BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis1 Bedienunganleitung81.1 Allgemeines81.2 Informationen zu dieser Anleitung81.3 Warnhinweise91.4 Haftungsbeschränkung101.5 Urheberschutz102 Sicherheit112.1 Bestimmungsgemäße Verwendung112.2 Allgemeine Sicherheitshinweise122.3 Gefahrenquellen13Verbrennungsgefahr13Gefahr durch elektrischen Strom133 Inbetriebnahme143.1 Sicherheitshinweise143.2 Lieferumfang und Transportinspektion143.3 Auspacken153.4 Entsorgung der Verpackung153.5 Aufstellung15Anforderungen an den Aufstellort153.6 Montage des Zubehörs16Wassertank16Teesieb und Siebbehälter16Teekanne163.7 Elektrischer Anschluss174 Aufbau und Funktion184.1 Gesamtübersicht185 Sicherheitseinrichtungen19Warnhinweise am Gerät19Überhitzungsschutz195.2 Typenschild196 Bedienung und Betrieb206.1 Inbetriebnahme206.2 Teekochen216.3 Automatische Sichheitseinstellungen227 Reinigung und Pflege237.1 Sicherheitshinweise237.2 Reinigung248 Störungsbehebung259 Entsorgung des Altgerätes2510 Garantie2611 Technische Daten2712 Operating Manual2912.1 General2912.2 Information on this manual2912.3 Warning notices3012.4 Limitation of liability3112.5 Copyright protection3113 Safety3213.1 Intended use3213.2 General Safety information3313.3 Sources of danger3413.3.1 Danger of burns3413.3.2 Dangers due to electrical power3414 Commissioning3514.1 Safety information3514.2 Delivery scope and transport inspection3514.3 Unpacking3614.4 Disposal of the packaging3614.5 Setup3614.5.1 Setup location requirements:3614.6 Assembling the accessories3714.6.1 Water tank3714.6.2 Filter and filter pot3714.6.3 Teapot3714.7 Electrical connection3815 Design and Function3915.1 Complete overview3916 Safety equipment4016.1.1 Warning notices on device4016.1.2 Overheating protection4016.1.3 Rating plate4017 Operation and Handing4117.1 Implementing4117.2 Tea brewing4217.3 Automatic shuts off function4317.4 Cleaning and Maintenance4417.5 Safety information4418 Troubleshooting4619 Disposal of the Old Device4620 Guarantee4721 Technical Data4822 Mode d´emploi5022.1 Généralités5022.2 Informations relatives à ce manuel5022.3 Avertissements de danger5122.4 Limite de responsabilités5222.5 Protection intellectuelle5223 Sécurité5323.1 Utilisation conforme5323.2 Consignes de sécurités générales5423.3 Sources de danger5523.3.1 Danger de brûlures5523.3.2 Dangers du courant électrique5524 Mise en service5624.1 Consignes de sécurité5624.2 Inventaire et contrôle de transport5624.3 Déballage5724.4 Elimination des emballages5724.5 Mise en place5824.5.1 Exigences pour l'emplacement d'utilisation5824.6 Montage des accessoires5924.6.1 Réservoir d'eau5924.6.2 Filtre de thé et récipient de filtre5924.6.3 Théière5924.7 Raccordement électrique6025 Structure et fonctionnement6125.1 Vue d'ensemble6126 Dispositifs de sécurité6226.1.1 Avertissements sur l'appareil6226.1.2 Protection de surchauffe6226.2 Plaque signalétique6227 Commande et fonctionnement6327.1 Mise en service6328 Préparation du thé6428.1 Régulations automatiques de sécurité6529 Nettoyage et entretien6629.1 Consignes de sécurité6629.2 Nettoyage6730 Réparation des pannes6831 Elimination des appareils usés6832 Garantie6933 Caractéristiques techniques7034 Istruzione d´uso7234.1 In generale7234.2 Informazioni su queste istruzioni d’uso7234.3 Indicazioni d’avvertenza7334.4 Limitazione della responsabilità7434.5 Tutela dei diritti d’autore7435 Sicurezza7535.1 Utilizzo conforme alle disposizioni7535.2 Indicazioni generali di sicurezza7635.3 Fonti di pericolo7735.3.1 Pericolo a bruciatura7735.3.2 Pericolo dovuto a corrente elettrica7736 Messa in funzione7836.1 Indicazioni di sicurezza7836.2 Insieme della fornitura ed ispezione trasporto7836.3 Disimballaggio7936.4 Smaltimento dell’involucro7936.5 Posizionamento8036.5.1 Requisiti del luogo di posizionamento8036.6 Montaggio degli accessori8136.6.1 Serbatoio d'acqua8136.6.2 Colino per il tè e contenitore del colino8136.6.3 Teiera8136.7 Connessione elettrica8237 Costruzione e funzione8337.1 Panoramica complessiva8338 Impostazioni di sicurezza8438.1.1 Segnalazione d'avviso sull’apparecchio8438.1.2 Protezione surriscaldamento8438.2 Targhetta di omologazione8439 Utilizzo e funzionamento8539.1 Messa in funzione8539.2 Preparare il tè8639.3 Impostazioni di sicurezza automatiche8740 Pulizia e cura8840.1 Indicazioni di sicurezza8840.2 La pulizia8941 Eliminazione malfunzionamenti9043 Garanzia9144 Dati tecnici9245 CE-Konformitätserklärung93Größe: 474 KBSeiten: 93Languages: Deutsch, English, Français, ItalianoHandbuch öffnen