Maytag W10669242B Benutzerhandbuch

IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service 

avant de les placer dans le four chaud. Les aliments peuvent être 

gardés au four jusqu'à une heure; toutefois, les pains et les mets 

en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four 

durant la fonction Keep Warm (maintien au chaud). Pour de meilleurs 

résultats, couvrir les aliments.
La caractéristique Keep Warm (maintien au chaud) permet de garder 

les aliments cuits chauds à la température de service.

1.  Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud).
2.  Utiliser les touches numériques pour régler la température 

souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans  

la fourchette des températures autorisées, la température 

minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer  

une température dans la fourchette autorisée.
REMARQUE: La température peut être modifiée à tout  

moment en appuyant sur les touches numériques pour  

entrer la température souhaitée puis appuyer sur START  

LOWER (mise en marche four inférieur).

3.  Appuyer sur START LOWER (mise en marche four inférieur).
4.  Placer les aliments dans le four.
5.  Appuyer sur CANCEL LOWER (annulation four inférieur) après 

avoir terminé.

6.  Retirer les aliments du four.

1.  Appuyer sur CANCEL LOWER (annulation four inférieur).
2.  Retirer les aliments du four.

La fonction Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet de 

régler une cuisson au four pendant une durée déterminée suivie d'un 

programme de maintien au chaud d'une (1) heure.
La fonction Delay Cook & Hold (cuisson différée et maintien au 

chaud) permet de lancer une cuisson à une certaine heure de  

la journée, de lancer la cuisson pour une durée programmée et de 

la faire suivre par un programme de maintien au chaud pendant 1 

heure.
La mise en marche différée ne doit pas être utilisée pour les aliments 

tels que pains et gâteaux car ils risquent de ne pas bien cuire. Ne 

pas utiliser la cuisson différée si le four est déjà chaud.
REMARQUE: Pendant que Cook & Hold (cuisson et maintien au 

chaud) est activée, l'heure de démarrage différé et la durée de 

cuisson sont appliquées à la cuisson au four elle-même et non à  

la phase de “maintien au chaud”.
1.  Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au four).

2.  Utiliser le clavier numérique pour entrer la température 

souhaitée.
REMARQUE: La température peut être modifiée à tout moment 

en appuyant sur le clavier numérique pour entrer la température 

souhaitée puis en appuyant sur START LOWER (mise en marche 

four inférieur). Si l'on modifie la température une fois que  

les aliments sont placés dans le four, la performance du four 

pourrait être affectée.

3.  Appuyer sur COOK & HOLD (cuisson et maintien au chaud).
4.  Appuyer sur les touches numériques pour entrer la température 

de cuisson désirée.

5.  (Facultatif) Si l'on souhaite une mise en marche différée, appuyer 

sur DELAY START (mise en marche différée). Utiliser le clavier 

numérique pour entrer l'heure de mise en marche différée 

souhaitée. Répéter les étapes 1-3.

6.  Appuyer sur START LOWER (mise en marche four inférieur).  

Le four préchauffe et un signal sonore retentit lorsque  

le préchauffage est terminé.

7.  Placer les aliments dans le four et fermer la porte du four  

une fois le préchauffage terminé.

8.  Une fois la durée réglée écoulée, le four maintient 

automatiquement les aliments au chaud, le signal sonore de fin 

de programme retentit.
REMARQUE : La durée de cuisson réglée peut être modifiée 

à tout moment pendant le cycle de cuisson en : appuyant sur 

COOK TIME (durée de cuisson), en entrant la durée désirée au 

moyen des touches du pavé numérique, en appuyant sur START 

LOWER (mise en marche four inférieur), puis en appuyant et en 

maintenant la touche COOK & HOLD (cuisson et maintien au 

chaud) enfoncée.
Une fois le compte à rebours de la durée de cuisson écoulé, 

« Cuisson terminée – Maintien au chaud » défile dans la zone 

de texte jusqu’à ce que l’on ouvre la porte, que l’on appuie sur 

Off/Cancel (arrêt/annulation) ou qu’une 1 heure ne soit écoulée.

9.  Appuyer sur CANCEL LOWER (annulation four inférieur) pour 

terminer le programme.

10. Retirer les aliments du four.
REMARQUE : Pour annuler la fonction de maintien sans annuler 

le programme de cuisson, appuyer sur COOK & HOLD (cuisson 

et maintien au chaud) après que cette fonction ait été activée. 

L'affichage n'affichera aucune donnée. Une fois le compte à 

rebours de la durée de cuisson écoulé, « Cuisson terminée » défile 

dans la zone de texte.

1.  Appuyer sur le bouton pour obtenir n'importe quelle fonction 

de cuisson à l'exception de Broil (cuisson au gril) ou Keep 

Warm (maintien au chaud).

2.  Utiliser les touches numériques pour régler la température 

souhaitée. Si la température entrée ne se trouve pas dans 

la fourchette des températures autorisées, la température 

minimale ou maximale autorisée s'affiche. Entrer une 

température dans la fourchette autorisée.

3.  Appuyer sur COOK TIME (durée de cuisson).
4.  Appuyer sur les touches numériques pour entrer la durée  

de cuisson.