Alto-Shaam 12.18ESG Benutzerhandbuch
#474 - 1/08
D U E TO O N G O I N G P R O D U C T I M P R O V E M E N T
,
S P E C I F I C AT I O N S A R E S U B J E C T TO C H A N G E W I T H O U T N O T I C E
.
www.alto-shaam.com
G A S C O M B I N AT I O N OV E N / S T E A M E R
12•18
ES
G
W E I G H T
NET
666 lb
EST
.
(302 kg)
EST
.
SHIP
865 lb
EST
.
(392 kg)
EST
.
CRATE
56"
X
55"
X
50"
EST
.
DIMENSIONS
: (1422 x 1397 x 1270mm)
25-5/8"
(650mm)
33-1/8"
(840mm)
45-3/16"
(1148mm)
42-9/16"
(1080mm)
22-11/16"
(575mm)
12-13/16"
(325mm)
Water Drain
(Bottom)
8-1/2" (216mm)
31-3/4"
(805mm)
5
1
-1
/1
6
"
(1
2
9
6
m
m
)
4
3
-1
3
/1
6
"
(1
1
1
1
m
m
)
7
-5
/1
6
"
(1
8
4
m
m
)
4
-1
/2
"
(1
1
4
m
m
)
49-13/16" (1265mm)
47-7/8" (1215mm)
4-3/8" (110mm)
3-9/16"
(89mm)
Water Drain
(Side Back)
Steam Vent
(Top)
Electrical Connection (Bottom)
Treated Water
Intake (Bottom)
Untreated Water
Intake (Bottom)
Gas Connection
(Bottom)
4-5/8" (116mm)
2" (50mm)
55-7/16"
(1407mm)
7
3
-1
3
/1
6
"
(1
8
7
5
m
m
)
6
"
(1
5
1
m
m
)
1
7
-3
/8
"
(4
4
1
m
m
)
1
9
-3
/8
"
(4
9
1
m
m
)
2
6
-3
/4
"
(6
7
8
m
m
)
20-5/16"
(515mm)
7-3/16"
(181mm)
D I M E N S I O N S :
H x W x D
EXTERIOR
:
51-1/16" x 49-13/16" x 45-3/16" (1296mm x 1265mm x 1148mm)
EXTERIOR
WITH
RETRACTABLE
DOOR
:
51-1/16" x 53-13/16" x 45-3/16" (1296mm x 1367mm x 1148mm)
INTERIOR
:
33-7/8" x 25-1/4" x 33-7/8" (860mm x 640mm x 860mm)
*
ADDITIONAL WIRE SHELVES REQUIRED FOR MAXIMUM CAPACITY
C A PA C I T Y
FULL-SIZE PANS:
20" x 12" x 2-1/2"
Twenty-four (24)
GN 1/1:
530 x 325 x 65mm
Twenty-four (24)
GN 2/1:
650 x 530 x 65mm
Twelve (12)
FULL-SIZE SHEET PANS:*
18" x 26" x 1"
Twelve (12)
ON WIRE SHELVES ONLY
288 lb (131 kg)
MAXIMUM
VOLUME MAXIMUM
: 180
QUARTS
(228
LITERS
)
E L E C T R I C A L
VOLTAGE
PHASE
CYCLE
/
HZ
AWG
AMPS
kW
110 - 120
1
50/60
2 Wire plus ground, AWG 12
7.8
.936
OTHER VOLTAGES AVAILABLE
: Range 200 — 415V — 1 or 3 ph, 50 or 60 Hz
C L E A R A N C E R E Q U I R E M E N T S
LEFT
: 6" (152mm)
PLUS SERVICE ACCESS
:
18" (457mm)
RECOMMENDED
20" (508mm)
F R O M H E AT P R O D U C I N G E Q U I P M E N T
RIGHT
: 4" (102mm)
TOP
: 20" (508mm)
FOR AIR MOVEMENT
BACK
: 4" (102mm)
BOTTOM
: 5-1/8" (130mm)
FOR LEGS
G A S R E Q U I R E M E N T S
CONNECTED ENERGY LOAD
: 105,000 Btu/hr
HOOK
-
UP
: 3/4" NPT
MINIMUM CONNECTED PRESSURE
: 5.5" W.C.
(Natural Gas)
9" W.C.
(Propane)
MAXIMUM CONNECTED PRESSURE
: 14" W.C.
GAS TYPE MUST BE SPECIFIED ON ORDER
.
WAT E R R E Q U I R E M E N T S
TWO (2) COLD WATER INLETS - DRINKING QUALITY
ONE
(1)
TREATED WATER INLET
:
3/4" NPT
ONE
(1)
UNTREATED WATER INLET
:
3/4" NPT
LINE PRESSURE
:
30 to 90 psi
2.8 to 6.2 bar
WATER DRAIN: 1-1/2"
FERNCO CONNECTION WITH AIR GAP
I N S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S
Oven must be installed level. Hood installation. Water supply
shut-off valve and back-flow preventer. Alternate burner orifice
is required for installation sites at elevations of 3,000 feet (914m)
above sea level.
shut-off valve and back-flow preventer. Alternate burner orifice
is required for installation sites at elevations of 3,000 feet (914m)
above sea level.
WAT E R Q U A L I T Y M I N I M U M S TA N D A R D S
USING A WATER SUPPLY NOT MEETING ALTO-SHAAM'S
MINIMUM WATER QUALITY STANDARDS WILL VOID THIS
WARRANTY. It is the responsibility of the purchaser to ensure
that incoming water supply is compliant with the specifications
listed through adequate treatment measures. Installation of the
CombiGuard™ Water Filtration System is recommended, but this
system may not address all water quality issues present.
Contaminant
Inlet Water Requirements
(untreated water)
Free Chlorine
Less than 0.1 ppm (mg/L)
Hardness
Less than 3 gpg (52 ppm)
Chloride
Less than 30 ppm (mg/L)
pH
7.0 to 8.5
Alkalinity
Less than 50 ppm (mg/L)
Silica
Less than 12 ppm (mg/L)
Total Dissolved
Solids (tds)
Less than 60 ppm