Vanguard Managed Solutions 7300 Series Benutzerhandbuch

Replacing Power Supplies and Cooling Fans 

6-11

This section explains how to remove and replace an AC or DC power supply 
assembly, exhaust fan, and intake fan in the Vanguard 7310 and 7330 Version 2 
chassis.

Only qualified Service personnel should perform the following procedure. Use of 
this procedure by unqualified personnel could result in personal injury or equipment 
damage, and could jeopardize your warranty and maintenance agreement.

La procédure suivante doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié. Le 
recours à un personnel non qualifié pour cette intervention risque d’entraîner des 
dommages corporels et matériels ainsi que l’invalidité du contrat de garantie et de 
maintenance.

Die folgende Handlung darf nur von dazu berechtigten Kundendienstmitarbeitern 
vorgenommen werden. Das Vornehmen dieser Handlung durch nichtberechtigte 
Personen kann zu Verletzungen oder Geräteschäden führen und die Garantie- oder 
Wartungsbestimmungen außer Kraft setzen.

Some components used in the Vanguard 7300 are sensitive to static electric 
discharges; static electric discharges can cause damage to internal components. Use 
proper handling and grounding precautions whenever handling cards and 
components.