Panasonic PV-GS50 Benutzerhandbuch

Seite von 220
77
Déconnexion du câble USB
Si le câble USB est déconnecté alors que l’ordinateur est en 
marche, un message d’erreur s’affiche. Dans un tel cas, cliquer sur 
[OK] et fermer la boîte de dialogue. Suivre les instructions ci-après 
pour déconnecter le câble.
1
Double-cliquer sur l’icône 
 dans la barre de 
tâches.
≥La boîte de dialogue de déconnexion s’affiche.
2
Sélectionner [Panasonic DVC USB-SERIAL Driver] 
1
, puis cliquer sur [Stop].
3
S’assurer que [Panasonic DVC USB-SERIAL Driver] 
est sélectionné, puis cliquer sur [OK].
≥Cliquer sur [OK] avant de pouvoir débrancher le câble en toute 
sécurité.
Nota sur le nom du pilote
 
1
 
affiché
Le nom du pilote peut différer selon le système d’exploitation, 
l’environnement et le mode du caméscope.
Avec Windows XP/2000:
(Avec le caméscope en mode magnétoscope ou caméra.)
[Panasonic DVC USB-SERIAL Driver (COM 4)] (Le chiffre après 
“COM” peut différer selon l’environnement de l’ordinateur 
personnel.)
(Avec le caméscope en mode lecture de carte.)
[Panasonic DVC USB Driver] ou [Panasonic DV DISK Port Driver]
Avec Windows Me:
[Panasonic DVC Port Driver Version 2.0]
≥Certains systèmes d’exploitation, tel que Windows 98 Deuxième 
Édition, peuvent ne pas afficher l’icône de déconnexion dans leur 
barre de tâches. (Il se peut que le système ait été paramétré pour 
désactiver cet affichage.) S’assurer que le témoin [ACCESS] du 
caméscope est éteint, puis déconnecter le câble. 
............................................................................................................
ATTENTION:
Si le câble USB est déconnecté alors que le témoin [ACCESS] est 
allumé, les données de la carte pourraient être endommagées.
............................................................................................................
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Désinstallation du pilote ou du logiciel
Les écrans peuvent varier selon le type de système d’exploitation. 
(Dans le présent manuel, l’explication concerne les écrans de 
Windows Me.)
1
Sélectionner [Start] (>> [Settings]) >> [Control Panel], 
choisir le logiciel ou le pilote à désinstaller sous 
[Add/Remove Programs].
≥Les étapes de désinstallation peuvent différer selon le type de 
système d’exploitation. Consulter le manuel d’utilisation du 
système d’exploitation.
1
2
3
1
1
Caractéristiques
particulières
PV-GS50K.book  77 ページ  2003年2月17日 月曜日 午後6時31分