Benutzerhandbuch für HP (Hewlett-Packard) IM059R02

Inhaltsverzeichnis

• Safety Instructions

  2
• Description and Specifications

  2
• Lifting of Pump

  2
• Sliderail System

  2
• Piping

  2
• Access Doors

  3
• Liquid Level Controls

  3
• Pump Motor Control Panels

  3
• Wiring and Grounding

  3
• Operation

  4
• Maintenance

  4
• Disassembly/Assembly

  5
• Mechanical Seal Replacement

  5
• Power Cable Replacement

  5
• Start Capacitor Replacement

  6
• Motor Replacement

  6
• Engineering Data

  7
• Installation: Sectional Assembly

  8
• Typical 2" Slide Rail Installation

  11
• Typical Plumbing and Installation

  11
• Trouble Shooting

  12
• 3rd Phase: Goulds Pumps Limited Warranty

  12
• Instrucciones de seguridad

  14
• Descripción y especificaciones

  14
• Levantamiento de la bomba

  14
• Sistema de riel corredizo

  14
• Tuberías

  14
• Puertas de acceso

  15
• Controles de nivel de líquido

  15
• Paneles de control de motores de las bombas

  15
• Alambrado y conexión a tierra

  15
• Operación

  16
• Mantenimiento

  16
• Desmontaje/Reensamblaje

  17
• Reemplazo del sello mecánico

  17
• Reemplazo del cable de alimentación

  17
• Reemplazo del condensador de arranque

  18
• Reemplazo del motor

  18
• Datos de ingeniería

  19
• Instalación: Montaje seccional

  20
• Instalación típica de riel corredizo de 2 pulg.

  23
• Plomería e instalación típica

  23
• Identificación y resolución de problemas

  24
• Tercera fase: Garantía limitada de Goulds Pumps

  24
• Consignes de sécurité

  26
• Description et caractéristiques

  26
• Levage de la pompe

  26
• Système à rail de guidage (glissière)

  26
• Tuyauterie

  26
• Trappes de visite

  27
• Régulateurs de niveau

  27
• Tableaux de commande des moteurs de pompe

  27
• Câblage et mise à la terre

  27
• Utilisation

  28
• Entretien

  28
• Entretien périodique

  28
• Démontage et remontage

  29
• Remplacement de la garniture (joint) mécanique

  29
• Remplacement du câble d’alimentation

  29
• Remplacement du condensateur de démarrage

  30
• Remplacement du moteur

  30
• Données techniques

  31
• Installation : Dessin en coupe – modèles 3885, 3886 et 3887

  32
• Système à rail de guidage type de 2 po

  35
• Installations types

  35
• Diagnostic des anomalies

  36
• 3e phase : Garantie limitée de Goulds

  36