Benutzerhandbuch für Honda TRX420TE/FE

Inhaltsverzeichnis

• ATV Safety

  1
• ATV SAFETY

  1
• Important Safety Information

  2
• Important Safety Information

  2
• safety

  2
• Safety Labels

  5
• Safety Labels

  5
• labels, safety

  5
• labels

  5
• warning labels

  5
• Instruments & Controls

  9
• INSTRUMENTS & CONTROLS

  9
• Operation Component Locations

  11
• Operation Component Locations

  11
• operation component locations

  11
• Indicators & Displays

  14
• Indicators & Displays

  14
• lamp check

  14
• display check

  15
• Multi-function Display

  18
• Multi-function Display

  18
• display, multi-function

  18
• multi-function display

  18
• speedometer

  18
• Gear Position Indicator

  19
• Gear Position Indicator

  19
• Oil Change Indicator

  20
• Oil Change Indicator

  20
• Odometer

  21
• Tripmeter

  21
• Odometer

  21
• Tripmeter

  21
• odometer

  21
• tripmeter

  21
• Hourmeter

  22
• Hourmeter

  22
• hourmeter

  22
• Fuel Gauge

  23
• Fuel Gauge

  23
• gauge

  23
• Controls & Features

  24
• Fuel Valve

  24
• Controls & Features

  24
• Fuel Valve

  24
• controls & features

  24
• valve

  24
• valve, fuel

  24
• Ignition Switch

  25
• Ignition Switch

  25
• ignition switch

  25
• ignition

  25
• 2WD/4WD Select Lever (TRX420FE only)

  26
• 2WD/4WD Select Lever (TRX420FE only)

  26
• lever, 2WD/4WD select (TRX420FE only)

  26
• Start Button

  27
• Engine Stop Switch

  27
• Start Button

  27
• Engine Stop Switch

  27
• stop switch

  27
• start button

  27
• stop switch, engine

  27
• engine stop

  27
• Headlight Switch

  28
• Headlight Dimmer Switch

  28
• Horn Button

  28
• Headlight Switch

  28
• Headlight Dimmer Switch

  28
• Horn Button

  28
• horn

  28
• dimmer switch, headlight

  28
• headlight dimmer switch

  28
• headlight switch

  28
• horn button

  28
• headlight

  28
• headlight dimmer

  28
• Recoil Starter

  29
• Recoil Starter

  29
• recoil starter

  29
• Throttle Lever

  30
• Throttle Lever

  30
• Gearshift Switch

  31
• Gearshift Switch

  31
• Reverse Selector Knob

  32
• Reverse Selector Knob

  32
• selector knob

  32
• Front Brake Lever

  33
• Rear Brake Lever

  33
• Rear Brake Pedal

  33
• Front Brake Lever

  33
• Rear Brake Lever

  33
• Rear Brake Pedal

  33
• front brake lever

  33
• rear brake lever

  33
• rear brake pedal

  33
• Parking Brake

  34
• Parking Brake

  34
• parking

  34
• Flag Pole Bracket

  35
• Flag Pole Bracket

  35
• flag pole bracket

  35
• Trailer Hitch

  36
• Trailer Hitch

  36
• trailer hitch

  36
• Before Riding

  37
• BEFORE RIDING

  37
• Are You Ready to Ride?

  38
• Protective Apparel

  38
• Are You Ready to Ride?

  38
• Protective Apparel

  38
• apparel, protective

  38
• protective apparel

  38
• clothing

  38
• Rider Training

  40
• Rider Training

  40
• rider training

  40
• training, rider

  40
• Age Recommendation

  41
• No Passengers

  41
• Age Recommendation

  41
• No Passengers

  41
• age recommendation

  41
• passenger, no carrying

  41
• No Alcohol or Drugs

  42
• No Alcohol or Drugs

  42
• Is Your ATV Ready to Ride?

  43
• Pre-ride Inspection

  43
• Is Your ATV Ready to Ride?

