Sony DVD306E Benutzerhandbuch

Seite von 251
Pe
rso
nal
iz
a
ci
ón de
 la
 vi
deo

m
a
ra
ES
65
Es posible seleccionar el nivel de zoom 
máximo si desea obtener un zoom superior 
al del zoom óptico (pág. 35). Observe que la 
calidad de la imagen disminuye cuando 
utiliza el zoom digital.
Para DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
B
DESACTIV.
El zoom de hasta 40 
× se realiza de forma 
óptica.
80×
El zoom de hasta 40 
× se realiza de forma 
óptica y, a partir de este punto, el zoom de 
hasta 80 
× se realiza de forma digital.
2000×
El zoom de hasta 40 
× se realiza de forma 
óptica y, a partir de este punto, el zoom de 
hasta 2.000 
× se realiza de forma digital.
Para DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
B
DESACTIV.
El zoom de hasta 25 
× se realiza de forma 
óptica.
50×
El zoom de hasta 25 
× se realiza de forma 
óptica y, a partir de este punto, el zoom de 
hasta 50 
× se realiza de forma digital.
2000×
El zoom de hasta 25 
× se realiza de forma 
óptica y, a partir de este punto, el zoom de 
hasta 2.000 
× se realiza de forma digital.
Es posible compensar las vibraciones de la 
cámara (el ajuste predeterminado es 
[ACTIVADO]). Ajuste [STEADYSHOT] 
en [DESACTIV.] (
) cuando utilice un 
trípode (opcional). Al hacerlo, la imagen 
tendrá un aspecto natural.
Cuando esta función está ajustada en 
[ACTIVADO] (ajuste predeterminado), la 
velocidad de obturación se reducirá 
automáticamente a 1/25 segundos al grabar 
en condiciones de escasa iluminación.
B
AUTO
Muestra el indicador de espacio restante en 
disco durante unos 8 segundos en 
situaciones como las que se describen a 
continuación.
– Cuando la videocámara reconoce la 
capacidad restante en disco con el 
interruptor POWER ajustado en 
 
(Película).
– Cuando pulsa DISP/BATT INFO para 
activar el indicador con el interruptor 
POWER ajustado en 
 (Película).
– Cuando selecciona el modo de grabación 
de película en el HOME MENU.
ACTIVADO
Muestra siempre el indicador de espacio 
restante en disco.
b
Notas
• Cuando el tiempo de grabación restante para 
películas es inferior a 5 minutos, el indicador se 
mantiene en pantalla.
ZOOM DIGITAL
El lado derecho de la barra muestra el factor 
de zoom digital. Esta zona aparece al 
seleccionar el nivel de aplicación del zoom.
STEADYSHOT
OB.LENTO AUTO 
(obturador lento 
automático)
RESTANTE
Continúa 
,