Benutzerhandbuch für Evolveo EVOLVEO Xtracam W3

Inhaltsverzeichnis

• 1ka

  1
• preklad

  2
  • bezrusky
    • poulak
      • GR1W3_manual_GR

        2
        • Εισαγωγικές πληροφορίες

          4
        • Υποδείξεις ασφαλείας

          4
        • Περιγραφή εξαρτημάτων

          5
        • Ξεκινώντας με τη συσκευή

          6
          • Τοποθέτηση της κάρτας microSD

            6
          • Φόρτιση

            6
          • Τρόπο λειτουργίας στο αυτοκίνητο:

            6
          • Τρόπος λειτουργίας της κάμερας:

            6
          • 1. Ενεργοποίηση :

            7
          • Και μετά

            7
          • 5 .Επιστροφή στο προηγούμενο :

            7
          • 6 .Τερματισμός λειτουργίας :

            7
          • Μενού

            8
            • Ρυθμίσεις του μενού Περιγραφή

              8
            • Action Cam Dash Cam

              8
            • WiFi - Cloud Voice Record

              8
            • Settings

              8
            • Σημείωση: Μετά από 10 δευτερόλεπτα αδράνειας στο μενού η οθόνη μεταβαίνει αυτόματα στην αρχική οθόνη.

              8
          • Ασύρματη σύνδεση και εφαρμογές

            10
            • (1)

              10
              • Unieye Drive

                10
            • (2)

              10
            • Internet

              10
          • Λειτουργία Τοπική

            11
            • Ρύθμιση της SD κάρτας στην κάμερα

              13
              • Στην περίπτωση πού χρησιμοποιείται η κάρτα SD μέσα στη κάμερα για πρώτη φορά ή έχει διαμορφωθεί, θα χρειαστεί να εκχωρήσετε μνήμη για την λειτουργία „CAR“/στο αυτοκινήτο/ και για την κλασική λειτουργία της κάμερας.

                13
            • Σύνδεσης της κάμερας με το Internet

              13
              • Προτού χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες cloud Internet, πρέπει να έχει ρυθμιστεί σωστά e-mail και AP.

                13
                • AP

                  13
            • Ρύθμιση του ανιχνευτή κίνησης

              14
              • Όταν είναι ο κινητήρας του αυτοκινήτου σβηστός και ο αισθητήρας ανιχνεύσει κάποια κίνηση, η κάμερα καταγράφει αυτόματα το βίντεο, για όλη την διάρκεια της κίνησης .

                14
              • Σημείωση [H] Υψηλή ευαισθησία.

                14
                • του βίντεο στο Διαδίκτυο/internet

                  15
                • Οδηγίες για τη συντήρηση

                  17
                • Απόσυρση του προϊόντος από την κυκλοφορία και ανακύκλωση

                  17
                • Τεχνικές προδιαγραφές/ χαρακτηριστικά

                  17
      • SK_W3_manual_CZ_

        19
        • Popis súčastí

          22
        • Začíname

          23
          • Vloženie karty microSD

            23
          • Nabíjanie

            23
          • Nahrávanie videa

            24
        • Ovládanie kamery

          25
          • Menu

            25
          • Režimy nahrávania

            26
          • Prenos dát do PC:

            27
          • Zobrazenie displeja kamery na televízore:

            27
          • (2)

            29
            • Pripojenie mobilného telefónu ku kamere

              30
            • Nastavenie SD karty v kamere

              32
            • Nastavenie pripojenia kamery k internetu

              32
            • Nastavenie snímača pohybu

              33
            • Nastavenie G-Senzoru

              33
            • Kamera sa pripojí k serveru cloudu

              34
            • Vzdialené živé sledovanie videa a internetu

              34
        • Riešenie problémov

          35
      • W3_manual_CZ

        38
        • Úvodní informace

          40
        • Bezpečnostní upozornění

          40
        • Popis sučástí

          41
        • Začínáme

          42
          • Vložení karty microSD

            42
          • Nabíjení

            42
            • Používání kamery

              42
          • Nahrávání videa

            43
        • Ovládání kamery

          44
          • Menu

            44
          • Režimy nahrávání

            45
          • Přenos dat do PC:

            45
          • Zobrazení displeje kamery na televizi:

            45
          • (2)

