou central)
C. Câble à 3 conducteurs de calibre 10 avec
conducteur de liaison à la terre en conduit
métallique flexible
Former un
crochet à
l’extrémité
de chaque
conducteur.
Enlever 3
1
⁄
2
po (89 mm) de
la gaine externe à l’extrémité
du câble. Dénuder ensuite
chaque conducteur sur 1 po
(25 mm). Si vous utilisez
un câble d’alimentation à 3
conducteurs avec conducteur
de liaison à la terre, couper le
conducteur nu ou vert au même
niveau que la gaine externe.
Trois conducteurs avec conducteur de
liaison à la terre : Conducteur dénudé
coupé, vert ou nu. Conducteur non
utilisé. Sécheuse reliée à la terre par
conducteur neutre.
Vers boîte
du coupe-
circuit
Conducteurs
dénudés sur
1 po (25 mm)
à l’extrémité
3
1
⁄
2
po (89 mm)
5. Desserrer ou enlever la vis de la borne
centrale du bloc de connexion.
6. Placer l’extrémité formée en crochet du
conducteur neutre (blanc ou central) du
câble d’alimentation par câblage direct
sous la vis centrale du bloc de connexion
(crochet orienté vers la droite). Serrer le
crochet sur la vis, puis serrer la vis.
câble d’alimentation par câblage direct
sous la vis centrale du bloc de connexion
(crochet orienté vers la droite). Serrer le
crochet sur la vis, puis serrer la vis.
7. Placer l’extrémité en crochet des autres
conducteurs d’alimentation par câblage
direct sous les vis externes des bornes du
bloc de connexion (crochet orienté vers la
droite). Serrer le crochet sur les vis, puis
serrer les vis.
direct sous les vis externes des bornes du
bloc de connexion (crochet orienté vers la
droite). Serrer le crochet sur les vis, puis
serrer les vis.
8. Insérer l’onglet du couvercle du bloc de
connexion dans la fente du panneau arrière
de la sécheuse. Immobiliser le couvercle
avec la vis de retenue.
de la sécheuse. Immobiliser le couvercle
avec la vis de retenue.
5. Ôter la vis de la borne centrale du bloc de
connexion.
6. Détacher le conducteur de liaison à la terre
de l’appareil de la vis de connexion du
conducteur externe de liaison à la terre.
Connecter le conducteur de liaison à la
terre et le conducteur neutre (conducteur
blanc ou central) du câble d’alimentation
par câblage direct de l’appareil, sous la vis
centrale du bloc de connexion. Serrer la vis.
conducteur externe de liaison à la terre.
Connecter le conducteur de liaison à la
terre et le conducteur neutre (conducteur
blanc ou central) du câble d’alimentation
par câblage direct de l’appareil, sous la vis
centrale du bloc de connexion. Serrer la vis.
7. Connecter les autres conducteurs sur les
bornes externes du bloc de connexion.
Serrer les vis.
Serrer les vis.
8. Insérer l’onglet du couvercle du bloc de
connexion dans la fente du panneau arrière
de la sécheuse. Immobiliser le couvercle
avec la vis de retenue.
de la sécheuse. Immobiliser le couvercle
avec la vis de retenue.
9. Après avoir réinstallé le couvercle du bloc
de connexion, installer un conducteur de
liaison (cuivre) distinct entre la vis destinée
à un conducteur externe de liaison à la terre
et un point adéquat de liaison à la terre.
liaison (cuivre) distinct entre la vis destinée
à un conducteur externe de liaison à la terre
et un point adéquat de liaison à la terre.
Si les codes permettent l’emploi d’un
conducteur distinct de liaison à la terre, on
recommande qu’un électricien qualifié vérifie
la qualité de la liaison à la terre.
conducteur distinct de liaison à la terre, on
recommande qu’un électricien qualifié vérifie
la qualité de la liaison à la terre.
Câblage direct, prise de courant
à trois conducteurs :
à trois conducteurs :
Lorsque le code local permet le
raccordement entre conducteur neutre et
conducteur de liaison à la terre de la caisse :
Si les codes locaux ne permettent pas le
raccordement entre conducteur neutre et
conducteur de liaison à la terre de la caisse :
A
B
C
A. Conducteur distinct en cuivre
(liaison à la terre)
B. Vis pour conducteur externe de
liaison à la terre
C. Conducteur de l’appareil (liaison
à la terre)
D. Vis centrale du bloc de connexion
E. Vis externes du bloc de connexion
F. Conducteur neutre
E. Vis externes du bloc de connexion
F. Conducteur neutre
(conducteur central)
A. Vis pour conducteur externe de
liaison à la terre
B. Vis centrale du bloc de connexion
C. Vis externes du bloc de connexion
D. Conducteur neutre
C. Vis externes du bloc de connexion
D. Conducteur neutre
(conducteur central)
E. Conducteur de l’appareil (liaison
à la terre)
A
B
C
D
E
F
E
D
A
C
B