Motorola CP200 Benutzerhandbuch
27
Français
M
IS
E
E
N
N
ROUTE
UTILISATION EN MODE VOX
Pour fonctionner en mode mains libres, votre
radio peut être activée par la voix uniquement
à l’aide de la fonction VOX lorsque vous parlez
dans un accessoire connecté à votre radio.
radio peut être activée par la voix uniquement
à l’aide de la fonction VOX lorsque vous parlez
dans un accessoire connecté à votre radio.
Branchement d’un casque VOX
Activation ou désactivation de VOX
Pour activer ou désactiver la fonction VOX,
appuyez sur la touche VOX préprogrammée
(veuillez vous reporter à la page 16).
appuyez sur la touche VOX préprogrammée
(veuillez vous reporter à la page 16).
Remarque : Appuyez sur le bouton de
conversation pour désactiver la
fonction VOX.
fonction VOX.
–ou–
Vous pouvez sélectionner des canaux pour
activer ou désactiver la fonction VOX
préprogrammée par votre détaillant.
activer ou désactiver la fonction VOX
préprogrammée par votre détaillant.
ACTIVER/DÉSACTIVER LE CASQUE
D’ÉCOUTE LATÉRALE
D’ÉCOUTE LATÉRALE
Votre détaillant peut programmer votre radio
de sorte que vous puissiez entendre votre voix
dans un casque pendant que vous parlez.
de sorte que vous puissiez entendre votre voix
dans un casque pendant que vous parlez.
Casque VOX
1
Éteignez votre radio.
2
Connectez l’accessoire VOX à votre radio,
puis allumez-la.
puis allumez-la.
1
Sélectionnez un canal préprogrammé par
votre détaillant pour activer la fonction VOX.
votre détaillant pour activer la fonction VOX.
Remarque : Appuyez sur le bouton de
conversation pour désactiver
la fonction VOX.
la fonction VOX.
2
Sélectionnez un canal qui n’a pas été
préprogrammé par votre détaillant pour
désactiver la fonction VOX.
préprogrammé par votre détaillant pour
désactiver la fonction VOX.
1
Éteignez votre radio.
2
Connectez l’accessoire VOX à votre radio.