AEG 8000012364 BAL Benutzerhandbuch

Seite von 42
"UniVert 2" inverter 
 
Page 20 of 42 
8000012364 BAL, en 
3.10 Signalling, 
Displays and Remote Signals 
 
The following signals are indicated via LEDs on the front panel: 
 
Display Colour 
Operating 
status 
Operation green 
INV 
operation 
U
O
 OK 
green 
INV output voltage present 
U
I
red 
Input voltage < 85% of rated voltage, 
INV has switched off 
U
I
red 
Input voltage > 128% of rated voltage, 
INV has switched off 
Fault 
red 
INV output voltage below 90% of rated 
voltage 
ϑ> 
red 
Overtemperature on heat sink or 
overload 
Collective 
fault 
red 
Delayed collective fault signal, 
delay time 20 s, 
signalling relay is triggered at the same time. 
The following disturbing influences are 
registered: 
INV fault 
U
I
U
I
ϑ> 
Overload 
INV output miniature circuit-breaker 
 
The unit is equipped with a liquid-crystal display. When the unit is 
switched off, the LCD shows "OFF", when the unit is switched on it 
shows the INV output voltage and output current. While the INV starts 
up and output contactor K7 is still switched off, "READY" is signalled. 
In the event of a fault, the 1
st
 display row shows "FAULT" and the 
2
nd
 display row shows the type of fault. 
The INV voltage and current values are displayed with three decimals 
before and one decimal after the decimal point. The display accuracy 
corresponds to class 1 with respect to the rated output value of the 
unit. 
Remote signalling is carried out by means of potential-free contacts 
via a Combicon connector on the front of the unit. 
Assignment of the signal terminals: 
INV fault: 
In the event of a signal, X10.2 – X10.3 or X3.2 – X3.3 close. 
No fault: X10.2 – X10.1 or X3.2 – X3.1. 
When the INV is disconnected from the power supply (no DC supply), 
a fault is signalled! 
The remote signals are designed for safe isolation. The minimum load 
should not be below 12 V and 0.1 A.