Benutzerhandbuch für Brother NX 600

Brother

Benutzeranleitung (English)Merkblatt (Español)Bedienungsanleitung Merkblatt (English)Merkblatt (Français)Anleitung Für Quick Setup (Español)Bedienungsanleitung (English)

Benutzeranleitung

Inhaltsverzeichnis

Cover
1
Enclosed Accessories
2
- Accessories
  2
Names of Machine Parts and Their Functions
3
Optional Accessories
7
Introduction
8
Sewing Machine Features
8
CONTENS
9
Important Safety Instructions
12
1 GETTING READY
15
2 SEWING BASICS
51
3 UTILITY STITCHES
71
- Selecting Stitching
  72
  - Stitch types
    72
  - Selecting stitching
    72
- Overcasting Stitches
  74
- Basic Stitching
  78
  - Basting
    78
  - Basic stitching
    79
- Blind Hem Stitching
  80
- Buttonhole Stitching
  82
  - Buttonhole sewing
    83
  - Button sewing
    87
- Zipper Insertion
  89
  - Inserting a centered zipper
    89
  - Inserting a side zipper
    91
- Zipper/piping Insertion
  94
  - Inserting a centered zipper
    94
  - Inserting a piping
    95
- Sewing Stretch Fabrics and Elastic Tape
  96
  - Stretch stitching
    96
  - Elastic attaching
    96
- Appliqué, Patchwork and Quilt Stitching
  98
  - Appliqué stitching
    99
  - Patchwork (crazy quilt) stitching
    100
  - Piecing
    100
  - Quilting
    102
  - Free-motion quilting
    103
  - Satin stitching
    104
- Reinforcement Stitching
  106
  - Triple stretch stitching
    106
  - Bar tack stitching
    106
  - Darning
    108
- Eyelet Stitching
  110
- Horizontal Stitching
  111
- Decorative Stitching
  113
  - Fagoting
    114
  - Scallop stitching
    115
  - Smocking
    115
  - Shell tuck stitching
    116
  - Joining
    117
  - Heirloom stitching
    118
- Sewing the Various Built-In Decorative Patterns
  121
  - Sewing beautiful patterns
    121
  - Sewing patterns
    121
  - Combining patterns
    122
  - Repeat sewing patterns
    123
  - Checking the selected pattern
    124
  - Changing the pattern size
    125
  - Changing the stitch density
    126
  - Changing the pattern length
    126
  - Shifting patterns
    127
  - Mirror imaging the pattern
    128
  - Storing a pattern
    129
  - Realigning the pattern
    130
- Designing a Pattern
  132
  - Drawing a sketch of the pattern
    132
  - Entering the pattern data
    133
  - Examples of designs
    135
4 APPENDIX
137
- Stitch Settings
  138
  - Utility stitches
    138
  - Other stitches
    143
- Maintenance
  146
  - Cleaning the machine surface
    146
  - Cleaning the shuttle
    146
- Troubleshooting
  148
  - Error messages
    152
  - Nothing appears in the LCD
    153
  - Easily adjusting the thread tension
    153
  - Operation beep
    154
  - Cancelling the operation beep
    154
  - Removing the upper cover
    155
- Index
  156

Benutzeranleitung

Größe:

5,94 MB
Seiten:

159
Language:

English

Handbuch öffnen

Merkblatt

Inhaltsverzeichnis

Größe:

