Benutzerhandbuch für Blomberg KND 9651 XA+

Inhaltsverzeichnis

• Intended use

  5
• Indicator Panel

  12
• Door Open Warning

  15
• Child safety

  7
• HCA Warning

  7
• Freezing fresh food

  15
• frozen food

  16
• Placing the food

  16
• 8 Deep-freeze information

  17
• Odour filter

  18
• transporting your refrigerator

  8
• Multi-Hygiene

  18
• Before operating your refrigerator

  8
• Zero temperature compartment

  18
• Disposing of the packaging

  9
• Disposing of your old refrigerator

  9
• Placing and Installation

  9
• Changing the illumination lamp

  10
• Adjusting the legs

  10
• Protection of plastic surfaces .

  20
• Tilsigtet brug

  5
• Advarsel når døren er åben

  15
• Børnesikkerhed

  7
• Dobbelt afkølingssystem:

  15
• HCA Advarsel

  7
• Frysning af friske madvarer

  15
• Energibesparende foranstaltninger

  7
• mad

  16
• 8 Placering af maden

  16
• Information om dybfrysning

  17
• køleskabet skal transporteres igen

  8
• Lugtfilter

  18
• Inden køleskabet betjenes

  8
• Multi-hygiejne

  18
• Bortskaffelse af emballagen

  9
• Afdeling på frysepunktet

  18
• Placering og installation

  9
• Justering af fødder

  10
• Beskyttelse af plasticoverflader

  20
• Display

  12
• Bedoeld gebruik

  5
• Waarschuwing Deur open

  15
• Tweeledig koelsysteem:

  15
• Kinderbeveiliging

  7
• Verse etenswaren invriezen

  15
• HCA-waarschuwing

  7
• Aanwijzingen ter besparing van energie

  7
• diepvriesvoedsel

  16
• Het plaatsen van de levensmiddelen

  16
• 8 Diepvriesinformatie

  17
• Geurfilter

  18
• transporteren van uw koelkast

  8
• Multi-Hygiëne

  18
• Nul-graden-vak

  18
• koelkast

  8
• Afvoeren van de verpakking

  9
• Afvoeren van uw oude koelkast

  9
• Plaatsing en installatie

  9
• Het vervangen van de lamp

  10
• oppervlakken .

  20
• Stelvoetjes aanpassen

  10
• 5 Näyttötaulu

  12
• Käyttötarkoitus

  5
• Ovi auki -varoitus

  15
• Laitteet, joissa on vesiautomaatti

  7
• Kaksoisjäähdytysjärjestelmä:

  15
• Lasten turvallisuus

  7
• Tuoreen ruoan pakastaminen

  15
• HCA-varoitus

  7
• Elintarvikkeiden sijoittaminen

  16
• Energian säästötoimet

  7
• Pakastustiedot

  17
• Hajusuodatin

  18
• 8 Multihygieeninen .

  18
• Nollalämpötilalokero

  18
• asiat

  8
• Jääpala-automaatti ja jääsäiliö

  19
• Ennen jääkaapin käyttöä

  8
• Pakkauksen hävittäminen

  9
• Vanhan jääkaapin hävittäminen

  9
• Muoviosien suojelu

  20
• Sijoittaminen ja asennus

  9
• Lampun vaihtaminen

  10
• Jalkojen säätäminen

  10
• 5 Bandeau indicateur

  12
• Utilisation prévue

  5
• Avertissement - Porte ouverte

  15
• Système de réfrigération Dual :

  15
• eau ;

  7
• Sécurité enfants

  7
• Avertissement HCA

  7
• conservation des aliments congelés

  16
• Mesures d’économie d’énergie

  7
• Disposition des denrées

  16
• 8 Filtre à odeurs

  18
• Multi-Hygiène

  18
• transportez à nouveau votre produit

  8
• Compartiment basse température

  18
• réfrigérateur

  8
• glaçons

  19
• Mise au rebut de l’emballage

  9
• Disposition et Installation

  9
• Protection des surfaces en plastique.

  20
• Remplacement de la lampe

  10
• Réglage des pieds

  10
• Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  5
• Anzeigefeld

  12
• Tür-offen-Warnung

  15
• Kinder – Sicherheit

  7
• Doppeltes Kühlsystem:

  15
• HCA-Warnung

  7
• Frische Lebensmittel tiefkühlen

  15
• Tipps zum Energiesparen

  7
• gefrorenen Lebensmitteln

  16
• 8 Lebensmittel einlagern

  16
• Hinweise zum Tiefkühlen

  17
• Kühlschranks beachten müssen

  8
• Geruchsfilter

  18
• Multi-Hygiene

  18
• Verpackungsmaterialien entsorgen

  9
• 0 °C-Fach

  18
• Altgeräte entsorgen

  9
• Eisbereiter und Eisbehälter

  19
• Aufstellung und Installation

  9
• Auswechseln der Beleuchtung

  10
• Füße einstellen

  10
• 5 Indikatorpanel

  12
• Beregnet bruk

  5
• Advarsel om åpen dør

  15
• Dobbelt kjølesystem:

  15
• Barnesikring

  7
• HCA-advarsel

  7
• mat

  16
• Ting å gjøre for å spare energi

  7
• Plassering av maten

  16
• Dypfrysningsinformasjon

  17
• 8 Luktfilter

  18
• Multihygiene

  18
• transportering av kjøleskapet

  8
• Nulltemperaturdel

  18
• Før du bruker kjøleskapet

  8
• Icematic og islagringsbeholder

  19
• Bortskaffing av emballasjen

  9
• Plassering og installasjon

  9
• Skifte belysningslampen

  10
• Beskyttelse av plastoverflater .

