Pioneer AVH-X4700BS Benutzeranleitung

71

Rappelez-vous que l’utilisation de ce système dans un but 

commercial ou de présentation publique peut constituer une 

violation de droits d’auteur protégés par les lois sur le copyright.

Ce produit fait appel à des principes technologiques destinés 

à interdire la piraterie des œuvres protégées par des droits 

d’auteur, principes qui sont eux-mêmes couverts aux États-Unis 

par des brevets et d’autres formes de propriété intellectuelle 

appartenant à Rovi Corporation. La rétro-ingénierie et le désas-

semblage sont proscrits.

L’acquisition de ce produit octroie uniquement une licence pour 

une utilisation privée et non-commerciale de ce produit. Elle 

n’octroie en aucun cas une licence ou un droit d’utilisation pour 

toute diffusion en temps réel (terrestre, par satellite, câble et/ou 

n’importe quel autre média) commerciale (c’est-à-dire générant 

des revenus), diffusion/transmission via Internet, intranets et/

ou autres réseaux ou via d’autres systèmes de distribution de 

contenu électronique, tels que des applications de lecture audio 

ou audio sur demande. Une licence indépendante est requise 

pour de telles utilisations. Pour en savoir plus, visitez notre site

http://www.mp3licensing.com.

●

  Lorsque l’écran LCD est exposé à la lumière directe du soleil 

pendant un long moment, il devient très chaud, ce qui risque 

d’endommager l’écran LCD. Lorsque vous n’utilisez pas ce 

produit, évitez au maximum de l’exposer à la lumière directe 

du soleil.

●

  L’écran LCD doit être utilisé dans la plage de températures 

indiquée dans la page 71, Spécifications.

●

  N’utilisez pas l’écran LCD à des températures élevées ou 

inférieures à la plage de température de fonctionnement, 

sous peine de provoquer le dysfonctionnement de l’écran 

LCD ou de l’endommager.

●

  L’écran LCD est exposé afin d’augmenter sa visibilité dans le 

véhicule. Veuillez ne pas appuyer fortement dessus au risque 

de l’endommager.

●

  Ne forcez pas en poussant l’écran LCD au risque de le rayer.

●

  Ne touchez l’écran LCD qu’avec vos doigts lorsque vous 

utilisez les fonctions de l’écran tactile. L’écran LCD peut se 

rayer facilement.

●

  Si l’écran LCD se trouve à proximité d’une aération du 

climatiseur, assurez-vous que l’air provenant du climatiseur 

ne souffle pas dessus. L’air chaud émis par le chauffage peut 

endommager l’écran LCD et l’air froid du climatiseur peut 

entraîner la formation d’humidité dans ce produit, ce qui 

risque de l’endommager.

●

  De petits points noirs ou blancs (points lumineux) 

peuvent apparaître sur l’écran LCD. Ils sont inhérents 

aux caractéristiques de l’écran LCD et n’indiquent pas un 

dysfonctionnement.

●

  L’écran LCD sera difficile à voir s’il est exposé à la lumière 

directe du soleil.

●

  Lorsque vous utilisez un téléphone portable, maintenez son 

antenne éloignée de l’écran LCD pour éviter la perturbation 

de la vidéo par l’apparition de taches, de bandes colorées, 

etc.

●

  Pour dépoussiérer ou nettoyer l’écran LCD, éteignez d’abord 

le produit, puis essuyez l’écran avec un chiffon sec et doux.

●

  Lorsque vous essuyez l’écran LCD, faites attention de ne 

pas rayer la surface. N’utilisez pas de nettoyants chimiques 

corrosifs ou abrasifs.

Une diode électroluminescente est utilisée à l’intérieur de 

l’affichage pour éclairer l’écran LCD.

●

  À basse température, l’utilisation du rétroéclairage par DEL 

peut augmenter la rémanence de l’image et détériorer la 

qualité de l’image à cause des caractéristiques de l’écran 

LCD. La qualité de l’image augmentera en même temps que 

la température.

●

  La durée de vie du rétroéclairage par DEL est de plus de 

10 000 heures. Cependant, elle peut diminuer s’il est utilisé à 

haute température.

●

  Si le rétroéclairage DEL atteint la fin de sa durée de vie, 

l’écran devient plus sombre et l’image n’est plus visible. 

