Thermador HMWB30FS Handbuch

CARE AND CLEANING

The efficiency of the range hood system depends on the cleanliness of the intake and filters.
The frequency of cleaning depends on the amount and type of cooking.
t%POPUVTFUIFWFOUJMBUJOHTZTUFNXJUIPVUUIFöMUFSTJOQMBDFPSXJUIHSFBTFMBEFOöMUFSTPSTVSGBDFT

WARNING: T

PBWPJESJTLPGöSFBOEFYQMPTJPOEPOPUVTFøBNNBCMFMJRVJETPSTPMWFOUT

"MXBZTVOQMVHPSEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSTVQQMZCFGPSFTFSWJDJOH
WARNING:

#FTVSFUIFFOUJSFIPPE JODMVEJOHUIFöMUFSTBOEMJHIUCVMCT IBTDPPMFEBOEHSFBTFIBT

TPMJEJöFECFGPSFBUUFNQUJOHUPDMFBOBOZQBSUPGUIFBQQMJBODF

Filters and drip trays

5IFTFIPPETIBWFSFVTBCMFNFUBMHSFBTFöMUFST
and drip trays.
5IFNFUBMöMUFSTBMTPIFMQQSFWFOUøBNJOHGPPET
on the cooktop from damaging the inside of the
hood.
For this reason, the metal filters must ALWAYS
CFJOQMBDFXIFOUIFIPPEJTVTFE

To Clean Filters and Drip Trays

t5IFNFUBMöMUFSTBOEESJQUSBZTTIPVMECF

cleaned once a month, or as needed.

tTo clean the metal filters and drip trays, drain

BOEXJQFBMMFYDFTTHSFBTFXJUIBESZQBQFS
UPXFM4PBLUIFNBOEUIFOTXJTIUIFNBSPVOE
JOIPUXBUFSBOEEFUFSHFOU%POUVTFBNNPOJB
PSBNNPOJBQSPEVDUTCFDBVTFUIFZXJMMEBSLFO
the metal.
t%POPUVTFBCSBTJWFTPSPWFODMFBOFST
3JOTF TIBLFBOEMFUUIFNESZCFGPSFSFQMBDJOH
They may also be cleaned in an automatic
dishwasher.

To Remove The Metal Grease Filters and the

Drip Trays

t Turn the fan and lights off.
t1VTIFBDIIBOEMFUPXBSETUIFCBDLBOEQVMM
EPXOXBSETFigure 1
t6OTDSFXTUIFLOPCTUIBUöYUIFESJQUSBZT
IPMEJOHCSBLFUTFigure 2
t(SBTQUIFESJQUSBZBOEDBSFGVMMZMJGUJUVQBOE
out of the hood track. Figure 2.

To Replace The Metal Grease

t3FWFSTFQSPDFEVSF

To replace the Drip Trays

Figure 2-3:

1lace and seat the drip tray into the hood track.

2. Slide them left or right until all trays are side
CZTJEFJOQMBDFJOUIFUSBDL
#MPDLöSNMZJOQMBDFTJEFESJQUSBZTXJUIUIF
UIFESJQUSBZTIPMEJOHCSBLFUT

Figure 3

Figure 2

Figure 1

Figure 2