Benutzerhandbuch für AGA AMLFDR23

Inhaltsverzeichnis

• Table of contents

  2
• Safety

  2
• Renseignements

  2
• Sécurité

  2
• Dónde obtener información

  2
• Seguridad

  2
• Unpacking your appliance

  3
• Déballage de votre appareil

  3
• Desembalaje de su artefacto

  3
• Electrical information

  4
• Électriqué

  4
• Información eléctrica

  4
• Feature overview

  5
• Aperçu des caractéristiques

  5
• Descripción de las características/funciones

  5
• Product dimensions

  6
• Dimensions du produit

  6
• Dimensiones del producto

  6
• Installation

  7
• Installation

  7
• Instalación

  7
• Removing the doors

  11
• Dépose des portes

  11
• Desmontaje de las puertas

  11
• Connecting the water supply

  13
• Raccorder l’alimentation en eau

  13
• Conexión del suministro de agua

  13
• Controls

  14
• Commandes

  14
• Controles

  14
• Ice maker

  16
• Distributeur d’eau et de glaçons automatique

  16
• Distribuidor/fabricador automático de hielo y agua

  16
• Storage features

  17
• Caractéristiques de rangement

  17
• Características del almacenamiento interior

  17
• Storing food and saving energy

  21
• Conservation des aliments et économie d’énergie

  21
• Almacenamiento de alimentos y ahorro de energía

  21
• Normal operating sounds

  22
• Bruits et éléments visuels d’un fonctionnement normal

  22
• Sonidos y señales normales de funcionamiento

  22
• Changing water and air filters

  23
• Remplacement des filtres à eau et à air

  23
• Para cambiar los filtros de agua y aire

  23
• Care and cleaning

  25
• Entretien et nettoyage

  25
• Cuidado y limpieza

  25
• Replacing LED lights

  27
• Solutions to common problems

  28
• Solutions aux problèmes courants

  28
• Soluciones de problemas comunes

  28
• Warranty

  31
• Garantie

  31
• Garantía

  31