            46
            • Připojení mobilního telefonu ke kameře

              47
            • Nastavení SD karty v kameře

              49
            • Nastavení připojení kamery k internetu

              49
            • Nastavení snímače pohybu

              50
            • Nastavení G-Senzoru

              50
            • Kamera se připojí k serveru cloudu

              51
            • Vzdálené živé sledování videa na internetu

              51
        • Řešení problémů

          52
          • Návod k údržbě

            53
          • Vyřazení produktu z provozu a likvidace

            53
          • Technické specifikace

            53
          • PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

            54
      • W3_manual_EN

        55
        • Introduction

          57
        • Safety instructions

          57
        • Names of Parts

          58
          • Charging the Unit

            59
          • Using the camera

            59
          • Shooting Video

            60
        • Camcorder Operation

          61
          • Menu Settings

            61
          • Record Modes

            62
          • Transfer Files to PC:

            62
          • (2)

            63
            • Mobile Connects to Camcorder

              64
            • Camcorder SD Card Setup

              66
            • Camcorder Internet Setup

              66
            • Motion Detector Setup

              67
            • G-S ensor Setup

              67
            • 【Internet】Function

              68
            • Camcorder Connects to Cloud Server

              68
            • Remote Internet Live View

              68
        • Troubleshooting

          69
          • Maintenance instruction

            70
          • Product retirement and disposal

            70
          • Technical specification

            70
          • DECLARATION OF CONFORMITY

            71
      • W3_manual_HUN

        72
        • Bevezetés

          74
        • Biztonsági előírások

          74
        • Az alkatrészek elnevezése

          75
          • Az egység töltése

            76
          • A kamera használata

            76
          • Videó felvétele

            78
        • A videokamera működése

          79
          • Menü beállítások

            79
          • Felvételi módok

            80
          • Fájlok PC-re továbítása :

            81
          • (2)

            82
            • Mobiltelefon összekapcsolása a videokamerával

              83
            • A videokamera SD kártáynak beállítása

              86
            • A videokamera internet beállításai

              86
            • Mozgásérzékelő beállítása

              87
            • G-érzékelő beállítása

              87
            • 【Internet】Funkció

              88
            • A videokamera csatlakozása a Cloud/Felhő szerverhez

              88
            • Távoli internetes élő nézet

              89
        • Hibaelhárítás

          90
          • Fenntartással kapcsolatos előírások

            92
          • Sérült, illetve tönkrement termék kezelése

            92
          • Műszaki jellemzők

            92
          • MEGFELELŐSSÉGI NYILATKOZAT

            93
      • W3_manual_PL

        94
        • Opis elementów

          97
        • Zaczynamy

          98
          • Wkładanie karty microSD

            98
          • Ładowanie

            98
          • Nagrywanie wideo

            99
        • Obsługa kamery

          100
          • Menu

            100
          • Tryby nagrywania

            101
          • Przenoszenie nagrań do PC:

            101
          • Odtwarzanie nagrań w telewizorze:

            101
          • (2)

            102
            • Podłaczenie telefonu komórkowego do kamery

              104
            • Ustawienia karty SD w kamerze

              106
            • Ustawienia podłączenia kamery do internetu

              106
            • Ustawienia czujnika ruchu

              107
            • Ustawienia G-Sensora

              107
            • Kamera połączy się z serwerem cloudu

              108
            • Zdalne oglądanie wideo w internecie

              108
        • Rozwiązywanie porblemów

          109
    • W3_manual_PLff

      110
  • rusky preklad

    112
    • W3_manual_RU DOCX

      112
      • Вступление

        114
      • Инструкции по безопасности

        115
      • Внешний вид, элементы управления

        116
        • Зарядка

          117
        • Использование камеры

          117
        • Съемка видео

          119
      • Эксплуатация камеры

        120
        • Меню настроек

          120
        • Режимы записи

          122
        • Перемещение файлов на компьютер:

          122
        • (2)

          124
          • Подключение мобильного телефона к камере

            126
          • Настройки карты памяти SD Card

            130
          • Настройки интернет для камеры

            130
          • Настройки датчика движения

            132
          • Настройки G-сенсора

            132
          • Функция【Internet】

            134
          • Подключение видеорегистратора к облачному сервису

            134
          • Удаленный просмотр через Интернет

            134
      • Поиск неисправностей

        136
        • Инструкция по уходу

          138
        • Срок использования и утилизация

          138
        • Технические характеристики:

          138
        • ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Компания ABACUS Electric spol. s r.o. настоящим декларирует, что модель EVOLVEO XtraCam W3 (EAN: 8594161336143) соответствует требованиям стандартов и технических регламентов, имеющих отношение к данному типу устройств. Полный ...

          140