Maytag MVWX5SPAW Benutzeranleitung

Press to turn the washer on and off, or to cancel a cycle.

Use the Wash Cycle knob to select available cycles on your 

washer. Turn the knob to select a cycle for your laundry load. 

See “Cycle Guide” for detailed descriptions of cycles.

To allow for proper load sensing and spinning,  

the lid will lock and the Tapa bloqueada (Lid Lock) 

light will turn on. This light indicates that the lid is 

locked and cannot be opened.

Press to start a cycle, or press once while a cycle  

is in process to pause it. 
If you need to open the lid, press INICIO/PAUSA/

DESBLOQUEAR TAPA (Start/Pause/Unlock). The 

lid will unlock once the washer movement has 

stopped. This may take several minutes if the load 

was spinning at high speed. Press INICIO/PAUSA/

DESBLOQUEAR TAPA (Start/Pause/Unlock) again  

to resume the cycle.

When you select a cycle, its default modifiers will light up. 

Not all cycles, options, and modifiers are available on all 

models.

Temperature control senses and maintains uniform water 

temperatures by regulating incoming hot and cold water. 
Select a wash temperature based on the type of fabric 

and soils being washed. For best results and following the 

garment label instructions, use the warmest wash water 

safe for your fabric.  
•Warmandhotwatermaybecoolerthanwhatyour

previous washer provided.

•EveninaSemiFría(Cool)waterwash,somewarm

water may be added to the washer to maintain a 

minimum temperature.   

Soil Level (wash time) is preset for each wash cycle. 
For most loads, use the Soil Level that is preset with  

the cycle you have chosen. For heavily soiled and sturdy 

fabrics, press SUCIEDAD (Soil Level) to select more wash 

time, if needed. For lightly soiled and delicate fabrics, 

press SUCIEDAD (Soil Level) to select less wash time, if 

needed. Lower Soil Level setting will help reduce tangling 

and wrinkling.

This washer automatically selects the spin speed 

based on the cycle selected. The preset speeds can be 

changed. Not all spin speeds are available with all cycles.
•Fasterspinspeedsmeanshorterdrytimes,butmay

increase wrinkling in your load. 

•Slowerspinspeedsmeanlesswrinkling,butwillleave

your load more damp.

When you select a cycle, its default options will light up.
NOTE: Not all cycles, options, and modifiers are available  

on all models.

This option can be used to automatically add a second 

rinse to most cycles.  

 

Press and hold EXTRA ENJUAGUE (Extra Rinse)  

for 3 seconds to turn the button sounds on or off. 

This option must be selected if using fabric softener  

during a cycle. It ensures that fabric softener is added  

at the correct time in the rinse for even distribution.  

You may also add or remove options for each cycle. Not all 

options can be used with all cycles, and some are preset to 

work with certain cycles. 

W10486823A.indd   4

3/27/12   3:17 PM