BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInhalt2Table of Contents2Table des matières2Índice2Lieferumfang3Halterungen3Contents3Mounts3Sommaire3Supports3Contenido3Einleitung4Montage4Introduction4Installation4Introduction4Installation4Soportes4Introducción5Instalación5Videoplayer6Video player information:6Informations sur le lecteur vidéo :6Bedienungshinweise7Im Freien7User Guide7Outdoor7Manuel d’utilisation7Usage extérieur7Información del Reproductor de Video:7Im Gebäude8Indoor8Usage intérieur8Störungserkennung9Trouble Shooting9Dépannage9Guía de uso9Uso en exterior9Uso en interior9Solución de Problemas10Gewährleistungs- und Recyclinginformationen11Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren nach Kaufdatum11Elektroschrottgesetz und Recycling11Warranty and Recycling Information112-Year Warranty from Date of Purchase11WEEE and Recycling11Information importante11Deux ans de garantie à compter de la date d’achat11Adresse du service d'assistance téléphonique (en Allemagne)11GARANTÍA11Reciclado de Equipos Electrónicos11Servicio Técnico y Hotline (para unidades vendidas en España)11Serviceanschrift und technische Hotline12Service Address And Technical Hotline (for units sold in Germany)12Größe: 707 KBSeiten: 48Languages: Deutsch, English, Français, EspañolHandbuch öffnen