Panasonic PV-GS50 Benutzerhandbuch
52
Enregistrement sur une carte mémoire
Il est possible d’enregistrer trois types de données en faisant la
sélection au moyen du sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE]. Pour
une prise de vue (photo), glisser le sélecteur [TAPE/CARD/
sélection au moyen du sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE]. Pour
une prise de vue (photo), glisser le sélecteur [TAPE/CARD/
CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication [PICTURE]
1
s’affiche
(carte PhotoShot); pour l’enregistrement d’images animées, glisser
le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication
le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication
[MPEG4]
2
s’affiche (enregistrement MPEG4); pour effectuer un
enregistrement vocal, glisser le sélecteur [TAPE/CARD/
CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication [VOICE]
3
s’affiche
(enregistrement vocal).
ª Carte PhotoShot
Les images fixes peuvent être enregistrées sur une carte à partir de
l’objectif du caméscope mais également à partir de scènes qui ont
été enregistrées sur une cassette.
l’objectif du caméscope mais également à partir de scènes qui ont
été enregistrées sur une cassette.
Enregistrement d’une image à travers l’objectif du
caméscope (mode caméra)
caméscope (mode caméra)
1
Glisser le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur
[CARD].
[CARD].
2
Glisser le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur
[CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication [PICTURE]
s’affiche.
[CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication [PICTURE]
s’affiche.
≥Nombre restant de photos pouvant être prises
4
.
3
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].
≥L’indication [
] s’allume en rouge.
Enregistrement à partir d’une cassette
(mode magnétoscope)
(mode magnétoscope)
1
Glisser le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur
[CARD].
[CARD].
2
Glisser le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur
[CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication [PICTURE]
s’affiche.
[CARD MODE] jusqu’à ce que l’indication [PICTURE]
s’affiche.
3
Régler [VCR FUNCTIONS] >> [CARD SETUP] >>
[PICTURE QUALITY] >> une qualité d’image désirée.
[PICTURE QUALITY] >> une qualité d’image désirée.
4
Commencer la lecture et appuyer sur la touche
[PHOTO SHOT] sur la scène que vous souhaitez
enregistrer.
[PHOTO SHOT] sur la scène que vous souhaitez
enregistrer.
≥Lorsque l’image est enregistrée, elle reste fixe pendant
quelques secondes.
PICTURE
1, 2
1, 2
1, 2
F 7
640
PICTURE
1
4
MPEG4
2
VOICE
3
TAPE
CARD
CARD
MODE
3,
4
3
PHOTO
SHOT
SHOT
M E N U
PUSH
MF / VOL / JOG
W.B / SHUTTER / IRIS
PV-GS50K.book 52 ページ ２００３年２月１７日 月曜日 午後６時３１分