Benutzerhandbuch für GE Monogram Built-In Dishwashers

Inhaltsverzeichnis

• English

  2
  • Installation Preparation

    2
    • Parts Supplied

      3
    • Materials You Will Need

      3
    • Tools You Will Need

      3
    • Advance Planning

      4
    • Prepare Dishwasher Enclosure

      4
    • Prepare Drain Plumbing

      5
    • Prepare Electrical Wiring

      6
    • Prepare Hot Water Line

      7
  • Installation Instructions

    2
    • Step 1, Locate Installation Items

      7
    • Step 2, Install Trim Pieces

      7
    • Step 3, Check Door Balance

      8
    • Step 4, Remove Wood Base, Install Leveling Legs

      8
    • Step 5, Remove ToeKick

      8
    • Step 6, Remove ToeKick Brace

      8
    • Step 7, Install Power Cord

      9
    • Step 8, Install 90° Elbow

      9
    • Step 9, Position Water Line and Housing Wiring

      9
    • Step 10, Install Drain Hose to Dishwasher Drain Port

      9
    • Step 11, Insert Drain Hose Through Cabinet

      10
    • Step 12, Slide DishwasherThree-Fourths of the Way Into Cabinet

      10
    • Step 13, Slide Dishwasher Into Final Position

      10
    • Step 14, Level Dishwasher

      11
    • Step 15, Secure Dishwasher to Countertop or Cabinet

      12
    • Step 16, Connect Water Supply

      12
    • Step 17, Connect Drain Line

      13
    • Step 18, Connect Power Supply

      14
    • Step 19, Pretest Checklist

      14
    • Step 20, Dishwasher Wet Test

      15
    • Step 21, Set Water Hardness

      15
    • Step 22, Install Sound Upgrade Kit if Equipped

      15
    • Step 23, Install ToeKick

      16
    • Step 24, Literature

      16
• French

  18
  • Préparation pour l’installation

    18
    • Pièces fournies

      19
    • Matériaux nécessaires

      19
    • Outils nécessaires

      19
    • Planification préalable

      20
    • Préparation de l’enceinte du lave-vaisselle

      20
    • Préparation de la plomberie de vidange

      21
    • Préparation pour le branchement électrique

      22
    • Préparation du tuyau d’eau chaude

      7
  • Instructions d’installation

    18
    • Étape 1, Repérage des articles à installer

      23
    • Étape 2, Installation des pièces de finition

      23
    • Étape 3, Vérification de l’équilibre de la porte

      24
    • Étape 4, Retrait de la base en bois,installation des pattes de nivellement

      24
    • Étape 5, Retrait de la plinthe

      24
    • Étape 6, Retrait du renfort de plinthe

      24
    • Étape 7, Installation du cordond’alimentation électrique

      25
    • Étape 8, Installation du coude à angle droit

      25
    • Étape 9, Mise en place du tuyaud’eau et des fils de la maison

      25
    • Étape 10, Raccordement du tuyaude vidange à l’orifice de vidange du lave-vaisselle

      25
    • Étape 11, Insertion du tuyaude vidange à travers l’armoire

      26
    • Étape 13, Glissement du lave-vaisselleà sa position finale

      26
    • Étape 14, Mise à niveau du lave-vaisselle

      27
    • Étape 15, Fixation du lave-vaisselleau plan de travail ou à l’armoire

      28
    • Étape 16, Raccordement à l’alimentation d’eau

      28
    • Étape 17, Raccordement du tuyau de vidange

      29
    • Étape 18, Branchement à l’alimentation électrique

      30
    • Étape 19, Liste de vérificationavant de faire les essais

      30
    • Étape 20, Essai du lave-vaisselle avec de l’eau

      31
    • Étape 21, Détermination de la dureté de l’eau

      31
    • Étape 22, Installation de la trousse d’améliorationde l’insonorisation (certains modèles)

      31
    • Étape 23, Installation de la plinthe

      32
    • Étape 24, Documentation

      32