Sony VPL-CS5 Benutzerhandbuch
25
FR
Projection
In
st
al
la
tio
n et
p
ro
ject
ion
ion
Selon la température ambiante ou l’angle de l’écran, il se peut que le réglage
automatique de la distorsion trapézoïdale ne corrige pas parfaitement la distorsion
trapézoïdale. Réglez-la alors manuellement. Appuyez sur la touche KEYSTONE de la
télécommande jusqu’à ce que “Trapèze V” apparaisse à l’écran, puis réglez la valeur
avec la touche
automatique de la distorsion trapézoïdale ne corrige pas parfaitement la distorsion
trapézoïdale. Réglez-la alors manuellement. Appuyez sur la touche KEYSTONE de la
télécommande jusqu’à ce que “Trapèze V” apparaisse à l’écran, puis réglez la valeur
avec la touche
M/m/</, key. La valeur corrigée reste active jusqu’à la mise hors
tension.
Ne regardez pas dans l’objectif pendant la projection car ceci serait dangereux
pour les yeux.
pour les yeux.
Pour passer de la fonction d’autoréglage intelligent aux réglages manuels
Vous pouvez placer les fonctions d’autoréglage intelligent suivantes en mode
manuel à l’aide du menu.
•
manuel à l’aide du menu.
•
Correction Trapèze V (correction de la distorsion trapézoïdale)
Placez “Trapèze V” du menu RÉGLAGE D'INSTALLATION sur
“Manuel”.
“Manuel”.
• APA (Auto Pixel Alignment) intelligent
Placez “APA intelligent” du menu RÉGLAGE sur “Off”.
• Rech. ent. auto.
Placez “Rech. ent. auto.” du menu RÉGLAGE sur “Off”.
Pour plus d’informations sur les opérations de menu, voir “Utilisation du
menu” à la page 29.
menu” à la page 29.
Pour régler le volume
Le volume peut être réglé sur le menu à l’écran. Voir “Volume” dans le menu
PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE à la page 31.
PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE à la page 31.
Pour masquer temporairement l’image
Appuyez sur la touche PIC MUTING de la télécommande. Appuyez à nouveau
sur cette touche pour faire réapparaître l’image.
sur cette touche pour faire réapparaître l’image.
Pour commander l’ordinateur à l’aide de la télécommande fournie
En raccordant un ordinateur compatible IBM PC/AT au projecteur à l’aide du
câble USB, vous pouvez commander la souris avec la télécommande.
Les touches R/L CLICK et le joystick fonctionnent comme suit :
câble USB, vous pouvez commander la souris avec la télécommande.
Les touches R/L CLICK et le joystick fonctionnent comme suit :
Pour plus d’informations sur le raccordement USB, voir “Raccordement à un
ordinateur compatible IBM PC/AT” à la page 18.
ordinateur compatible IBM PC/AT” à la page 18.
Assurez-vous qu’il n’y a aucun obstacle au faisceau infrarouge entre la télécommande
et le capteur de télécommande sur le projecteur.
et le capteur de télécommande sur le projecteur.
Remarque
Attention
Touche et joystick
Fonction
R CLICK (avant)
Bouton droit
L CLICK (arrière)
Bouton gauche
Joystick
Correspond aux mouvements de la souris.
Remarque