694 KB
Seiten:

16
Language:

Español

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Accesorios opcionales
1
Introducción
2
Características de la máquina de coser
2
Encendido/Apagado de la máquina de coser
8
Medidas de precaución con la corriente eléctrica
8
Encendido de la máquina
9
Apagado de la máquina
9
Comprensión de las pantallas LCD
10
Comprobación de los procedimientos de funcionamiento de la máquina
11
Cambio de los ajustes de la máquina
12
Cambio de los ajustes
12
Cambio de la posición de parada de la aguja
14
Ajuste del brillo de la pantalla LCD
14
Cambio del idioma de la pantalla
15
Devanado/Colocación de la bobina
16
Precauciones con la bobina
16
Devanado de la bobina
16
Colocación de la bobina
20
Enhebrado superior
22
Enhebrado del hilo superior
22
Enhebrado de la aguja
25
Utilización de la aguja gemela
26
Utilización de un hilo que se desenrolla rápidamente
29
Tirar del hilo de la bobina
29
Cambio de la aguja
31
Precauciones con las agujas
31
Tipos de aguja y sus usos
32
Comprobación de la aguja
33
Cambio de la aguja
33
Cambio del pie prensatela
35
Precauciones con el pie prensatela
35
Cambio del pie prensatela
35
Ajuste de la presion del pie prensatela
37
Extracción del soporte del pie prensatela
37
Utilización del pie móvil
38
Costura de piezas en tubo o grandes
40
Costura de piezas en tubo
40
Costura de tejidos grandes
40
Costura
44
Procedimiento general para la costura
44
Colocación del tejido
45
Empezar a coser
46
Sujeción de la costura
48
Cortar el hilo
49
Ajuste de la tensión del hilo
51
Tensión del hilo
51
Cambio de la tensión del hilo superior
52
Ajuste de la anchura y la longitud del hilo
53
Ajuste de la anchura de la costura
53
Ajuste de la longitud de la costura
54
Funciones útiles
55
Cosido automático de puntadas en reversa/reforzadas
55
Corte automático del hilo
56
Cómo guardar los ajustes de puntadas
58
Subida y bajada del pie prensatela sin utilizar las manos
59
Consejos útiles de costura
60
Costura de prueba
60
Cambio de la dirección de costura
60
Costura con curvas
60
Costuras en tejidos gruesos
61
Costuras en tejidos finos
61
Costuras en tejidos elásticos
61
Costuras en tejidos de cuero o vinilo
62
Costuras con un margen regular
62
Selección de costuras
64
Tipos de puntadas para la costura
64
Selección de costuras
64
Sobrehilado
66
Costura de sobrehilado utilizando el pie para sobrehilado "G"
66
Costura de sobrehilado utilizando el pie para zig-zag "J"
67
Costura de sobrehilado utilizando la cuchilla lateral
68
Costura básica
70
Hilvanado
70
Costura básica
71
Costura invisible para dobladillo
72
Pespunte de ojal
74
Costura de ojales
75
Costura de botones
79
Inserción de cremalleras
81
Colocación de una cremallera centrada
81
Colocación de una cremallera lateral
83
Costura de cremalleras/ribetes
86
Colocación de una cremallera centrada
86
Colocación de un ribete
87
Costura de tejidos elásticos y gomas
88
Costura elástica
88
Colocación de gomas
88
Costura de adornos, patchwork y acolchados
90
Costura de adornos
91
Costura de patchwork (acolchado de fantasía)
92
Remiendos
92
Acolchados
94
Acolchado libre
95
Costura para satén
96
Costura reforzada
98
Costura elástica triple
98
Costura de tachuelas o remates
98
Zurcido
100
Costura de ojetes
102
Costura en sentido horizontal
103
Costura decorativa
105
Vainicas
106
Costura festón
107
Smoking
107
Costura acaracolada
108
Costura de unión
109
Costura de broches y adornos
110
Costura de los dibujos decorativos incorporados
113
Costura de bonitos dibujos
113
Costura de dibujos
113
Combinación de dibujos
114
Costura de dibujos repetida
115
Comprobación del dibujo seleccionado
116
Cambio del tamaño del dibujo
117
Cambio de la densidad de puntada
118
Cambio de la longitud del dibujo
118
Desplazamiento de dibujos
119
Imagen simétrica del dibujo
120
Almacenamiento de un dibujo
121
Realineación del dibujo
122
Diseño de un dibujo
124
Creación del boceto para el dibujo
124
Introducción de los datos del dibujo
125
Ejemplos de diseños
127
Ajustes de puntadas
130
Costura con aplicaciones
130
Otras puntadas
135
Mantenimiento
138
Limpieza de la superficie de la máquina
138
Limpieza de la lanzadera
138
Solución de problemas
140
Mensajes de error
144
