Sony PVM-14L2 Benutzerhandbuch
34
AVERTISSEMENT
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la
pluie ou à l’humidité.
d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la
pluie ou à l’humidité.
Des courants de hautes tensions dangereuses
sont présents à l’intérieur de cet appareil. Ne
pas ouvrir le coffret. S’adresser à un personnel
qualifié uniquement.
sont présents à l’intérieur de cet appareil. Ne
pas ouvrir le coffret. S’adresser à un personnel
qualifié uniquement.
Dans le cas d’une défaillance ou de nécessité
d’entretien, consulter un revendeur Sony autorisé.
d’entretien, consulter un revendeur Sony autorisé.
Pour les clients européens
Ce produit portant la marque CE est conforme à la fois
à la Directive sur la compatibilité électromagnétique
(EMC) (89/336/CEE) et à la Directive sur les basses
tensions (73/23/CEE) émises par la Commission de la
Communauté européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité
aux normes européennes suivantes:
• EN60950: Sécurité des produits
• EN55103-1: Interférences électromagnétiques
à la Directive sur la compatibilité électromagnétique
(EMC) (89/336/CEE) et à la Directive sur les basses
tensions (73/23/CEE) émises par la Commission de la
Communauté européenne.
La conformité à ces directives implique la conformité
aux normes européennes suivantes:
• EN60950: Sécurité des produits
• EN55103-1: Interférences électromagnétiques
(émission)
• EN55103-2: Sensibilité électromagnétique
(immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les
environnements électromagnétiques suivants:
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère), E3
(urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé
ex. studio de télévision).
environnements électromagnétiques suivants:
E1 (résidentiel), E2 (commercial et industrie légère), E3
(urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé
ex. studio de télévision).
Ces produits sont conçus pour fonctionner dans les
environnements E1 à E4. Lors de contraintes EMC, les
performances (évaluées en fonction de ITU/R 562-3 et
ITU/R 500-4) risquent de chuter comme le montre le
tableau 1. Sans contrainte EMC, toutes les performances
reviennent à leur niveau maximum.
environnements E1 à E4. Lors de contraintes EMC, les
performances (évaluées en fonction de ITU/R 562-3 et
ITU/R 500-4) risquent de chuter comme le montre le
tableau 1. Sans contrainte EMC, toutes les performances
reviennent à leur niveau maximum.
Tableau 1
ATTENTION – Lorsque le produit est installé
sur un bâti :
sur un bâti :
a) Température ambiante de service élevée
Si l’appareil est installé sur un bâti fermé ou
comportant plusieurs appareils, la température
ambiante de service du bâti peut être supérieure à la
température ambiante de la pièce. Il convient par
conséquent d’installer l’appareil dans un
environnement compatible avec la température
ambiante nominale maximale indiquée par le
fabriquant (Tmra : 0 °C à 35 °C (32 °F à 95 °F)).
comportant plusieurs appareils, la température
ambiante de service du bâti peut être supérieure à la
température ambiante de la pièce. Il convient par
conséquent d’installer l’appareil dans un
environnement compatible avec la température
ambiante nominale maximale indiquée par le
fabriquant (Tmra : 0 °C à 35 °C (32 °F à 95 °F)).
b) Débit d’air réduit
L’installation de l’appareil dans un bâti ne doit pas
entraver la circulation d’air nécessaire au
fonctionnement fiable de l’appareil.
entraver la circulation d’air nécessaire au
fonctionnement fiable de l’appareil.
c) Charge mécanique
Le montage de l’appareil sur le bâti ne doit pas créer
de situation dangereuse résultant d’une charge
mécanique irrégulière.
de situation dangereuse résultant d’une charge
mécanique irrégulière.
d) Surcharge du circuit
Il convient de porter attention au raccordement de
l’appareil sur le circuit d’alimentation et à l’effet
d’une surcharge des circuits sur la protection contre
les surintensités et le câblage d’alimentation.
Il convient de prendre en compte les caractéristiques
indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil
pour régler ce problème.
l’appareil sur le circuit d’alimentation et à l’effet
d’une surcharge des circuits sur la protection contre
les surintensités et le câblage d’alimentation.
Il convient de prendre en compte les caractéristiques
indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil
pour régler ce problème.
e) Mise à la terre fiable
Une mise à la terre fiable doit être assurée pour un
appareil installé dans un bâti. Il convient de porter
particulièrement attention aux raccordements
d’alimentation qui ne sont pas des raccordements
directs au circuit de dérivation (par exemple,
l’utilisation de blocs multiprises).
appareil installé dans un bâti. Il convient de porter
particulièrement attention aux raccordements
d’alimentation qui ne sont pas des raccordements
directs au circuit de dérivation (par exemple,
l’utilisation de blocs multiprises).
f) Maintien d’un espace de dégagement
minimal
Laissez un espace de 44 mm (1 pouces
3
/
4
) au-dessus
et en dessous d’un appareil installé dans un bâti.
Fréquence
Niveau
PVM-14L2
(Moniteur 14 pouces)
(Moniteur 14 pouces)
210 – 340 MHz/
625 – 655 MHz
625 – 655 MHz
3,5
PVM-20L2
(Moniteur 20 pouces)
(Moniteur 20 pouces)
259 – 346 MHz/
385 – 457 MHz
385 – 457 MHz
3,5