Whirlpool GGG390LXB Benutzerhandbuch
42
La lampe du four ne fonctionne pas durant le programme
d’autonettoyage.
d’autonettoyage.
Sur certains modèles, les éléments de surface arrière ne
fonctionneront pas durant le programme d’autonettoyage.
fonctionneront pas durant le programme d’autonettoyage.
Tant que “VERROUILLE” est affiché, il est impossible d’ouvrir la
porte. Pour éviter d’endommager la porte, ne pas forcer
l’ouverture de la porte tant que “VERROUILLE” est affiché.
porte. Pour éviter d’endommager la porte, ne pas forcer
l’ouverture de la porte tant que “VERROUILLE” est affiché.
Si on laisse une porte de four ouverte, “Porte ouverte nettoyage
annulé” apparaît sur l'affichage et un signal sonore retentit.
Fermer la porte et appuyer sur CLEAN (nettoyage).
annulé” apparaît sur l'affichage et un signal sonore retentit.
Fermer la porte et appuyer sur CLEAN (nettoyage).
REMARQUE : Le programme Self-Clean (autonettoyage) ne peut
être utilisé que par un seul four à la fois, et on doit laisser
s'écouler une durée de 24 heures avant que l'autonettoyage
suivant puisse commencer.
être utilisé que par un seul four à la fois, et on doit laisser
s'écouler une durée de 24 heures avant que l'autonettoyage
suivant puisse commencer.
Autonettoyage :
1. Fermer la porte du four.
2. Appuyer sur l'option STEAM/PRECISE CLEAN (vapeur/
nettoyage de précision).
“APPUYEZ SUR (^) POUR LE FOUR SUPÉRIEUR” défile
dans la zone de texte du four supérieur et “APPUYEZ SUR ( )
POUR LE FOUR INFÉRIEUR” défile dans la zone de texte du
four inférieur.
dans la zone de texte du four supérieur et “APPUYEZ SUR ( )
POUR LE FOUR INFÉRIEUR” défile dans la zone de texte du
four inférieur.
3. Appuyer sur les touches à flèche “vers le haut” ou “vers le
bas” de Temp/Time (température/durée) pour sélectionner le
four désiré.
four désiré.
“ÔTEZ GRILLES” défile dans la zone de texte du four
sélectionné pendant 5 secondes, suivi de “SÉLECT.
OPTION”. Dans la zone de texte du four inférieur, “APPUYEZ
SUR la touche (^) ou ( )” défile de droite à gauche.
sélectionné pendant 5 secondes, suivi de “SÉLECT.
OPTION”. Dans la zone de texte du four inférieur, “APPUYEZ
SUR la touche (^) ou ( )” défile de droite à gauche.
4. Appuyer sur la touche à flèche “vers le haut” de Temp/Time
(température/durée). “NETTOY PRÉCIS” apparaît dans la
zone de texte supérieure et “Appuyez START” apparaît dans
la zone de texte inférieure.
zone de texte supérieure et “Appuyez START” apparaît dans
la zone de texte inférieure.
5. Appuyer sur START (mise en marche).
“Rég durée net ou Appuyez Start” aparaît dans la zone de
texte d'affichage supérieur.
texte d'affichage supérieur.
6. Appuyer sur la touche à flèche “vers le haut” ou “vers le bas”
de Temp/Time (température/durée) jusqu'à ce que la durée
de nettoyage souhaitée s'affiche.
de nettoyage souhaitée s'affiche.
7. Appuyer sur START (mise en marche).
8. “DÉV. DANS XXX” défile dans la zone de texte supérieure ou
inférieure (selon le four sélectionné). “VERROUILLAGE” défile
jusqu'à ce que la porte soit verrouillée.
jusqu'à ce que la porte soit verrouillée.
Une fois la porte verrouillée, “NET-FOUR SUP.” ou “NET-
FOUR INF.” défile dans la zone de texte sélectionnée jusqu'à
ce que le programme de nettoyage soit terminé.
FOUR INF.” défile dans la zone de texte sélectionnée jusqu'à
ce que le programme de nettoyage soit terminé.
Lorsque le programme d’autonettoyage est terminé :
“NETT TERMINÉ” défile dans la zone de texte du four
sélectionné. Après 5 secondes, “REFROID FOUR” défile sur
l'affichage jusqu'à ce que la température du four tombe en
dessous de 500°F (260°C).
sélectionné. Après 5 secondes, “REFROID FOUR” défile sur
l'affichage jusqu'à ce que la température du four tombe en
dessous de 500°F (260°C).
“DÉVERROUILLER” s'affiche jusqu'à ce que la porte du four se
déverrouille et l'icône de verrouillage s'éteigne.
déverrouille et l'icône de verrouillage s'éteigne.
Pour différer l’autonettoyage :
Avant de différer l’autonettoyage, s’assurer que la porte est
complètement fermée, sans quoi elle ne se verrouillera pas et le
programme ne démarrera pas.
complètement fermée, sans quoi elle ne se verrouillera pas et le
programme ne démarrera pas.
