Mitsubishi Electronics DX-TL1600EM Benutzerhandbuch
17
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Basic Operations
ENGLISH
@TRANSFER PERIOD MAN
FROM:
FROM:
29
-01-01 09:25:24
TO:29-01-01 09:25:24
EXECUTE OFF
EXECUTE OFF
9. Turn the JOG dial to move the cursor to the stop time (TO),
and set the date, month, year, hour, minutes and second of
the data to copy to.
and set the date, month, year, hour, minutes and second of
the data to copy to.
• Turn the JOG dial to set the stop time.
• Turn the SHUTTLE ring to the right to enter the selection.
• Turn the SHUTTLE ring to the right to enter the selection.
TRANSFER PERIOD MAN
FROM:29-03-01 00:25:24
@ TO:29-03-01 01:25:
FROM:29-03-01 00:25:24
@ TO:29-03-01 01:25:
24
EXECUTE OFF
10. Set the cursor to EXECUTE and turn the SHUTTLE ring to
the right.
the right.
• The sub-item “OFF” will start flashing.
11. Turn the JOG dial to select “ON”.
TRANSFER PERIOD MAN
FROM:29-03-01 00:25:24
TO:29-03-01 01:25:24
@EXECUTE
FROM:29-03-01 00:25:24
TO:29-03-01 01:25:24
@EXECUTE
ON
TURN THE SHUTTLE RING
>> TO EXECUTE.
>> TO EXECUTE.
12. Turn the SHUTTLE ring to the right to start copying.
• Press the WARNING RESET button to stop copying.
INFORMATION
You can copy the data even during
recording.
♦
Language selection setting
With this unit, the menu screen display can be selected
from five languages. As “ENGLISH” is selected for the ini-
tial setting, please perform setting according to the follow-
ing procedure if you want to select a language other than
“ENGLISH”.
from five languages. As “ENGLISH” is selected for the ini-
tial setting, please perform setting according to the follow-
ing procedure if you want to select a language other than
“ENGLISH”.
Example: Setting language selection to “DEUTSCH” (the
default is “ENGLISH”).
default is “ENGLISH”).
1. Press the SET UP button to display the <MENU SETTING>
menu.
menu.
<MENU SETTING>
@TIME DATE DISPLAY
MPX DISPLAY
TIMER PROGRAM
NORMAL REC SETTING
A-REC/M-DET SETTING
DATA CLEAR SELECTION
COMMUNICATION SETTING
REAR TERMINAL
SERVICE
INITIAL SET UP
@TIME DATE DISPLAY
MPX DISPLAY
TIMER PROGRAM
NORMAL REC SETTING
A-REC/M-DET SETTING
DATA CLEAR SELECTION
COMMUNICATION SETTING
REAR TERMINAL
SERVICE
INITIAL SET UP
2. Move the cursor next to INITIAL SET UP then turn the
SHUTTLE ring to the right.
SHUTTLE ring to the right.
• The <INITIAL SET UP> menu appears.
<INITIAL SET UP>
@TIME DATE ADJUST
HDD FULL
HDD PB REPEAT
ARCHIVE OVERWRITE
AUTO EJECT
ARCHIVE DATA
MOTION DETECTION
LANGUAGE SELECTION
@TIME DATE ADJUST
HDD FULL
HDD PB REPEAT
ARCHIVE OVERWRITE
AUTO EJECT
ARCHIVE DATA
MOTION DETECTION
LANGUAGE SELECTION
STOP
STOP
STOP
OFF
ON
ALL
ON
ALL
OFF
3. Turn the JOG dial until the cursor is next to LANGUAGE
SELECTION and turn the SHUTTLE ring to the right.
SELECTION and turn the SHUTTLE ring to the right.
• The <LANGUAGE SELECTION> menu appears.
<LANGUAGE SELECTION>
@ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
CASTELLANO
SVENSKA
@ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
CASTELLANO
SVENSKA
4. Move the cursor next to DEUTSCH then turn the SHUTTLE
ring to the right.
ring to the right.
<LANGUAGE SELECTION>
ENGLISH
@DEUTSCH
FRANCAIS
CASTELLANO
SVENSKA
ENGLISH
@DEUTSCH
FRANCAIS
CASTELLANO
SVENSKA
5. The display will return to the present time display.