Benutzerhandbuch für GE dpvh890ej

Inhaltsverzeichnis

• English

  1
  • Safety Instructions

    2
  • Operating Instructions

    1
    • Controls

      5
    • Cycle Options

      9
    • Demand Response

      13
    • Dryer Features

      10
    • Quick Start Guide

      5
    • Settings Option

      10
    • Using the Dryer

      12
  • Installation Instructions

    1
    • Before You Begin

      14
    • Connecting the Inlet Hoses

      17
    • Connecting a Gas Dryer

      18
    • Connecting an Electric Dryer

      22
    • Exhausting the Dryer

      25
    • Final Setup

      32
    • Installing the Pedestal

      42
    • Location of your Dryer

      15
    • Reversing the Door Swing

      33
    • Stacking the Washer and Dryer

      39
  • Troubleshooting Tips

    45
  • Consumer Support

    1
    • Consumer Support

      156
    • Warranty (Canada)

      50
    • Warranty (U.S.)

      49
• Francais

  51
  • Mesures de sécurité

    52
  • Foncionnement

    51
    • Caractéristiques

      60
    • Guide de démarrage

      55
    • Option réglage

      60
    • Options de cycle

      59
    • Panneau de contrôle

      55
    • Utilisation de la sécheuse

      62
    • Réponse à la demande

      63
  • Installation

    51
    • Avant de commencer

      64
    • Branchement des boyaux d‘arrivée

      67
    • Emplacement de votre sécheuse

      65
    • Évacuation de la sécheuse

      75
    • Installation du socle

      92
    • Installation finale

      82
    • Inversion de l’ouverture de la porte

      83
    • Raccordement d’une sécheuse à gaz

      68
    • Raccordement d’une sécheuse électrique

      72
    • Superposer la sécheuse à la laveuse

      89
  • Conseils de dépannage

    95
  • Soutien au consommateur

    51
    • Garantie (Canada)

      101
    • Soutien au consommateur

      102
• Español

  103
  • Instrucciones de seguridad

    104
  • Instrucciones de funcionamiento

    103
    • Características de la secadora

      112
    • Cómo usar la secadora

      114
    • Controles

      107
    • Guía de inicio rápido

      107
    • Opciones de ciclo

      111
    • Respuesta ante demanda

      115
  • Instrucciones de instalación

    103
    • Antes de comenzar

      116
    • Cómo apilar la lavadora y la secadora

      141
    • Cómo conectar mangueras de entrada

      119
    • Cómo conectar una secadora eléctrica

      123
    • Cómo conectar una secadora a gas

      120
    • Cómo instalar el pedestal

      144
    • Cómo invertir la apertura de la puerta

      135
    • Configuración final

      134
    • Salida al exterior de la secadora

      127
    • Ubicación de la secadora

      117
  • Consejos para solución de problemas

    147
  • Soporte al consumidor

    103
    • Garantía (EE.UU.)

      154
    • Soporte al consumidor

      155