2WIRE AVIC-9DVD Benutzerhandbuch

Seite von 62
12
ENGLISH
ESPA
Ñ
OL
DEUTSCH
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
NEDERLANDS
This product
Power cord
Black, Orange/white, Red, Yellow
See Page 13.
Yellow/black
When combining this navigation unit with a Pioneer car stereo, 
if the car stereo has yellow/black leads, connect them to those 
leads. This way when the guidance audio is output and
when you operate the system by voice, the car stereo is
automatically muted to reduce the car stereo volume.
Purple/white (REVERSEGEAR SIGNAL INPUT)
Backup lamp 
lead.
Fuse resistor
Connection method
Clamp firmly with
needle-nosed pliers.
Clamp the backup lamp
lead.
This is connected so that the navigation system can 
detect whether the car is moving forwards or 
backwards. Connect the purple/white lead to the lead
whose voltage changes when the shift lever is put in 
reverse. If this is not connected, the sensor inside this 
unit will determine whether your vehicle is travelling 
forwards or backwards. 
Note: When you use the ND-PG 1 speed pulse 
generator (sold separately), please make sure 
to connect it.
Check the position of your car’s backup lamp 
(the one that lights up when the shift lever is 
in reverse [R]) and find the backup lamp lead 
in the trunk.
Note:
Cords for this product and those for other products
may be different colors even if they have the same
function. When connecting this product to another
product, refer to the supplied Installation manuals
of both products and connect cords that have the
same function.