Dans ce cas, veuillez consulter votre revendeur ou le centre 

de service Pioneer agréé le plus proche.

Source électrique nominale ..............................................14,4 V CC 

( 10,8 V à 15,1 V admissible)

Installation de mise à la terre ........................................Type négatif

Consommation maximale de courant  ............................. .... 10,0 A

Dimensions (L x H x P) :

D

Châssis  .......................................... 178 mm × 100 mm × 165 mm 

(7 po × 3-7/8 po × 6-1/2 po)

Nez .... 171 mm × 97 mm × 18 mm 

(6-3/4 po. × 3-7/8 po. × 3/4 po.) 

 (AVH-X5700BHS/AVH-X4700BS)

Nez 197 mm × 97 mm × 3 mm 

( 6-3/4 po. × 3-7/8 po. × 1/8 po.) 

(AVH-X3700BHS/AVH-X2700BS/AVH-X1700S)

Poids  ..................................................................... 1,8 kg (4,0 livres) 

 (AVH-X5700BHS/AVH-X4700BS)

Poids  ..................................................................... 1,6 kg (3,5 livres) 

 (AVH-X3700BHS/AVH-X2700BS/AVH-X1700S)

Taille de l’écran/rapport de format .........6,95 pouces de large/16:9 

(zone d’affichage réelle : 156,6 mm × 81,6 mm)  

(6-1/8 po. × 3-1/4 po.) 

 (AVH-X5700BHS/AVH-X4700BS)

Taille de l’écran/rapport de format  ..........6,2 pouces de large/16:9 

(zone d’affichage réelle :137,52 mm × 77,232 mm)  

(5-3/8 po. × 3 po.) 

(AVH-X3700BHS/AVH-X2700BS/AVH-X1700S)

Pixels  .................................................... .... 1 152 000 ( 2 400 × 480 )

Mode d’affichage ..................... Commande par matrice active TFT

Système de couleurs ..........Compatible PAL/NTSC/PAL-M/PAL-N/

SECAM

Puissance de sortie maximale  ...................•50 W × 4 canaux/4 Ω

•50 W × 2 canaux/4 Ω + 70 W × 1 canal/2 Ω (pour le haut-

parleur d’extrêmes graves)

Configuration requise pour accéder à des services de contenu 
en utilisant ce produit :

●

  La version la plus récente de la (des) application(s) de 

contenu connectée(s) compatible(s) avec Pioneer pour 
smartphone, disponible auprès du fournisseur de service, 
téléchargée sur votre smartphone.

●

  Un compte actif auprès du fournisseur de service de conte-

nus.

●

  Forfait données smartphone.

Remarque : si le forfait de données pour votre smartphone 
ne propose pas une utilisation illimitée des données, des 
frais supplémentaires pourraient vous être facturés par 
votre fournisseur pour l’accès aux contenus connectés de 
l’application via les réseaux 3G, EDGE et/ou LTE (4G).

●

  Connexion à Internet via le réseau 3G, EDGE, LTE (4G) ou 

Wi-Fi.

●

  Câble pour adaptateur Pioneer en option connectant votre 

iPhone à ce produit.

●

  L’accès aux contenus connectés via une application dé-

pendra de la disponibilité d’un réseau cellulaire et/ou Wi-Fi 
permettant à votre smartphone de se connecter à Internet.

●

  La disponibilité du service peut être géographiquement 

limitée à la région. Consultez le fournisseur de service de 
contenus connectés pour de plus amples informations.

●

  La capacité de ce produit d’accéder à des contenus 

connectés est susceptible d’être modifiée sans préavis et 
pourrait être affectée par l’une des situations suivantes : 
problèmes de compatibilité avec les versions futures de 
microprogramme du smartphone, problèmes de compati-
bilité avec les versions futures de la (des) application(s) de 
contenus connectée(s) pour smartphone, les changements 
ou l’interruption du service ou de la (des) application(s) de 
contenus connectée(s) par le fournisseur.

®

PANDORA, le logo PANDORA et la robe de la marque Pandora 

sont des marques de commerce ou des marques déposées de 

Pandora Media, Inc. Utilisation soumise à autorisation.

Pandora est actuellement disponible aux États-Unis, en Australie 

et en Nouvelle-Zélande.

< CRD4878-B >

 
                         139