Panasonic PV-GS120 Benutzerhandbuch

Seite von 196
Mode enregistrement
(32)
≥La taille de l’image animée (MPEG4) est:
[SUPERFINE]: 320
k240
[FINE]:
320
k240
[NORMAL]:
176
k144
[ECONOMY]:
176
k144
≥Lors de l’envoi d’un ficher comme pièce jointe à 
un courriel, il est recommandé d’en limiter la 
taille à moins de 1 Mo.
[SUPERFINE]: environ 8 secondes
[FINE]:
environ 15 secondes
[NORMAL]:
environ 20 secondes
[ECONOMY]:
environ 1 minute
≥Pour d’autres notes, voir à la page 
.
Sélection de la qualité des images animées – 
enregistrement MPEG4 
1
Régler [CARD RECORDING MENU] >> 
[CARD] >> [MPEG4 MODE] >> qualité 
d’image désirée.
Temps d’enregistrement maximum sur la 
carte fournie (8 Mo)
[SUPERFINE]:
1 minute environ
[FINE]:
2 minutes environ
[NORMAL]:
3 minutes environ
[ECONOMY]:
8 minutes environ
≥Les données peuvent varier selon la scène 
enregistrée.
ª Enregistrement automatique
En ouvrant l’écran à cristaux liquides et en le 
tournant de face (du côté de l’objectif), il est 
possible de permettre au sujet de voir le 
tournage.
≥Lorsque l’écran à cristaux liquides est ouvert, le 
viseur est automatiquement désactivé. 
Cependant, lorsque l’écran à cristaux liquides 
est tourné devant, il est également possible de 
voir l’image dans le viseur.
≥Pour afficher l’image à l’écran à cristaux 
liquides comme une image dans un miroir, 
régler [SELF REC] à partir du sous-menu 
[LCD/EVF] sur [MIRROR] (mode miroir). Les 
images sont enregistrées normalement et 
aucune inversion gauche ou droite ne se 
produit.
STILL
ENTER
FADE
MENU
i
s
Activation rapide
Lorsque la touche [QUICK START] 
 a été 
pressée, le caméscope sera prêt pour 
l’enregistrement 1,7 seconde après sa mise en 
marche.
1
Appuyer sur la touche d’activation rapide 
[QUICK START] 
≥Le voyant d’activation rapide s’allume.
2
Régler le commutateur [OFF/ON] 
 sur 
[OFF].
≥Le voyant d’activation rapide demeure 
allumé.
3
Régler le commutateur [OFF/ON] 
 sur 
[ON].
≥Le caméscope sera prêt pour 
l’enregistrement dans seulement 
1,7 seconde.
Annulation de l’activation rapide
Maintenir la touche [QUICK START] enfoncée 
pendant environ 2 secondes et s’assurer que le 
voyant d’activation rapide est éteint.
≥Pour d’autres notes, voir à la page 
.
Retardateur
Lorsque la minuterie est réglée, l’enregistrement 
débute automatiquement après 10 secondes, sur 
la carte mémoire.
1
Régler [TAPE RECORDING MENU] ou 
[CARD RECORDING MENU] >> [CAMERA] 
>> [SELF TIMER] >> [ON].
≥L’indication [
] s’affiche.
2
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT
START
QUICK
ON
OFF
STILL
ENTER
FADE
MENU
i
s
PHOTO
SHOT
PV-GS120_200Fre.book  32 ページ  2004年2月16日 月曜日 午後3時41分