Jenn-Air W10526080A Benutzerhandbuch

Cette table de cuisson est équipée pour le rallumage 
électronique automatique déclenché par un allumeur situé à 
l'arrière de chaque brûleur. Les brûleurs sont conçus pour 
s'allumer à n'importe quelle rotation de robinet qui permet un 
débit de gaz suffisant pour soutenir une flamme et se rallumer 
automatiquement suite à une perte de flamme en raison d'un 
courant d'air ou autre situation indésirable. Cette caractéristique 
permet de faciliter l'utilisation de la table de cuisson.

Enfoncer et tourner les boutons de commande des brûleurs de 
surface à la position basse. 

Le gaz doit s'enflammer sur le brûleur de surface en moins de 
4 secondes. Lors de l'allumage initial du brûleur de surface, le 
délai d'allumage peut être supérieur à 4 secondes du fait de la 
présence d'air dans la canalisation de gaz. 

Vérifier que la flamme est bleue à la position “HIGH” (élevée). Elle 
doit être propre et douce. On ne doit pas observer de pointe 
jaune, ni d'effet de soufflage ou de séparation entre les flammes 
et le brûleur. Il est normal d'observer parfois des éclairs oranges; 
ceci est dû à différents éléments dans l'air ou le gaz.

Après avoir vérifié le bon fonctionnement du brûleur, tourner les 
boutons de commande à “OFF” (arrêt).

■

Ramener le bouton de commande du brûleur de surface à la 
position “OFF”. 

■

Vérifier que le cordon d'alimentation est branché, qu'aucun 
fusible n'est grillé et que le disjoncteur ne s'est pas 
déclenché. 

■

Vérifier que chaque robinet d'arrêt de gaz est à la position 
“open” (ouverture). 

■

Vérifier que les chapeaux de brûleurs sont correctement 
placés sur la base des brûleurs.

S'assurer à nouveau du bon fonctionnement des brûleurs. Si à ce 
stade un brûleur ne s'allume pas, contacter le revendeur ou un 
dépanneur agréé.

Cette table de cuisson est équipée d'un système de brûleur à 
orifice intelligent. Ce système produit une petite flamme sous les 
doigts de la grille et une flamme plus longue entre ces doigts. La 
différence entre ces orifices est visuellement repérable lorsque le 
brûleur est allumé ou lors du réglage de la longueur des flammes. 

Régler la taille des flammes sur le brûleur supérieur de la table de 
cuisson. Pour le réglage au débit thermique minimum, on doit 
observer des flammes stables bleues d'environ ¼" (0,64 cm).

La vis de réglage au centre de la tige de commande du robinet 
permet de régler la taille des flammes. La tige de commande est 
située directement au-dessous du bouton de commande.

1. Allumer 1 brûleur et le tourner au réglage le plus bas.

2. Ôter le bouton de commande.

3. Immobiliser la tige de commande à la position faible avec une 

pince. Utiliser un tournevis à lame plate de 

¹⁄₈" (3,0 mm) pour 

faire tourner la vis située au centre de la tige de commande 
jusqu'à ce que la flamme atteigne la taille désirée.

4. Réinstaller le bouton de commande.

5. Tester le fonctionnement du brûleur : faire passer le bouton 

de commande de la position “LO” (basse) à la position 
“HI” (élevée) et observer les flammes pour chaque réglage.

6. Répéter les étapes ci-dessus pour chaque brûleur.

1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il 

reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour 
découvrir laquelle aurait été oubliée.

2. Vérifier la présence de tous les outils.

3. Éliminer/recycler tous les matériaux d'emballage.

4. Avant d'utiliser la table de cuisson, utiliser une solution douce 

de nettoyant domestique et d'eau tiède pour la nettoyer. 
Sécher parfaitement avec un linge doux. Pour plus de 
renseignements, voir la section “Entretien de la table de 
cuisson” du Guide d’utilisation et d’entretien.

5. Lire “Utilisation de la table de cuisson” dans le Guide 

d’utilisation et d’entretien de la table de cuisson.

6. Reconnecter la source de courant électrique.

REMARQUE : Si la table de cuisson ne fonctionne pas après la 
mise sous tension, vérifier que le disjoncteur ne s'est pas 
déclenché ou que les fusibles ne sont pas grillés. Voir la section 
“Dépannage” dans le Guide d’utilisation et d’entretien pour plus 
de renseignements.

7. Utiliser la carte de test du flux d'air fournie avec la table de 

cuisson pour vérifier le flux d'air (voir la carte pour des 
instructions étape par étape).

Consulter la section “Assistance ou service” du Guide 
d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand auprès 
duquel la table de cuisson a été achetée.

A

B

®

/™ ©2012 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved.

Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés.

8/12

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.