Honeywell MS4103 Benutzerhandbuch
131
S
ubmi
TT
A
l Shee
TS
Unitary Valve
V5853; V5863
V5853; V5863
Three-way Cartridge Globe Valves
control hot and/or chilled water for
VAV terminal units, fan coil units,
small reheaters and recoolers in
electric/ electronic temperature
control systems. Used with the
M6410 3-position floating Non-
Spring Return Valve Actuator and
the M7410 selectable 0 to 10 Vdc
or 2 to 10 Vdc Non-Spring Return
Actuator. The 1/2 in. and 3/4 in.
valves are also compatible with the
M6435 floating Spring Return
control hot and/or chilled water for
VAV terminal units, fan coil units,
small reheaters and recoolers in
electric/ electronic temperature
control systems. Used with the
M6410 3-position floating Non-
Spring Return Valve Actuator and
the M7410 selectable 0 to 10 Vdc
or 2 to 10 Vdc Non-Spring Return
Actuator. The 1/2 in. and 3/4 in.
valves are also compatible with the
M6435 floating Spring Return
Actuator, the M7435 selectable 0 to 10 Vdc or 2 to 10 Vdc
Spring Return Actuator, and the MP958 Pneumatic Actuator.
Spring Return Actuator, and the MP958 Pneumatic Actuator.
SPECIFICATIONS
Valve Type ............................................ Cartridge Globe Valve
Valve Type ............................................ Cartridge Globe Valve
Body Pattern ........................................ Three-way
Flow Characteristic ............................... A -port - Equal percentage for
1/2 and 3/4 in.
Linear for 1 to 1 1/2 in.
B-port - Linear @ 20% reduced
Cv
Connection Type .................................. Sweat , Female NPT
Controlled Medium ............................... Hot/Chilled Water with up to
50% Glycol
Leakage Rating .................................... less than 0.02% of
C
v
Maximum Safe Operating Pressure ..... 235 psi (1620 kPa)
Ambient Temperature Range ............... 36 F to 230 F (2 C to 110 C)
Stem Travel ........................................... 1/4 in. (6.4 mm)
Materials
(Body) ................................................... Brass
(Stem) ................................................... Stainless Steel
(Seat) .................................................... Brass
(Cartridge) ............................................ Brass
(Plug/Ball/Disc) ..................................... Brass
Includes ................................................ Combination manual opener/
dust cap
FEATURES
• Long stroke allows wider range of control.
• Soft valve seat provides low leakage rate.
• Inserts for 1/2 in. and 3/4 in. valves are changeable without
• Soft valve seat provides low leakage rate.
• Inserts for 1/2 in. and 3/4 in. valves are changeable without
draining valve when used with an insert replacement tool.
• Brass body and stainless steel stem.
• Threaded plastic cover/manual handle allows manual
• Threaded plastic cover/manual handle allows manual
operation.
• Easily installed in areas where space is limited.
DIMENSIONS DIAGRAM
1 (25)
1-1/4 (32)
1-1/2 (38)
4-1/8 (105)
4-15/16 (125)
5-1/8 (130)
1-5/8 (41)
2 (50)
2-3/16 (55)
2-1/16 (53)
2-7/16 (62)
2-9/16 (65)
3-5/8 (92)
3-5/8 (92)
3-7/8 (98)
B
C
D
E
1-3/4 (44)
2-1/4 (57)
2-5/8 (67)
G
2 (50)
2-3/16 (55)
2-3/8 (60)
F
VALVE SIZE
A (NPT)
E
A
C
C
F
B
D
23/32
(18)
G
1/4 (6.5)
STROKE
MINIMUM CLEARANCE
9-7/8
(250)
(250)