Benutzerhandbuch für Bontrager Speed LimitTM

Inhaltsverzeichnis

• Conditions for Use

  1
• Conditions d’utilisation

  1
• Condiciones de uso

  1
• Einsatzbedingungen

  1
• Use your brakes carefully

  3
• Do not overuse the front-wheel brake

  3
• Make sure your brakes meet your needs

  3
• Be careful when riding in wet conditions

  3
• Utilisation des freins avec précaution

  3
• Utilisation excessive du frein avant

  3
• Vérification de l’adéquation des freins en fonction de vos besoins

  3
• Précautions particulières par temps humide

  3
• Uso prudente de los frenos

  3
• No use excesivamente el freno delantero

  3
• Asegúrese de que los frenos cumplen sus necesidades

  3
• Conducción prudente en terrenos húmedos

  3
• Umsichtiger Einsatz der Bremsen

  3
• Warnung vor zu starkem Gebrauch der Vorderbremse

  3
• Auswahl der passenden Bremse

  3
• Vorsicht beim Fahren auf feuchtem Untergrund

  3
• Adjustment instructions

  6
• Instructions de réglage

  6
• Instrucciones de ajuste

  6
• Einstellungshinweise

  6
• To function check the brakes

  7
• Vérification du bon fonctionnement des freins

  7
• Compruebe el funcionamiento de los frenos

  7
• So testen Sie die Funktionstüchtigkeit der Bremsen

  7
• Carbon crash replacement policy

  8
• Politique de remplacement du carbone en cas de choc

  8
• Política de sustitución de piezas de carbono por accidente

  8
• Austauschgarantie für Carbonteile bei Sturzschäden

  8