No se ve nada en la pantalla LCD
145
Fácil ajuste de la tensión del hilo
145
Pitido
146
Cancelación del pitido
146
Retirada de la tapa superior
147
Índice
148
Encendido/Apagado de la máquina de coser
8
Comprensión de las pantallas LCD
10
Cambio de los ajustes de la máquina
12
Devanado/Colocación de la bobina
16
Enhebrado superior
22
Cambio de la aguja
31
Cambio del pie prensatela
35
Costura de piezas en tubo o grandes
40
Costura
44
Ajuste de la tensión del hilo
51
Ajuste de la anchura y la longitud del hilo
53
Funciones útiles
55
Consejos útiles de costura
60
Selección de costuras
64
Sobrehilado
66
Costura básica
70
Costura invisible para dobladillo
72
Pespunte de ojal
74
Inserción de cremalleras
81
Costura de cremalleras/ribetes
86
Costura de tejidos elásticos y gomas
88
Costura de adornos, patchwork y acolchados
90
Costura reforzada
98
Costura de ojetes
102
Costura en sentido horizontal
103
Costura decorativa
105
Costura de los dibujos decorativos incorporados
113
Diseño de un dibujo
124
Ajustes de puntadas
130
Mantenimiento
138
Solución de problemas
140
Índice
148
costura de prueba
60
costura de unión
109
aberturas
98
costura decorativa
105
costura elástica triple
98
costura en reversa automática
55
accesorios opcionales
1
costura en sentido horizontal
103
acolchado libre
95
costura en zig-zag de 2 puntos
67
acolchados
94
costura en zig-zag de 3 puntos
67
adornos
91
costura festón
107
aguja
31
costura invisible para dobladillo
72
aguja bastidor
110
costura para acolchado de fantasía
92
agujas de máquina de coser
31
costura recta
130
ajustes
12
costura reforzada automática
55
ajustes de puntadas
130
costura repetida
115
almacenamiento de dibujos
121
creación de dibujos
124
anchura de la costura
53
anchura de la puntada control
96
curvas
60
base de la devanadora
18
densidad de puntada
118
devanadora
17
dibujo escalonado
119
dibujos
113
dibujos originales
124
brillo
14
diseño de dibujos
124
cambio de la dirección de costura
60
cambio de los ajustes
12
empezar a coser
46
cambio de los ajustes de la máquina
12
características
2
colocación de un ribete
87
colocación del tejido
45
combinación de dibujos
114
comprobación de dibujos
116
ganchillo de la lanzadera
138
corte de hilo programado
56
giro
120
costura acaracolada
108
goma
88
costura básica
71
guardar dibujos
121
costura cruzada
113
guardar los ajustes de puntadas
58
costura de brazo libre
40
costura de broches y adornos
110
costura de juntas
90
costura de patchwork
92
pie para ojales
78
hilo cruzado
17
hilo de la bobina
20
pie prensatela para pespunte 1/4
93
tirar
29
hilo que se desenrolla rápidamente
29
pitido
146
hilo superior
22
hilo superior, tensión
52
hilvanado
70
posición de parada de la aguja
14
idioma
15
idioma de la pantalla
15
procedimientos de funcionamiento
11
imagen simétrica
120
puntadas incorporadas
2
interruptor de la alimentación
9
realineación
122
realineación de dibujos
122
juntas de los bolsillos
98
remiendos
92
resorte de la devanadora
17
ribetes, colocación
87
rueda de tensión del hilo
51
limpieza
138
línea de base
71
longitud de la costura
54
selección de costuras
64
longitud del dibujo
118
smoking
107
sobrehilado
66
solución de problemas
140
mangas
98
sustitución de la aguja
33
mantenimiento
138
margen de costura regular
62
mensajes de error
144
tachuelas
98
tamaño
117
tamaño del dibujo
117
ojetes
102
tapa de la placa de la aguja
138
pantallas LCD
10
pespunte de ojal
74
tejidos de cuero o vinilo
62
tejidos finos
61
tejidos gruesos
61
tensión del hilo
52
tensión del hilo superior
2
tensión del hilo, ajuste
51
toma de corriente
9
tornillo de la presilla de la aguja
34
utilización de un dibujo almacenado
121
vainicas
106
velocidad de cosido
46
zurcido
100

Bedienungsanleitung

Größe:

3,21 MB
Seiten:

158

Handbuch öffnen

Merkblatt

Inhaltsverzeichnis

Größe:

688 KB
Seiten:

16
Language:

English

Handbuch öffnen

Merkblatt

Inhaltsverzeichnis

Größe:

702 KB
Seiten:

16
Language:

Français

Handbuch öffnen

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

Größe:

4,85 MB
Seiten:

160
Language:

English

Handbuch öffnen

Anleitung Für Quick Setup

Anleitung Für Quick Setup

Größe:

350 KB
Seiten:

4
Language:

Español

Handbuch öffnen