Broan QS136BL Benutzerhandbuch

626974F

GARANTIA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO

Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos 

productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un 

año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS, EXPLICITAS 

O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTIAS IMPLICITAS DE 

COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.

Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, 

sin costo alguno cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones 

normales de servicio y uso.

ESTA GARANTIA NO SE APLICA A TUBOS Y ARRANCADORES DE LAMPARAS

FLUORESCENTES. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) 

cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma errónea, negligente, que 

hayan causado un accidente, o que hayan sido reparadas o mantenidas inapropiadamente 

(por otras compañías que no sean Broan-NuTone), instalación defectuosa, o instalación 

contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se 

especifica en la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al 

tiempo de expiración de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada 

puede no aplicarse a usted.

LA OBLIGACION DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL 

CRITERIO DE BROAN-NUTONE, DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL 

DEL COMPRADOR  BAJO ESTA GARANTIA. BROAN NO SERA RESPONSABLE POR DAÑOS 

INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAIZ 

DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO.  Algunos estados no permiten la exclusión o 

limitación de daños incidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada 

puede no aplicarse a usted.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener 

otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las 

garantías anteriores.

Para calificar en la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al do-

micilio o numéro de teléfono na abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación 

de la pieza, y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el 

momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar evidencia 

de la fecha original de compra.

Broan-NuTone LLC    Hartford, Wisconsin    www.broan.com    800-558-1711

1 

R680508 

Placa para conducto redondo de 17.8 cm (incluye herraje)

2 

R740013 

Conector de regulador de tiro/conducto (incluye herraje)

3 

R602017 

Tornillo, #8-18 x 1/4 hexagonal* (2 en el paquete)

4 

R561115 

Interruptor oscilante, color almendra (2 en el paquete)

R561116 

Interruptor oscilante, color blanco (2 en el paquete)

R561117 

Interruptor oscilante, color negro (2 en el paquete)

R561119 

Interruptor oscilante, cerámica (2 en el paquete)

5 

R627497 

Placa de identificación, color blanco

R627498 

Placa de identificación, color almendra

R627499 

Placa de identificación, inoxidable

R627527 

Placa de identificación, cerámica

R627575 

Placa de  identificación, color  negro

6 

R607657 

Lentes

7 

R602534 

Tornillo, 8-18 x 3/8* (2 en el paquete)

8 

R602533 

Tornillo de conexión a tierra

9 

R680504 

Cubierta para la conexión eléctrica (incluye herraje)

10 

* 

Remache, .125 dia.

11 

R169016 

Juego de resorte de filtro 

12 

R169002 

Tornillo de montaje del motor (3 cada pieza)

13 

R99080535 

Motor (incluye juego de montaje de motor)

14 

R401647 

Juego de conducto para aire (incluye claves no. 15 y herraje)

15 

R401646 

Deflector

16 

R531075 

Hoja del ventilador (incluye sujetador de horquilla)

** 

R99420635 

Sujetador de horquilla

17 

99010299 

Juego de filtros, para campanas de 76.2 cm (2 por bolsa)

99010300 

Juego de filtros, para campanas de 91.4 cm (2 por bolsa)

99010301 

Juego de filtros, para campanas de 106.7 cm (2 por bolsa)

18 

R111630 

Cableado preformado para el receptáculo del foco

19 

R7201731 

Panel de iluminación, blanco, para campanas de 76.2 cm

R7201751 

Panel de iluminación, blanco, para campanas de 91.4 cm

R7201771 

Panel de iluminación, blanco, para campanas de 106.7 cm

R7201732 

Panel de iluminación, almendra, para campanas de 76.2 cm

R7201752 

Panel de iluminación, almendra, para campanas de 91.4 cm

R7201772 

Panel de iluminación, almendra, para campanas de 106.7 cm

R7201734 

Panel de iluminación, negro, para campanas de 76.2 cm

R7201754 

Panel de iluminación, negro, para campanas de 91.4 cm

R7201774 

Panel de iluminación, negro, para campanas de 106.7 cm

R720174 

Panel de iluminación, inoxidable, para campanas de 76.2 cm

R720176 

Panel de iluminación, inoxidable, para campanas de 91.4 cm

R720178 

Panel de iluminación, inoxidable, para campanas de 106.7 cm

R7201735 

Panel de iluminación, cerámica, para campanas de 76.2 cm

R7201755 

Panel de iluminación, cerámica, para campanas de 91.4 cm

R7201775 

Panel de iluminación, cerámica, para campanas de 106.7 cm

20 

R169004 

Luz indicadora (incluye 2 tuercas de alambres y lentes)

** 

R169010 

Montaje de diodo de la luz (incluye tuerca de alambre)

** 

R111626 

Arnés de alambres

** 

99010308 

Juego de filtros para sin conductos, 76.2 cm (2 por bolsa)

** 

99010309 

Juego de filtros para sin conductos, 91.4 cm (2 por bolsa)

** 

99010310 

Juego de filtros para sin conductos, 106.7 cm (2 por bolsa)

Pida piezas de repuesto dando como referencia el Nº. DE PIEZA, no el Nº. DE CLAVE

* Herraje estándar: se puede comprar en la ferretería de la localidad.

** No ilustrado.

1

2

3

5

6

9

10

11

13

14

8

4

16

17

3

18

7

19

3

12

20

7

7

15