Sony PVM-9L2 Benutzerhandbuch
Caractéristiques
37
Deux systèmes couleur disponibles
Le moniteur peut afficher les signaux NTSC et PAL. Le
système couleur du signal d’entrée est détecté
automatiquement.
système couleur du signal d’entrée est détecté
automatiquement.
Entrées
Connecteurs d’entrée analogiques RVB/
composant (pour le PVM-14L2/PVM-20L2
uniquement)
composant (pour le PVM-14L2/PVM-20L2
uniquement)
Les signaux RVB analogiques ou composants (Y, P
B
,
P
R
) d’un appareil vidéo peuvent être reçus via ces
connecteurs. Appuyez sur la touche RGB/
COMPONENT du panneau de commande pour
contrôler le signal.
COMPONENT du panneau de commande pour
contrôler le signal.
Connecteur d’entrée de luminance
chrominance (Y/C) (connecteur d’entrée S)
chrominance (Y/C) (connecteur d’entrée S)
Le signal vidéo, divisé en signal de luminance (Y) et en
signal de chrominance (C), peut être reçu via ce
connecteur, éliminant ainsi les interférences entre les
deux signaux et garantissant la qualité des images.
signal de chrominance (C), peut être reçu via ce
connecteur, éliminant ainsi les interférences entre les
deux signaux et garantissant la qualité des images.
Capacité d’entrée étendue
Vous pouvez facilement étendre la capacité d’entrée en
installant une carte optionnelle (non fournie) dans la
fente prévue à cet effet, sur le panneau arrière. Une seule
carte permettant d’étendre la capacité d’entrée peut être
installée à la fois. Si vous installez deux cartes elles ne
fonctionneront pas.
installant une carte optionnelle (non fournie) dans la
fente prévue à cet effet, sur le panneau arrière. Une seule
carte permettant d’étendre la capacité d’entrée peut être
installée à la fois. Si vous installez deux cartes elles ne
fonctionneront pas.
Entrée de synchronisation externe
Lorsque vous appuyez une fois sur la touche EXT
SYNC du panneau de commande, le moniteur peut
fonctionner sur le signal de synchronisation fourni par
un générateur de synchronisation externe.
SYNC du panneau de commande, le moniteur peut
fonctionner sur le signal de synchronisation fourni par
un générateur de synchronisation externe.
Terminaison automatique (uniquement les
connecteurs portant la marque
connecteurs portant la marque
)
Le connecteur d’entrée est terminé à 75 ohms à
l’intérieur, dans le cas où aucun cordon n’est raccordé
sur le connecteur de sortie. Si un cordon est raccordé sur
le connecteur de sortie, la terminaison interne est
automatiquement annulée et les signaux entrés vers le
connecteur d’entrée sont sortis sur le connecteur de
sortie (transmission à boucle).
l’intérieur, dans le cas où aucun cordon n’est raccordé
sur le connecteur de sortie. Si un cordon est raccordé sur
le connecteur de sortie, la terminaison interne est
automatiquement annulée et les signaux entrés vers le
connecteur d’entrée sont sortis sur le connecteur de
sortie (transmission à boucle).
Fonctions
Fonction phase chrominance automatique
La chrominance et la phase sont réglées
automatiquement.
automatiquement.
Mode bleu uniquement
En mode bleu uniquement, le composant bleu d’un
signal d’entrée est affiché. Ceci facilite les réglages de la
saturation des couleurs et de la phase ainsi que
l’observation des parasites du magnétoscope.
signal d’entrée est affiché. Ceci facilite les réglages de la
saturation des couleurs et de la phase ainsi que
l’observation des parasites du magnétoscope.
Mode de sous-balayage
En mode de sous-balayage, les lignes généralement
balayées en dehors de la zone d’affichage normale sont
visibles, ce qui vous permet de contrôler la totalité de
l’écran.
balayées en dehors de la zone d’affichage normale sont
visibles, ce qui vous permet de contrôler la totalité de
l’écran.
Remarque
Lorsque le moniteur est en mode de sous-balayage, des
lignes de balayage RVB sombres apparaissent sur le
bord supérieur de l’écran. Elles résultent d’un signal
d’essai interne.
lignes de balayage RVB sombres apparaissent sur le
bord supérieur de l’écran. Elles résultent d’un signal
d’essai interne.
Mode 16:9
Vous pouvez contrôler avec précision un signal au
format 16:9, en plus d’un signal 4:3.
format 16:9, en plus d’un signal 4:3.
Démagnétisation automatique/manuelle
Le moniteur est automatiquement démagnétisé lorsqu’il
est mis sous tension. Vous pouvez le démagnétiser
manuellement en appuyant sur la touche DEGAUSS.
Le menu vous permet de prérégler une heure pour
procéder à une démagnétisation automatique lorsque
l’appareil est sous tension depuis longtemps.
est mis sous tension. Vous pouvez le démagnétiser
manuellement en appuyant sur la touche DEGAUSS.
Le menu vous permet de prérégler une heure pour
procéder à une démagnétisation automatique lorsque
l’appareil est sous tension depuis longtemps.
Menus affichés à l’écran
Vous pouvez régler la température des couleurs,
configurer la chrominance et procéder à d’autres
réglages à l’aide des menus affichés à l’écran.
configurer la chrominance et procéder à d’autres
réglages à l’aide des menus affichés à l’écran.
Options
Support de montage de la baie 19 pouces aux
normes EIA disponible
normes EIA disponible
Le moniteur peut être installé sur une baie 19 pouces aux
normes EIA, à l’aide des supports de montage ou des
glissières de guidage suivants.
Pour le PVM-9L3/PVM-9L2 : MB-520
Pour le PVM-14L2 : MB-502B (en Europe, utilisez le
normes EIA, à l’aide des supports de montage ou des
glissières de guidage suivants.
Pour le PVM-9L3/PVM-9L2 : MB-520
Pour le PVM-14L2 : MB-502B (en Europe, utilisez le
MB-502C)
Pour le PVM-20L2 : SLR-103A (en Europe, utilisez le
SLR-103C)
Pour plus d’informations sur le montage du moniteur en
baie, reportez-vous au manuel utilisateur du support de
montage ou de la glissière de guidage.
baie, reportez-vous au manuel utilisateur du support de
montage ou de la glissière de guidage.
Décodeur de sous-titres disponible
L’installation de composants particuliers permet au
moniteur de décoder les sous-titres. Avec le menu, vous
pouvez choisir d’afficher les sous-titres ou non et
sélectionner le style des sous-titres affichés. Pour plus de
détails sur les composants, consultez votre distributeur
Sony.
moniteur de décoder les sous-titres. Avec le menu, vous
pouvez choisir d’afficher les sous-titres ou non et
sélectionner le style des sous-titres affichés. Pour plus de
détails sur les composants, consultez votre distributeur
Sony.