Sony PVM-9L2 Benutzerhandbuch
ii
PVM-9L3/PVM-9L2
前面
Front
Avant
Vorderseite
Frontal
Anteriore
Frontal
Anteriore
後面
Rear
Arrière
Rückseite
Posterior
Posteriore
側面
Side
Côté
Seitenansicht
Lado
Laterale
Seitenansicht
Lado
Laterale
上面
Top
Partie
supérieure
Draufsicht
Superior
Superiore
supérieure
Draufsicht
Superior
Superiore
バッテリーの取り付けかた(PVM-9L3/
PVM-9L2 のみ)
PVM-9L2 のみ)
/ How to install the
battery (for the PVM-9L3/PVM-9L2 only) /
Comment insérer la batterie (pour le
PVM-9L3/PVM-9L2 uniquement) /
Anbringen des Akkus (nur für PVM-9L3/
PVM-9L2) / Modo de instalación de la
batería (sólo para PVM-9L3/PVM-9L2) /
Installazione della batteria (solo per
PVM-9L3/PVM-9L2) /
Comment insérer la batterie (pour le
PVM-9L3/PVM-9L2 uniquement) /
Anbringen des Akkus (nur für PVM-9L3/
PVM-9L2) / Modo de instalación de la
batería (sólo para PVM-9L3/PVM-9L2) /
Installazione della batteria (solo per
PVM-9L3/PVM-9L2) /
取り付けかた
/ To install / Insertion / Anbringen / Para
introducirla / Per installare /
取りはずしかた
/ To remove / Retrait / Abnehmen / Para
extraerla / Per rimuovere /
SCAN
SYNC
VOLUME
EXT
UNDER
CONTR
PHASE
CHROMA
BRIGHT
BLUE
ONLY
ONLY
16:9
DEGAUSS
A
LINE
B
LINE
OPTION
OPTION
B
A
MENU
ENTER
RESET
POWER
163 (6
1
/
2
)
φ
20 (
13
/
16
)
213 (8
1
/
2
)
124 (5)
5 (
7
/
32
)
203.9 (8
1
/
8
)
123.8 (4
7
/
8
)
166.5
(6
(6
5
/
8
)
68 (2
3
/
4
)
64 (2
5
/
8
)
77.5 (3
1
/
8
)
198 (7
7
/
8
)
217 (8
5
/
8
)
129X
218 (8
5
/
8
)
373 (14
3
/
4
)
30 (1
3
/
16
)
60 (2
3
/
8
)
263 (10
3
/
8
)
18
(
23
/
32
)
3.5
(
5
/
32
)
363 (14
3
/
8
)
2
1
単位:mm(インチ)
/ Unit: mm (inches) /
Appareil : mm (pouce) / Einheit: mm (Zoll) /
Unidad: mm (pulgadas) / Unità di misura: mm (pollici) /
Unidad: mm (pulgadas) / Unità di misura: mm (pollici) /
Printed on 100% recycled paper
using VOC (Volatile Organic
Compound)-free vegetable oil based
ink.
using VOC (Volatile Organic
Compound)-free vegetable oil based
ink.
Sony Corporation Printed in Japan