Maytag MVWX5SPAW Installationsanweisungen
WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA
WASHER SAFETY
Table of Contents
Índice
WASHER SAFETY ........................................................................ 1
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................... 2
Tools and Parts ..................................................................... 2
Location Requirements ....................................................... 2
Drain System ........................................................................ 3
Electrical Requirements ...................................................... 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS .......................................4
Before you start: remove shipping materials .................... 4
Connect Drain Hose ............................................................. 5
Connect Inlet Hoses ............................................................. 6
Level Washer ........................................................................ 7
Complete Installation Checklist .......................................... 8
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ................................................. 9
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ................................................ 9
Herramientas y piezas ........................................................... 9
Requisitos de ubicación ...................................................... 10
Sistema de desagüe ............................................................. 11
Requisitos eléctricos ........................................................... 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ....................................... 13
Antes de comenzar: quite los materiales de transporte .. 13
Conexión de la manguera de desagüe ............................... 14
Conexión de las mangueras de entrada ............................ 14
Nivelación de la lavadora .................................................... 16
Complete la instalación ....................................................... 17
W10486822A
INSTALLATION NOTES
Date of purchase:
_________________________________
Date of installation:
_______________________________
Installer:
________________________________________
Model number:
___________________________________
Serial number:
___________________________________
NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN
Fecha de compra:
________________________________
Fecha de instalación:
______________________________
Instalador:
______________________________________
Número de modelo:
_______________________________
Número de serie:
_________________________________
W10486822A.indd 1
3/6/12 2:33 PM