1. Appuyer sur START TIME (heure de mise en marche).
“APPUYEZ SUR (^) POUR LE FOUR SUPÉRIEUR” défile
dans la zone de texte du four supérieur et “APPUYEZ SUR ( )
POUR LE FOUR INFÉRIEUR” défile dans la zone de texte du
four inférieur.
dans la zone de texte du four supérieur et “APPUYEZ SUR ( )
POUR LE FOUR INFÉRIEUR” défile dans la zone de texte du
four inférieur.
2. Appuyer sur les touches à flèche “vers le haut” ou “vers le
bas” de Temp/Time (température/durée) pour sélectionner le
four désiré.
four désiré.
“--:--” s'affiche, ainsi que “Réglez heure départ. Appuyez
START” défile de droite à gauche dans la zone de texte du
four sélectionné pendant 2 minutes ou jusqu'à ce que l'on
appuie de nouveau sur les touches à flèche “vers le haut ” ou
“vers le bas” de Temp/Time (température/durée).
START” défile de droite à gauche dans la zone de texte du
four sélectionné pendant 2 minutes ou jusqu'à ce que l'on
appuie de nouveau sur les touches à flèche “vers le haut ” ou
“vers le bas” de Temp/Time (température/durée).
3. Appuyer sur les touches à flèche “vers le haut” ou “vers le
bas” de Temp/Time (température/durée) jusqu'à ce que la
durée souhaitée s'affiche.
durée souhaitée s'affiche.
“Sélectionnez le mode cuisson/nettoyage” défile dans la
zone de texte du four sélectionné pendant 2 minutes ou
jusqu'à ce que l'on sélectionne un programme de cuisson.
zone de texte du four sélectionné pendant 2 minutes ou
jusqu'à ce que l'on sélectionne un programme de cuisson.
4. Appuyer sur l'option STEAM/PRECISE CLEAN (vapeur/
nettoyage de précision).
“APPUYEZ SUR (^) POUR LE FOUR SUPÉRIEUR” défile
dans la zone de texte du four supérieur et “APPUYEZ SUR ( )
POUR LE FOUR INFÉRIEUR” défile dans la zone de texte du
four inférieur.
dans la zone de texte du four supérieur et “APPUYEZ SUR ( )
POUR LE FOUR INFÉRIEUR” défile dans la zone de texte du
four inférieur.
5. Appuyer sur les touches à flèche “vers le haut” ou “vers le
bas” de Temp/Time (température/durée) pour sélectionner le
four désiré.
four désiré.
“ÔTEZ GRILLES” défile dans la zone de texte du four
sélectionné pendant 5 secondes, suivi de “SÉLECT.
OPTION”. Dans la zone de texte du four inférieur, “APPUYEZ
SUR la touche (^) ou ( )” défile de droite à gauche.
sélectionné pendant 5 secondes, suivi de “SÉLECT.
OPTION”. Dans la zone de texte du four inférieur, “APPUYEZ
SUR la touche (^) ou ( )” défile de droite à gauche.
6. Appuyer sur la touche à flèche “vers le haut” de Temp/Time
(température/durée). “NETTOY PRÉCIS” apparaît dans la
zone de texte supérieure et “Appuyez START” apparaît dans
la zone de texte inférieure.
zone de texte supérieure et “Appuyez START” apparaît dans
la zone de texte inférieure.
7. Appuyer sur START (mise en marche).
“Rég durée net ou Appuyez Start” aparaît dans la zone de
texte d'affichage supérieur.
texte d'affichage supérieur.
8. Appuyer sur la touche à flèche “vers le haut” ou “vers le bas”
de Temp/Time (température/durée) jusqu'à ce que la durée
de nettoyage souhaitée s'affiche.
de nettoyage souhaitée s'affiche.
9. Appuyer sur START (mise en marche).
10. “DÉV. DANS XXX” défile dans la zone de texte supérieure ou
inférieure (selon le four sélectionné). “VERROUILLAGE” défile
jusqu'à ce que la porte soit verrouillée.
jusqu'à ce que la porte soit verrouillée.
Une fois la porte verrouillée, “NET-FOUR SUP.” ou “NET-
FOUR INF.” défile dans la zone de texte sélectionnée jusqu'à
ce que le programme de nettoyage soit terminé.
FOUR INF.” défile dans la zone de texte sélectionnée jusqu'à
ce que le programme de nettoyage soit terminé.
Lorsque le programme d’autonettoyage est terminé :
“NETT TERMINÉ” défile dans la zone de texte du four
sélectionné. Après 5 secondes, “REFROID FOUR” défile sur
l'affichage jusqu'à ce que la température du four tombe en
dessous de 500°F (260°C).
sélectionné. Après 5 secondes, “REFROID FOUR” défile sur
l'affichage jusqu'à ce que la température du four tombe en
dessous de 500°F (260°C).
“DÉVERROUILLER” s'affiche jusqu'à ce que la porte du four se
déverrouille et l'icône de verrouillage s'éteigne.
déverrouille et l'icône de verrouillage s'éteigne.
^
^
^
^
^