Benutzerhandbuch für Epson multi media emp-82

Inhaltsverzeichnis

• Procedimiento de proyección

  2
  • Configuración

    3
    • Usando el mando a distancia

      3
  • Conexión del equipo de imagen

    4
  • Encendido y proyección

    5
    • No se proyecta ninguna imagen

      5
    • Ajuste de la posición y el enfoque

      5
    • Apagado del proyector

      5
  • Anotaciones usadas en este manual

    6
  • Contenidos

    7
  • Características del proyector

    9
  • Nombres de las partes y funciones

    11
    • Frontal/Superior

      11
    • Panel de control

      12
    • Parte posterior (EMP-X3)

      13
    • Parte posterior (EMP-82/62)

      14
    • Base

      15
    • Mando a distancia

      16
• Ajustes y cambios en la imagen

  17
  • Ajuste de la calidad de la imagen

    18
    • Ajuste de imágenes de ordenador y de imágenes de vídeo RGB

      18
    • Selección de la calidad de proyección (Modo de color)

      20
  • Ajuste del volumen

    22
  • Cambio de la imagen protegida (Búsqueda de fuente)

    23
    • Detecte de forma automática la entrada de señales y cambie la imagen proyectada (Búsqueda de fuente)

      23
    • Cambio directo desde el mando a distancia

      23
• Funciones útiles

  24
  • Funciones para mejorar la proyección

    25
    • Detención de la imagen y sonido (Silencio A/V)

      25
    • Congelado de la imagen (Congelado)

      25
    • Modificación de la Proporción Dimensional (Redimensión)

      26
    • Visualización del Puntero (Puntero)

      26
    • Ampliación de parte de la imagen (E-Zoom)

      27
    • Uso del mando a distancia para controlar el puntero del ratón (Función de ratón inalámbrico)

      28
  • Funciones de seguridad

    31
    • Prevención contra robos (Protección con contraseña)

      31
    • Función de bloqueo de botones de funcionamiento

      34
• Menú de configuración

  36
  • Uso del menú de configuración

    37
  • Lista de funciones

    38
    • Menú "Imagen"

      38
    • Menú "Señal"

      40
    • Menú "Regulación"

      42
    • Menú "Extendida"

      43
    • Menú "Información"

      45
    • Menú "Reset"

      46
• Localización de problemas

  47
  • Uso de la ayuda

    48
  • Solución de Problemas

    50
    • Estado de los indicadores

      50
    • Cuando los indicadores no ofrecen ninguna ayuda

      53
• Apéndices

  61
  • Instalación

    62
    • Instalación del proyector

      62
  • Mantenimiento

    63
    • Limpieza

      63
    • Sustitución de los consumibles

      64
  • Grabación de un logo de usuario

    70
  • Conexión a equipo de salida externo

    73
    • Conexión a un monitor externo

      73
    • Conexión a un altavoz externo (con el EMP-82/62)

      73
  • Accesorios opcionales y productos consumibles

    74
  • Glosario

    75
  • Lista de comandos ESC/VP21

    77
    • Lista de comandos

      77
    • Disposición de los cables

      77
    • Ajuste de conexión USB

      78
  • Lista de tipos de visualización de monitores que se pueden usar

    79
  • Especificaciones

    80
  • Aspecto

    83
    • EMP-X3

      83
    • EMP-82/62

      84
  • Índice

    85