Benutzerhandbuch für Fujitsu L17-4

Fujitsu

Benutzerhandbuch (Deutsch, English, Français, ...)

Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

GS L17-2_3_4_L19-2 title1.pdf
1
- SCALEOVIEW L17-2 / L17-3 / L17-4 / L19-2 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((-----------------(----
  3
- Technical data
  3
K1103-Z200-de1.pdf
7
- Einleitung
  9
K1103-Z200-en1.pdf
18
- Introduction
  20
  - Target group
    20
  - Notational conventions
    20
  - Additional information
    20
  - Important notes
    21
    - Safety notes
      21
    - Power cable
      22
    - Transport
      22
    - Cleaning
      23
    - CE marking
      23
  - Checking the contents of the consignment
    23
  - Connecting the monitor
    24
    - Connecting cables to the monitor
      24
    - Connecting cables to the computer
      24
  - Operation of the monitor
    25
    - Adjusting rake
      25
    - Switching the monitor on/off
      25
  - Troubleshooting
    26
  - Assembling the monitor base
    28
K1103-Z200-fr1.pdf
29
- Introduction
  31
K1103-Z200-es1.pdf
40
- Introducción
  42
K1103-Z200-pt1.pdf
51
- Introdução
  53
  - Grupo alvo
    53
  - Símbolos e convenções
    53
  - Outras informações
    53
  - Recomendações importantes
    54
    - Recomendações de segurança
      54
    - Cabo de rede
      55
    - Transporte
      55
    - Limpeza
      56
    - Marcação CE
      56
  - Verificar o conteúdo da embalagem
    56
  - Ligar o monitor
    57
    - Ligar os cabos ao monitor
      57
    - Ligar os cabos ao PC
      57
  - Trabalhar com o monitor
    58
    - Regular a inclinação
      58
    - Ligar/desligar o monitor
      58
  - Localização de erros
    59
    - Erros possíveis
      59
    - Medidas a tomar:
      59
    - Erros possíveis
      60
    - Medidas a tomar:
      60
    - Píxeis claros ou escuros
      60
  - Montar o pé do monitor
    61
K1103-Z200-it1.pdf
62
- Introduzione
  64
K1103-Z200-sv1.pdf
73
- Inledning
  75
  - Målgrupp
    75
  - Symboler och grafiska attribut
    75
  - Ytterligare informationer
    75
  - Viktigt att veta
    76
    - Säkerhetsföreskrifter
      76
    - Nätkabel
      77
    - Transport
      77
    - Rengöring
      78
    - CE-märkning
      78
  - Leveranskontroll
    78
  - Ansluta skärmen
    79
    - Ansluta kablar till bildskärmen
      79
    - Ansluta kablar till datorn
      79
  - Hantera bildskärmen
    80
    - Ställa in lutningen
      80
    - Till-/frånkoppling av bildskärmen
      80
  - Felhantering
    81
  - Montering av skärmfoten
    83
K1103-Z200-nl1.pdf
84
- Inleiding
  86
K1103-Z200-da1.pdf
95
- Indledning
  97
  - Målgruppe
    97
  - Visningsmåde
    97
  - Flere informationer
    97
  - Vigtige råd
    98
    - Sikkerhedsråd
      98
    - Netledning
      99
    - Transport
      99
    - Rengøring
      100
    - CE-mærkning
      100
  - Kontrol af levering
    100
  - Tilslutning af billedskærm
    101
    - Tilslutning af ledninger til skærmen
      101
    - Tilslutning af ledninger til computeren
      101
  - Betjening af skærmen
    102
    - Indstilling af hældningsgraden
      102
    - Tænde og slukke for skærmen
      102
  - Fejlbehandling
    103
    - Har De et problem?
      103
    - Kontroller de nævnte punkter:
      103
    - Har De et problem?
      104
    - Kontroller de nævnte punkter:
      104
    - Lyse eller mørke billedpunkter
      104
  - Montering af skærmfoden
    105
K1103-Z200-fi1.pdf
106
- Johdanto
  108
  - Kohderyhmä
    108
  - Käytetyt symbolit
    108
  - Muita tietoja
    108
  - Tärkeitä ohjeita
    109
    - Turvallisuusohjeita
      109
    - Verkkojohto
      110
    - Kuljetus
      110
    - Puhdistus
      111
    - CE-merkintä
      111
  - Toimituksen tarkastaminen
    111
  - Näytön kytkentä
    112
    - Johtojen liitäntä näyttöön
      112
