Benutzerhandbuch für Hitachi SV 12SG

Inhaltsverzeichnis

• IMPORTANT SAFETY INFORMATION

  3
• ASSEMBLY AND OPERATION

  10
• MEANINGS OF SIGNAL WORDS

  3
• APPLICATIONS

  10
• PRIOR TO OPERATION

  10
• SAFETY

  4
• ORBITAL SANDER OPERATION

  12
• GENERAL SAFETY RULES

  4
• SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS

  6
• OPTIONAL ACCESSORIES

  13
• OPERATION

  8
• MAINTENANCE AND INSPECTION

  16
• FUNCTIONAL DESCRIPTION

  9
• ACCESSORIES

  17
• NAME OF PARTS

  9
• STANDARD ACCESSORIES

  17
• SPECIFICATIONS

  9
• OPTIONAL ACCESSORIES

  17
• ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT

  25
• DE SÉCURITÉ

  18
• APPLICATIONS

  25
• AVANT L’UTILISATION

  25
• D’AVERTISSEMENT

  18
• INSTALLATION DES ACCESSOIRES EN OPTION

  28
• SECURITE

  19
• REGLES GENERALE DE SECURITE

  19
• ENTRETIEN ET INSPECTION

  31
• ET SYMBOLES

  21
• ACCESSOIRES

  32
• ACCESSOIRES STANDARD

  32
• FONCTIONNEMENT PLUS SUR

  23
• ACCESSOIRES SUR OPTION

  32
• DESCRIPTION FONCTIONNELLE

  24
• NOM DES PARTIES

  24
• SPECIFICATIONS

  24
• MONTAJE Y OPERACIÓN

  41
• SOBRE SEGURIDAD

  34
• APLICACIONES

  41
• ANTES DE LA OPERACIÓN

  41
• DE SEÑALIZACIÓN

  34
• UTILIZACIÓN DE LA LIJADORA ORBITAL

  43
• SEGURIDAD

  35
• NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

  35
• MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN

  47
• ESPECÍFICOS DE SEGURIDAD

  37
• ACCESORIOS

  48
• ACCESORIOS ESTÁNDAR

  48
• UNA OPERACIÓN MÁS SEGURA

  39
• ACCESORIOS OPCIONALES

  48
• DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

  40
• NOMENCLATURA

  40
• SPECIFICATIONS

  40
• (1) Sanding paper (quick stick type) (Grain: #80) (Code No. 310348)

  1
• (2) Dust bag (Code No. 323004)

  1
• (1) Toile émeri (type à fixation rapide) (Grain : #80 (N° de code 310348)

  1
• (2) Sac à poussières (N° de code 323004)

  1
• (1) Papel de lija de tipo adhesivo (Grano: N.º 80) (N.º de código: 310348)

  1
• (2) Bolsa colectora de polvo (N.º de código: 323004)

  1