  43
• Pre-ride Inspection

  43
• inspection, pre-ride

  43
• pre-ride inspection

  43
• cleaning

  44
• Load Limits & Guidelines

  47
• Loading

  47
• Load Limits & Guidelines

  47
• Loading

  47
• Load Limits

  48
• Load Limits

  48
• weight limit

  48
• limit, weight

  48
• load limits

  48
• maximum weight limit

  48
• weight limits

  48
• weight limit

  48
• Loading Guidelines

  49
• Loading Guidelines

  49
• loading and operational guidelines

  49
• loading guidelines

  49
• operational guidelines

  49
• Accessories & Modifications

  50
• Accessories

  50
• Accessories & Modifications

  50
• Accessories

  50
• accessories

  50
• Modifications

  51
• Modifications

  51
• modifications

  51
• Basic Operation & Riding

  53
• BASIC OPERATION & RIDING

  53
• basic operations

  53
• Safe Riding Precautions

  55
• Off-Road Use Only

  55
• Safe Riding Precautions

  55
• Off-Road Use Only

  55
• pavement, no riding on

  55
• precautions

  55
• safety precautions

  55
• riding precautions

  55
• Keep Hands and Feet on Controls

  56
• Keep Hands and Feet on Controls

  56
• Control Speed

  57
• Control Speed

  57
• Use Care on Unfamiliar or Rough Terrain

  58
• Use Care on Unfamiliar or Rough Terrain

  58
• Do Not Perform Stunts

  59
• Do Not Perform Stunts

  59
• Starting & Stopping the Engine

  60
• Preparation

  60
• Starting & Stopping the Engine

  60
• Preparation

  60
• starting

  60
• engine

  60
• Starting Procedure

  61
• Starting Procedure

  61
• Flooded Engine

  62
• Bank Angle Sensor Ignition Cut-off System

  62
• Flooded Engine

  62
• Bank Angle Sensor Ignition Cut-off System

  62
• bank angle sensor ignition cut-off system

  62
• flooded

  62
• flooded engine

  62
• Stalled Engine

  63
• How to Stop the Engine

  63
• Stalled Engine

  63
• How to Stop the Engine

  63
• stopping

  63
• stopping engine

  63
• Using the Recoil Starter

  64
• Using the Recoil Starter

  64
• Shifting Gears

  65
• Shifting Gears

  65
• gear shifting

  65
• gearshift switch

  65
• shifting gears

  65
• Riding in Reverse

  68
• Riding in Reverse

  68
• gear, shifting into

  68
• riding in

  68
• Braking

  70
• Braking

  70
• braking

  70
• Riding Your ATV

  72
• Making Turns

  72
• Riding Your ATV

  72
• Making Turns

  72
• on level ground

  72
• Skidding or Sliding

  74
• Skidding or Sliding

  74
• skidding or sliding

  74
• Riding Up Hills

  75
• Riding Up Hills

  75
• climbing hills

  75
• riding up hills

  75
• stopping on hills

  77
• stalling on a hill

  77
• Riding Down Hills

  79
• Riding Down Hills

  79
• riding down hills

  79
• Crossing or Turning on Hills or Slopes

  80
• Crossing or Turning on Hills or Slopes

  80
• crossing or turning on hills or slopes

  80
• crossing or turning on slopes

  80
• on hills or slopes

  80
• Riding Over Obstacles

  82
• Riding Over Obstacles

  82
• obstacles, riding over

  82
• over obstacles

  82
• Riding Through Water

  83
• Riding Through Water

  83
• through water

  83
• riding through

  83
• Parking

  84
• Parking

  84
• parking

  84
• Servicing Your Honda

  85
• SERVICING YOUR HONDA

  85
• The Importance of Maintenance

  87
• The Importance of Maintenance

  87
• importance

  87
• Maintenance Safety

  88
• Maintenance Safety

  88
• safety

  88
• Important Safety Precautions

  89
• Important Safety Precautions

  89
• precautions

  89
• important precautions

  89
• Maintenance Schedule

  90
• Maintenance Schedule

  90
• schedule

  90
• schedule, maintenance

  90
• Maintenance Record

  94
• Maintenance Record

  94
• record

  94
• Maintenance Component Locations

  95
• Maintenance Component Locations

  95
• component locations

  95
• Tool Kit

  98
• Tool Kit

  98
• tool kit

  98
• kit, tool

  98
• tool kit

  98
• Owner’s Manual Storage

  99
• Owner’s Manual Storage

  99
• gauge

  99
• owner’s manual

  99
• owner’s manual storage

  99
• owner’s manual

  99
• Seat Removal

  100
• Seat Removal

  100
• removal, seat

  100
• seat removal

  100
• Clip Removal

  101
• Clip Removal

  101
• clip

  101
• Fuel

  102
• Fuel

  102
• pinging

  102
• recommendation

  102
• petrol

  102
• pinging, engine

  102
• spark knock

  102
• capacity, fuel

  103
• fill cap

  103
• refueling

  103
• reserve fuel supply

  103
• tank capacity

  103
• Engine Oil & Filter

  105
• Engine Oil & Filter

  105
• oil

  105
• engine oil

  105
• engine

  105
• dipstick

  109
• Gear Case Oil

  114
• Gear Case Oil

  114
• final gear case oil

  114
• gear case oil

  114
• gear case oil

  114
• gear case

  114
• rear final gear case oil

  114
• Differential Oil ( TRX420FE only)

  116
• Differential Oil ( TRX420FE only)

