Honeywell MS4103 Benutzerhandbuch

70-0568

Rev. 08-08

Honeywell warrants the products in this catalog (except those parts designated on Honeywell's price lists as not covered by this warranty) to be free from 

defects due to workmanship or materials, under normal use and service, for the following warranty periods. Honeywell VisionPRO®, Commercial 

VisionPRO™, FocusPRO®, PRO 4000, PRO 3000, LineVolt™ PRO, Digital Round™, and Modern Round ™ (T87K, N) Series Thermostats with a date 

code of 0501 or later: sixty (60) months from date of installation. CommercialPRO, PRO 2000 and PRO 1000 thermostats: twenty-four (24) months from 

date of installation. AUBE branded thermostats, timers, and switches: thirty-six (36) months from date of installation. All other Honeywell thermostats and 

thermostats with a date code of 0452 or earlier: twelve (12) months from date of installation, unless specified otherwise. Honeywell Air Cleaners, 

Humidifiers, Ventilators, Ultraviolet Treatment and Zoning Products with a date code of 0501 or later, excluding replacement maintenance parts: sixty (60) 

months from date of installation. Indoor air quality parts F50, F52, F300, F200, F150, UV100E, HE225, HE265, HE365, with date codes of 0452 or earlier, 

excluding replacement maintenance parts: sixty (60) months from date of installation. All other Honeywell indoor air quality and zoning products with a date 

code of 0452 or earlier: twenty-four (24) months from date of installation, unless specified otherwise. Variable frequency drive devices (VFD) and 

accessories: new products for thirty-six (36) months and factory refurbished drives for twelve (12) months from date of installation when start-up and 

commissioning is performed by Honeywell VFD Authorized and trained personnel. All VFD warranty return products must have prior authorization (Form 

No. 87-0284) and be returned only to the VFD Service Center in Chattanooga, TN. MS, MN and Fact Acting 2-position Direct Coupled Actuators: sixty (60) 

months from date of installation. The warranty period for all other products is twelve (12) months from date of installation.
If a product is defective due to workmanship or materials, is removed within the applicable warranty period, and is returned to Honeywell in accordance 

with the procedure described below, Honeywell will, at its option, either repair, replace or credit the customer for the purchase price of the product, in 

accordance with the procedure described below. This warranty extends only to persons or organizations who purchase products in this catalog for resale.

The expressed warranty above constitutes the entire warranty of Honeywell with respect to the products in this catalog and IS IN LIEU OF ALL OTHER 

WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR 

PURPOSE. IN NO EVENT SHALL HONEYWELL BE RESPONSIBLE FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER. 

When replacing a Honeywell product under 

warranty, including those products furnished on 

original heating and/or cooling equipment, you 

should rely on your local Honeywell Wholesaler 

or Distributor for prompt and efficient product 

replacement service. 
A Honeywell Returned Goods Identification Tag 

(form 87-0030) or an electronic data notification 

system must be completed and approved by the 

servicing dealer/contractor prior to submitting the 

product to the Honeywell Wholesaler or 

Distributor. (Tags may be obtained from the 

Wholesaler or Distributor in advance.) No 

warranty claim for product replacement or credit 

will be honored by the Wholesaler/Distributor 

without a completed warranty tag attached or 

electronic notification. 

The following will apply to the return of any 

product to Honeywell under this warranty: 

Any products which are not variable frequency 

drives and are: 

(i) identified with Honeywell’s Returned 

Goods Identification Tag (form 87-0030), 

or electronic notification system;

(ii) are listed individually with Returned 

Goods ID Tag numbers and date codes 

listed on Honeywell’s Returned Goods 

Order (form 71-96024) or a similar form;

(iii) packed separately from other returns 

and protected from shipping damage;

(iv) have certification by the installer or 

servicing dealer that the product was 

removed, due to failure, within the 

applicable warranty period;

(v) are received transportation pre-paid at:

Honeywell Return Goods 

Dock 4 MN10-3860

1885 Douglas Drive

Golden Valley, MN 55422

(vi) and are found by Honeywell’s inspection 

to be defective in workmanship or 

materials under normal use and service

will be handled in accordance with one of the two 

following procedures, as specified by the 

customer making the return:
All VFD warranty return products must have prior 

authorization (Form No. 87-0284) and be 

returned only to the VFD Service Center in 

Chattanooga, TN.

1. CREDIT PROCEDURE. Honeywell will 

issue credit, at Honeywell’s lowest 

wholesaler net price in effect at the time 

of the return (as set forth on 

Honeywell’s then current price sheet) or 

at the actual invoice amount if a copy of 

that invoice is attached to the packing 

list. (TRADELINE Replacement 

Exchange Products will be at 

Honeywell’s lowest replacement 

exchange net price in effect at the time 

of such return, as shown on 

Honeywell’s then current price sheet.) 

Honeywell reserves the right to disallow 

this credit option in cases of warranty 

abuse.

2. REPAIR OR REPLACEMENT 

PROCEDURE. Honeywell will, at its 

option, either repair or replace the product 

free of charge and return it or its 

replacement lowest cost transportation 

prepaid. The replacement will be a 

functionally equivalent new TRADELINE 

product. Premium transportation will be 

used at customer’s request and expense.

The warranty will not be honored if:

(i) product is damaged or missing parts or 

accessory items including batteries.

(ii) product exhibits evidence of field 

misapplications.

Final disposition of any warranty claim will be 

determined solely by Honeywell. If inspection by 

Honeywell does not disclose any defect covered 

by the warranty, the product will be returned or 

scrapped as instructed by the customer and 

Honeywell’s regular service charges will apply. 

Products returned to the customer may be sent 

shipping charges collect.
If you have any questions relative to product 

returns to Honeywell, contact your Customer 

Care Representative:

Honeywell International Inc.

Customer Care MN10-1461 

1985 Douglas Drive

Golden Valley, MN 55422

(763) 954-5720

Thank you for using Honeywell products.
As a user, when you purchase a Honeywell 

product from this catalog you should expect 

performance from the product and, if it fails, 

replacement of the product by the installing 

dealer.
Typically, you will have purchased a Honeywell 

product under the following circumstances:

1. To modernize or refurbish your existing 

commercial and/or process control 

system.

2. You have purchased new commercial 

and/or process heating, cooling, air 

cleaning or humidification equipment that 

is furnished with Honeywell controls or 

components (refer to your owner’s manual 

furnished with the equipment).

3. A control has failed on your existing 

commercial and/or process heating and/or 

cooling equipment and is replaced by a 

Honeywell TRADELINE product.

With few exceptions, you utilize the services of a 

competent plumbing, heating and/or cooling 

dealer/contractor for new or replacement work 

performed.
Although our warranty does not extend to you, 

Honeywell does extend a warranty to your 

supplier.

Your supplier can rely on its local Honeywell 

Wholesaler/Distributor or Honeywell for prompt 

replacement.
If you have any questions, need additional 

information or would like to comment on 

Honeywell’s products or services, please write or 

phone:

Honeywell International Inc.

Customer Care MN10-1461

1985 Douglas Drive North

Golden Valley, MN 55422-4386

(763) 954-5720

or check your telephone directory (white pages) 

for one of many Honeywell field sales offices.