  20
• Juster føttene

  10
• 5 Panel wskaźników

  12
• Zamierzone przeznaczenie

  5
• Ostrzeżenie o otwartych drzwiczkach

  15
• Dotyczy modeli z dozownikiem wody:

  7
• Podwójny system chłodzący:

  15
• Bezpieczeństwo dzieci

  7
• Zamrażanie żywności świeżej

  15
• Ostrzeżenie HCA

  7
• Co robić, aby oszczędzać energię

  7
• mrożonek

  16
• Rozmieszczenie żywności

  16
• 8 O głębokim zamrażaniu

  17
• Filtr zapachów

  18
• Multi-Higiena

  18
• następujących wskazówek:

  8
• Komora temperatury zero

  18
• Przed uruchomieniem chłodziarki

  8
• Usuwanie opakowania

  9
• lód

  19
• Utylizacja starej chłodziarki

  9
• Ustawienie i instalacja

  9
• Wymiana lampki oświetlenia

  10
• Regulacja nóżek

  10
• plastykowych

  20
• Использование по назначению

  5
• Панель индикаторов

  13
• воды

  7
• Безопасность детей

  7
• Замораживание свежих продуктов

  16
• здравоохранения

  7
• замороженных продуктов

  17
• Размещение продуктов

  17
• замораживании

  18
• электроэнергии

  8
• Фильтр запахов

  19
• 9 функции

  19
• Камера нулевой температуры

  19
• холодильника

  9
• Подготовка к эксплуатации

  9
• для хранения льда

  20
• Утилизация упаковки

  10
• Выбор места и установка

  10
• Замена лампочки освещения

  11
• поверхностей

  21
• Регулирование ножек

  11
• 5 Indikatorpanel

  12
• Avsedd användning

  5
• Varning för öppen dörr

  15
• Dubbelt kylsystem:

  15
• Barnsäkerhet

  7
• Infrysning av färsk mat

  15
• HCA-Varning

  7
• fryst mat

  16
• Saker att göra för att spara energi

  7
• Placering av mat

  16
• Djupfrysningsinformation

  17
• 8 Luktfilter

  18
• Multihygien

  18
• kylskåpet

  8
• Innan du använder kylskåpet

  8
• Ismaskin och isbehållare

  19
• Avyttring av förpackningen

  9
• Avyttring av ditt gamla kylskåp

  9
• Placering och installation

  9
• Skydd av plastytor .

  20
• Byta lampan

  10
• Justera benen

  10
• Predviđena namjena

  5
• Ploča indikatora

  12
• Upozorenje o otvorenim vratima

  15
• Sigurnost djece

  7
• Dvostruki sustav hlađenja:

  15
• Upozorenje za HCA

  7
• Pohrana svježe hrane

  15
• energije

  7
• Stavljanje hrane

  16
• 8 Odjeljak za duboko zamrzavanje

  17
• Filtar mirisa

  18
• Multi-higijena

  18
• Prije uključivanja vašeg hladnjaka

  8
• Odjeljak s nultom temperaturom

  18
• Odlaganje pakiranja

  9
• Ledomat i posuda za led

  19
• Odlaganje stalnog hladnjaka

  9
• Postavljanje i instalacija

  9
• Zaštita plastičnih površina .

  20
• Prilagođavanje nogu

  10
• 5 Πίνακας ενδείξεων

  13
• Προβλεπόμενος σκοπός χρήσης

  5
• Προειδοποίηση ανοικτής πόρτας

  16
• Για προϊόντα με διανομέα νερού:

  7
• Διπλό σύστημα ψύξης:

  16
• Ασφάλεια των παιδιών

  7
• Κατάψυξη νωπών τροφίμων

  16
• - Θέρμανσης)

  7
• κατεψυγμένων τροφίμων

  17
• Τοποθέτηση των τροφίμων

  17
• ενέργειας

  8
• Φίλτρο οσμών

  19
• 9 Πολλαπλό σύστημα υγιεινής .

  19
• Χώρος θερμοκρασίας μηδέν βαθμών

  19
• εκ νέου μεταφορά του ψυγείου

  9
• πάγου

  20
• Διάθεση των υλικών συσκευασίας

  10
• Διάθεση του παλιού σας ψυγείου

  10
• Τοποθέτηση και εγκατάσταση

  10
• Ρύθμιση των ποδιών

  11