Thermador KBULT3665E Benutzerhandbuch

L’affichage du filtre à eau vous aidera à savoir quand il faudra 
changer la cartouche du filtre à eau. Pour changer le filtre, voir la 
section “Système de filtration d'eau”. 

■

Après avoir remplacé le filtre à eau, appuyer sur RESET 
pendant 2 secondes pour faire passer l’affichage du filtre à 
eau à 99 pour cent. 

La caractéristique Holiday est conçue pour le voyageur ou pour 
les personnes dont les observances religieuses exigent que la 
machine à glaçons et les lampes soient éteintes. En choisissant 
cette caractéristique, les points de réglage de la température 
demeurent inchangés, la machine à glaçons est désactivée et les 
ampoules d’éclairage à l’intérieur sont éteintes. Pour un 
fonctionnement plus efficace du réfrigérateur, sortir de la 
caractéristique Holiday (vacances) lorsque celle-ci n'est plus 
nécessaire.

■

Appuyer sur HOLIDAY pour activer le caractéristique 
vacances. Cette caractéristique demeure activée jusqu’à ce 
que l’on appuie de nouveau sur la touche Holiday.

REMARQUE : Si on a sélectionné la caractéristique Max 
Cool avant d’activer la caractéristique du mode vacances, les 
points de réglage demeureront à 34°F (1°C) et -5°F (-21°C) 
pour les compartiments de réfrigération et de congélation 
respectivement jusqu’à ce que la durée de la caractéristique 
de refroidissement maximal soit terminée. Le réfrigérateur 
retournera alors au point de réglage de la température 
précédent, choisi avant la sélection de la caractéristique Max 
Cool, mais les témoins lumineux et la machine à glaçons 
resteront désactivés jusqu'à ce qu'on appuie à nouveau sur 
Holiday.

T é m o i n   l u m i n e u x   d ' é t a t   d u  

fi l t r e à   e a u  

L'afficheur du témoin lumineux du filtre à eau vous aidera à savoir 
quand changer le filtre à eau. L'afficheur se trouve sur la partie 
supérieure du compartiment de réfrigération. 

Un filtre à eau neuf devrait afficher une lecture de 99 % et ce 
pourcentage continuera de diminuer au fur et à mesure de 
l'épuisement de la vie du filtre. Lorsque l'afficheur affiche 10 %, il 
est temps de commander un filtre de remplacement. Il est 
recommandé de remplacer le filtre à eau dans la grille de la base 
lorsque le témoin lumineux du filtre à eau passe à 0 % OU 
lorsque le débit du distributeur d'eau ou de glaçons diminue 
beaucoup. Voir “Remplacement du filtre à eau” plus loin dans 
cette section.

Après avoir changé le filtre à eau, appuyer sur le bouton RESET 
(réinitialisation) pendant 2 secondes jusqu’à ce que l’afficheur de 
l’état du filtre à eau passe à 99 %.

S y s t è m e   d e   fi l t ra t i o n   d ' e a u

1. Repérer le couvercle du filtre à eau dans la grille de la base à 

l’avant. Tourner le couvercle dans le sens antihoraire à une 
position verticale et retirer ensuite le couvercle du filtre à 
travers la grille de la base.

REMARQUE : Il y aura de l’eau dans le filtre. Un déversement 
est possible. 

2. Ôter le couvercle en le faisant glisser de l’extrémité du filtre 

usagé. Le couvercle glissera vers la gauche ou vers la droite.

IMPORTANT: Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de votre 
réfrigérateur. Conserver le couvercle pour l'utiliser avec le 
filtre de rechange. 

99 pour cent 

Filtre neuf installé

10 pour cent

Commander un filtre de 
rechange

0 pour cent ou diminution du 
débit

Remplacer le filtre

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau 
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction 
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui 
peut contenir des kystes filtrables.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau 
microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en
l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou
après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction 
de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui 
peut contenir des kystes filtrables.