  116
• differential oil (TRX420FE only)

  116
• differential oil (TRX420FE only)

  116
• differential (TRX420FE only)

  116
• Coolant

  118
• Coolant

  118
• Air Cleaner

  124
• Air Cleaner

  124
• filter

  125
• dust cover

  128
• housing drain tube

  129
• Throttle

  130
• Throttle

  130
• cable

  131
• Clutch System

  132
• Clutch System

  132
• clutch system

  132
• Reverse Lock System

  133
• Reverse Lock System

  133
• assist cable

  133
• assist lever

  133
• Spark Plug

  134
• Spark Plug

  134
• plug, spark

  134
• spark plug

  134
• gap, spark plug

  135
• Valves

  137
• Valves

  137
• valve clearance

  137
• Spark Arrester

  138
• Spark Arrester

  138
• purging

  138
• spark arrester

  138
• Brakes

  139
• Brakes

  139
• fluid

  139
• pad wear

  142
• rear brake pedal freeplay

  143
• rear brake lever freeplay

  145
• cables

  146
• shoe wear

  147
• brakelight switch adjustment

  148
• draining water from

  149
• draining from brakes

  149
• Tyres

  150
• Tyres

  150
• tyre

  152
• air pressure

  152
• repairing

  155
• replacing

  156
• Engine Guard & Skid Plate

  157
• Engine Guard & Skid Plate

  157
• guard

  157
• skid plate

  157
• Driveshaft Boots (TRX420FE only)

  158
• Driveshaft Boots ( TRX420FE only)

  158
• driveshaft boots (TRX420FE only)

  158
• Propeller Shaft Boots & Yoke Joint Boot

  159
• Propeller Shaft Boots & Yoke Joint Boot

  159
• propeller shaft boots & yoke joint boot

  159
• Battery

  160
• Battery

  160
• battery

  160
• Appearance Care

  165
• Appearance Care

  165
• appearance care

  165
• care, appearance

  165
• cleaning, appearance care

  165
• washing your ATV

  166
• Tips

  169
• TIPS

  169
• Preparing for a Ride

  170
• What to Take to the Riding Area

  170
• Preparing for a Ride

  170
• What to Take to the Riding Area

  170
• preparing for

  170
• What to Take on the Trail

  171
• What to Take on the Trail

  171
• Transporting Your Honda

  172
• Transporting Your Honda

  172
• transporting your ATV

  172
• Storing Your Honda

  174
• Storing Your Honda

  174
• ATV

  174
• Preparation for Storage

  175
• Preparation for Storage

  175
• Removal from Storage

  177
• Removal from Storage

  177
• You & the Environment

  178
• You & the Environment

  178
• environment

  178
• Taking Care of the Unexpected

  179
• TAKING CARE OF THE UNEXPECTED

  179
• problems, unexpected

  179
• trouble, unexpected

  179
• General Guidelines

  180
• General Guidelines

  180
• If Your Engine Quits or Won’t Start

  182
• If Your Engine Quits or Won’t Start

  182
• won’t start

  182
• troubleshooting

  182
• troubleshooting, starting

  182
• If the Shift Switches Do Not Function

  185
• If the Shift Switches Do Not Function

  185
• Emergency Gear Selection & Operation

  186
• Emergency Gear Selection & Operation

  186
• If You Have a Flat Tyre

  188
• If You Have a Flat Tyre

  188
• flat tyre

  188
• flat

  188
• wheel removal

  189
• If the High Coolant Temperature Indicator Lights

  191
• If the High Coolant Temperature Indicator Lights

  191
• If a Fuse Blows

  193
• If a Fuse Blows

  193
• fuses

  193
• If You Crash

  197
• If You Crash

  197
• crash, if you

  197
• If You Lose Your Key

  198
• If You Lose Your Key

  198
• lost

  198
• number

  198
• If the Battery Is Low (or Dead)

  199
• If the Battery Is Low (or Dead)

  199
• If a Component Fails

  200
• If a Component Fails

  200
• component fails

  200
• Technical Information

  201
• TECHNICAL INFORMATION

  201
• Vehicle Identification

  202
• Vehicle Identification

  202
• number

  202
• identification, vehicle

  202
• numbers, serial

  202
• serial numbers

  202
• vehicle identification no. (VIN)

  202
• colour label

  203
• Specifications

  204
• Specifications

  204
• specifications

  204
• Break-in Guidelines

  208
• Break-in Guidelines

  208
• break-in guidelines

  208
• Petrol Containing Alcohol

  209
• Petrol Containing Alcohol

  209
• gasohol

  209
• petrol containing alcohol

  209
• Table of Contents

  210
• TABLE OF CONTENTS

  210
• Index

  216
• INDEX

  216