Datenbogen (P01196731)InhaltsverzeichnisFrançais2Français2Français2Français21. PRÉSENTATION61.1 L’AFFICHEUR71.2 LES TOUCHES91.3 LE COMMUTATEUR101.4 LES BORNES112. UTILISATION112.1 PREMIÈRE UTILISATION112.2 MISE EN SERVICE DU MULTIMÈTRE122.3 ARRÊT DU MULTIMÈTRE122.4 LA BÉQUILLE123. FONCTIONS133.1 FONCTIONS DU COMMUTATEUR133.2 FONCTIONS DES TOUCHES164. CARACTÉRISTIQUES174.1 CONDITIONS DE RÉFÉRENCE174.3 CONDITIONS D’ENVIRONNEMENT204.4 CARACTÉRISTIQUES CONSTRUCTIVES204.5 ALIMENTATION214.6 CONFORMITÉS AUX NORMES INTERNATIONALES214.7 VARIATIONS DANS LE DOMAINE D’UTILISATION215. MAINTENANCE225.1 NETTOYAGE225.2 REMPLACEMENT DE LA PILE225.3 VÉRIFICATION MÉTROLOGIQUE225.4 RÉPARATION236. GARANTIE237. POUR COMMANDER24English25English25English25English251. PRESENTATION291.1 DISPLAY UNIT301.2 THE KEYS321.3 THE SWITCH331.4 THE TERMINALS342.1 FIRST USE342.2 POWERING UP THE MULTIMETER352.3 POWERING DOWN THE MULTIMETER352.4 THE PROP353. FUNCTIONS363.1 FUNCTIONS OF THE SWITCH363.2 FUNCTIONS OF THE KEYS394. CHARACTERISTICS404.1 REFERENCE CONDITIONS404.3 ENVIRONMENTAL CONDITIONS434.4 CHARACTERISTICS OF CONSTRUCTION434.5 POWER SUPLLY444.6 COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS444.7 VARIATIONS IN DOMAIN OF USE445. MAINTENANCE455.1 CLEANING455.2 REPLACING THE BATTERY455.3 METROLOGICAL CHECK455.4 REPAIR456. WARRANTY467. TO ORDER47Deutsch48Deutsch48Deutsch48Deutsch481. VORSTELLUNG521.1 ANZEIGE531.2 TASTEN551.3 SCHALTER561.4 BUCHSEN572. VERWENDUNG572.1 ERSTE SCHRITTE572.2 MULTIMETER-INBETRIEBNAHME582.3 MULTIMETER ABSCHALTEN582.4 DER STANDBÜGEL583. FUNKTIONEN593.1 DREHSCHALTERFUNKTIONEN593.2 TASTENFUNKTIONEN624. EIGENSCHAFTEN634.1 REFERENZBEDINGUNGEN634.2 EIGENSCHAFTEN ZU DEN REFERENZBEDINGUNGEN644.3 UMWELTBEDINGUNGEN664.4 ALLGEMEINE BAUDATEN664.5 STROMVERSORGUNG674.6 KONFORMITÄT MIT INTERNATIONALEN NORMEN674.7 SCHWANKUNGEN IM EINSATZBEREICH675. WARTUNG685.1 REINIGUNG685.2 BATTERIEWECHSEL685.3 MESSTECHNISCHE ÜBERPRÜFUNG685.4 REPARATUR696. GARANTIE697. BESTELLANGABEN70Italiano71Italiano71Italiano71Italiano711. PRESENTAZIONE751.1 IL DISPLAY761.2 I TASTI781.3 IL COMMUTATORE791.4 I MORSETTI802. UTILIZZO802.1 PRIMO UTILIZZO802.2 MESSA IN SERVIZIO DEL MULTIMETRO812.3 ARRESTO DEL MULTIMETRO812.4 IL PUNTELLO813. FUNZIONI823.1 FUNZIONI DEL COMMUTATORE823.2 FUNZIONI DEI TASTI854. CARATTERISTICHE864.1 CONDIZIONI DI RIFERIMENTO864.3 CONDIZIONI AMBIENTALI894.4 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE894.5 ALIMENTAZIONE904.6 CONFORMITÀ ALLE NORME INTERNAZIONALI904.7 VARIAZIONI NEL CAMPO D’UTILIZZO905. MANUTENZIONE915.1 NULIZIA915.2 SOSTITUZIONE DELLA PILA915.3 VERIFICA METROLOGICA915.4 RIPARAZIONE926. GARANZIA927. PER ORDINARE93Español94Español94Español94Español941. PRESENTACIÓN981.1 EL DISPLAY991.2 LAS TECLAS1011.3 EL CONMUTADOR1021.4 LOS TERMINALES1032. UTILIZACIÓN1032.1 PRIMERA UTILIZACIÓN1032.2 PUESTA EN SERVICIO DEL MUTÍMETRO1042.3 APAGADO DEL MULTÍMETRO1042.4 EL SOPORTE1043. FUNCIONES1053.1 FUNCIONES DEL CONMUTADOR1053.2 FUNCIONES DE LAS TECLAS1084. CARACTERÍSTICAS1094.1 CONDICIONES DE REFERENCIA109REFERENCIA1104.3 CONDICIONES DE ENTORNO1124.4 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS1124.5 ALIMENTACIÓN1134.7 VARIACIONES EN EL RANGO DE UTILIZACIÓN1135. MANTENIMIENTO1145.1 NETTOYAGE1145.2 CAMBIO DE PILA1145.3 COMPROBACIÓN METROLÓGICA1145.4 REPARACIÓN1156. GARANTÍA1157. PARA PEDIDOS116Größe: 946 KBSeiten: 117Languages: Français, English, Deutsch, Italiano, EspañolHandbuch öffnen