    - Johtojen liittäminen tietokoneeseen
      112
  - Näytön käyttö
    113
    - Kaltevuuden asetus
      113
    - Näytön kytkentä päälle/pois
      113
  - Häiriöiden korjaus
    114
  - Näytön jalustan asennus
    116
K1103-Z200-ru1.pdf
117
- Введение
  119
K1103-Z200-no1.pdf
128
- Innledning
  130
  - Målgruppe
    130
  - Symboler og konvensjoner
    130
  - Tilleggsinformasjon
    130
  - Viktig informasjon
    131
    - Sikkerhetsinformasjon
      131
    - Nettstrømkabel
      132
    - Transport
      132
    - Renhold
      133
    - CE-merking
      133
  - Kontroll av leveransen
    133
  - Tilkopling av bildeskjerm
    134
    - Tilkopling av ledninger til bildeskjermen
      134
    - Tilkopling av ledninger til datamaskinen
      134
  - Betjening av bildeskjermen
    135
    - Innstilling av skjermens helling
      135
    - Slå bildeskjermen på / av
      135
  - Problemløsning
    136
    - Problem:
      136
    - Kontroller følgende:
      136
    - Problem:
      137
    - Kontroller følgende:
      137
    - Lyse eller mørke bildepunkter
      137
  - Montering av skjermfoten
    138
K1103-Z200-et1.pdf
139
- Sissejuhatus
  141
  - Sihtgrupp
    141
  - Sümbolid
    141
  - Täiendav informatsioon
    141
  - Tähtsad juhised
    142
    - Ohutusjuhised
      142
    - Toitekaabel
      143
    - Transportimine
      143
    - Puhastamine
      144
    - CE-vastavusmärgis
      144
  - Pakendi sisu kontrollimine
    144
  - Kuvari ühendamine
    145
    - Kaablite ühendamine kuvarile
      145
    - Kaablite ühendamine arvutile
      145
  - Kuvari käsitsemine
    146
    - Kalde seadistamine
      146
    - Kuvari sisse-/väljalülitamine
      146
  - Veatöötlus
    147
  - Kuvari jala demonteerimine
    149
K1103-Z200-el1.pdf
150
- Εισαγωγή
  152
K1103-Z200-lt1.pdf
161
- Įvadas
  163
  - Tikslinė grupė
    163
  - Vaizdinės priemonės
    163
  - Kita informacija
    163
  - Svarbūs nurodymai
    164
    - Saugos nurodymai
      164
    - Maitinimo tinklo laidai
      165
    - Transportavimas
      165
    - Valymas
      166
    - CE žymėjimas
      166
  - Siuntos patikrinimas
    166
  - Vaizduoklio prijungimas
    167
    - Laidų prijungimas prie vaizduoklio
      167
    - Laidų prijungimas prie kompiuterio
      167
  - Vaizduoklio prijungimas
    168
    - Pasvirimo nustatymas
      168
    - Vaizduoklio įjungimas ir išjungimas
      168
  - Klaidų apdorojimas
    169
    - Problema
      169
    - Patikrinkite minėtus punktus:
      169
    - Problema
      170
    - Patikrinkite minėtus punktus:
      170
    - Šviesūs arba tamsūs elementai vaizde
      170
  - Vaizduoklio stovo surinkimas
    171
K1103-Z200-lv1.pdf
172
- Ievads
  174
  - Mērķa grupa
    174
  - Apzīmējumi
    174
  - Cita informācija
    174
  - Svarīgi norādījumi
    175
    - Drošības norādījumi
      175
    - Tīkla vads
      176
    - Transportēšana
      176
    - Tīrīšana
      177
    - CE zīme
      177
  - Piegādes pārbaude
    177
  - Monitora pieslēgšana
    178
    - Vadu pievienošana monitoram
      178
    - Vadu pievienošana datoram
      178
  - Monitora apkalpošana
    179
    - Slīpuma noregulēšana
      179
    - Monitora ieslēgšana un izslēgšana
      179
  - Kļūdu novēršana
    180
  - Monitora balsta kājas montāža
    182
K1103-Z200-pl1.pdf
183
- Wprowadzenie
  185
  - Adresaci instrukcji
    185
  - Symbole i wyróżnienia
    185
  - Dalsze informacje
    185
  - Ważne wskazówki
    186
    - Wskazówki bezpieczeństwa
      186
    - Kabel sieciowy
      187
    - Transport
      187
    - Czyszczenie
      188
    - Oznaczenie Wspólnoty Europejskiej
      188
  - Sprawdzenie dostawy
    188
  - Podłączanie monitora
    189
    - Podłączanie kabli do monitora
      189
    - Podłączanie kabli do komputera
      189
  - Obsługa monitora
    190
    - Regulacja kąta nachylenia
      190
    - Włączenie i wyłączenie monitora
      190
  - Zasady postępowania w przypadku usterek
    191
    - Czy masz ten problem?
      191
    - Sprawdź wymienione punkty:
      191
    - Czy masz ten problem?
      192
    - Sprawdź wymienione punkty:
      192
    - Jasne lub ciemne punkty obrazu
      192
  - Montaż nóżki monitora
    193
K1103-Z200-sk1.pdf
194
- Úvod
  196
  - Cieľová skupina
    196
  - Zobrazovacie prostriedky
    196
  - Ďalšie informácie
    196
  - Dôležité pokyny
    197
    - Inštrukcie z bezpečnostnej techniky
      197
    - Sieťový prívod
      198
    - Preprava
      198
    - Čistenie
      199
    - Značkovanie v sálade s požiadavkami EZ
      199
  - Kontrola dodávky
    199
  - Pripojenie monitora
    200
    - Pripojenie káblov na monitor
      200
    - Pripojenie káblov na počítač
      200
  - Obsluha monitora
    201
    - Nastavenie sklonu
      201
    - Zapnutie/Vypnutie monitora
      201
  - Riešenie chýb
    202
    - Máte tento problém?
      202
    - Skontrolujte uvedené body:
      202
    - Máte tento problém?
      203
    - Skontrolujte uvedené body:
      203
    - Svetlé alebo tmavé body obrazu
      203
  - Montáž podstavca monitora
    204
K1103-Z200-sl1.pdf
205
- Uvod
  207
  - Ciljna skupina
    207
  - Izrazna sredstva
    207
  - Druge informacije
    207
  - Važni napotki
    208
    - Varnostna navodila
      208
    - Priključni kabel
      209
    - Transport
      209
    - Čiščenje
      210
    - Označevanje z oznako CE
      210
  - Kontrola pri dobavi
    210
  - Priključitev monitorja
    211
    - Priključitev kablov na monitor
      211
    - Priključitev kablov na računalnik
      211
  - Upravljanje monitorja
    212
    - Nastavitev naklona monitorja
      212
    - Vklop / izklop monitorja
      212
  - Odprava napak
    213
    - Imate ta problem?
      213
    - Preverite naslednje točke:
      213
    - Imate ta problem?
      214
    - Preverite naslednje točke:
      214
    - Svetle ali temne točke slike
      214
  - Montaža podstavka monitorja
    215
K1103-Z200-cs1.pdf
216
- Návod
  218
  - Cílová skupina
    218
  - Zobrazovací prostředky
    218
  - Další informace
    218
  - Důležité pokyny
    219
    - Bezpečnostní pokyny
      219
    - Síťové vedení
      220
    - Přeprava
      220
    - Čištění
      221
    - Značka CE
      221
  - Kontrola dodávky
    221
  - Připojení monitoru
    222
    - Připojení vedení k monitoru
      222
    - Připojení vedení k počítači
      222
  - Obsluha monitoru
    223
    - Nastavení sklonu
      223
    - Zapnutí a vypnutí monitoru
      223
  - Odstraňování chyb
    224
    - Máte tento problém?
      224
    - Zkontrolujte uvedené body:
      224
    - Máte tento problém?
      225
    - Zkontrolujte uvedené body:
      225
    - Světlé nebo tmavé obrazové body
      225
  - Montáž nohy monitoru
    226
K1103-Z200-hu1.pdf
227
- Bevezetés
  229
  - Célcsoport
    229
  - Szemléltető jelek
    229
  - További tudnivalók
    229
  - Fontos útmutatások
    230
    - Biztonsági előírások
      230
    - Hálózati vezeték
      231
    - Szállítás
      231
    - Tisztítás
      232
    - CE-megjelölés
      232
  - A szállítás ellenőrzése
    232
  - A monitor csatlakoztatása
    233
    - Vezetékek csatlakoztatása a monitoron
      233
    - Vezetékek csatlakoztatása a számítógépen
      233
  - A monitor kezelése
    234
    - Dőlésszög beállítása
      234
    - Monitor ki/bekapcsolása
      234
  - Hibák kezelése
    235
  - A monitortalp felszerelése
    237

Benutzerhandbuch

Größe:

1,8 MB
Seiten:

237
Languages:

Deutsch, English, Français, Español, Português, Italiano, Svenska, Nederlands, Dansk, Suomi, Русский, Norsk, Eesti, Ελληνικά, Lietuvių kalba, Latviešu valoda, Język polski, Slovenčina, Slovenski jezik, Čeština, Magyar

Handbuch öffnen